阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Saturday, May 29, 2010

Algerie Festival culturel international de la littérature et du livre de jeunesse : Sortie de Tom l’Atome et le Big-Bang






Dans le cadre de la tenue du 3e feLiv 2010, les deux sœurs, Yasmine et Nesrine Briki, ont dédicacé, vendredi après-midi, leur premier livre pour enfants intitulé Tom l’Atome et le Big-Bang, publié aux éditions Casbah.
Le livre en question est le premier volet d’une série de livres destinés à la jeunesse : les contes de la science. C’est parce que la période de l’enfance est une phase essentielle pour son développement que les deux sœurs, Yasmine et Nesrine, se sont attelées, une année durant, à préparer leur livre original où l’enfant est appelé à se familiariser avec l’univers qui l’entoure. Ce livre de 24 pages, à la maquette attrayante, permettra à coup sûr à l’enfant de développer son imaginaire, de mettre en œuvre ses capacités d’écoute et de mémorisation et bien entendu d’enrichir son vocabulaire. L’auteure, Nesrine Briki, explique avec fierté que la motivation de ce livre revient à son petit garçon, qui ne cessait de lui poser des questions sur certains phénomènes scientifiques. « Je me suis aperçue que j’étais incapable de lui expliquer ces phénomènes d’une manière simple, d’où le recours à ce conte », confie-t-elle. L’illustratrice Yasmine Briki pense qu’à travers une nouvelle esthétique visuelle, l’enfant pourra, d’une part, se familiariser de façon ludique avec certains termes, en l’occurrence l’atome, le proton, ou encore l’hydrogène et, d’autre part, mieux affronter cette matière lors de son cursus scolaire.
« Quand on lui présentera la théorie du Big-Bang, explique Yasmine, il sera mieux préparé. Il aura déjà enregistré dans sa tête l’histoire de l’ingénieux Tom l’Atome. Les notions fondamentales abordées dans l’histoire sont explorées dans une perspective plus scientifique et définies d’une façon très simple, les rendant accessibles au jeune lecteur. » Les briki estiment que dans le cadre de l’année mondiale de l’astronomie, ce livre, mélange de cosmologie et de cosmogonie, est une initiation à la cosmologie et à la physique quantique. C’est en partant de la trame de l’histoire de la théorie fondatrice de « l’atome primitif » de Georges Lemaître que le personnage central, Tom, est né. Le Big-Bang est une théorie expliquant la naissance de l’univers. Cette théorie est admise par la majorité des cosmologistes. La cosmologie est, pour sa part, la science qui étudie les lois de l’univers et son fonctionnement. A la suite d’une prise de conscience de la condition dans laquelle il vit, Tom explose. Cette explosion libérera les premières particules élémentaires, représentées par des personnages parfois loufoques et très attachants. Il est à noter que les trois dernières pages de ce conte sont réservées à un glossaire qui éclaire les choix narratifs et l’action des personnages. après la publication de ce premier livre, Yasmine et Nesrine Briki comptent éditer trois autres ouvrages de ce genre, notamment sur la formation du système solaire et de la terre. En somme, Tom l’Atome et le Big-Bang est un livre à conseiller pour tout enfant ; pour seulement la modique somme de 350 DA.
Par Nacima Chabani

No comments: