阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Saturday, July 04, 2009

Métro Alger exposition



Métro d’Alger : Une exposition publique à la placette du 1er Mai
Taille du texte:
M. Amar Tou, ministre des Transports présidera aujourd’hui à 9 heures la cérémonie d’inauguration d’une exposition sur le Métro d’Alger qui se tiendra à la placette du 1er Mai (Avenue du Colonel Ali Mellah et non loin des arrêts de bus). Le grand public sera donc convié à découvrir, pour la première fois, ce projet, et ce, jusqu’au 30 juillet prochain

L’Afrique, renouveau et renaissance



L’Afrique, renouveau et renaissance
Taille du texte:
Le ministre malien de la Culture, M. Mohamed El-Moctar, a souligné, hier à Bamako, l'importance du deuxième Festival culturel panafricain à Alger, appelant à "institutionnaliser" cet événement culturel continental qu'il a qualifié de "majeur". "Nous avons observé une longue pause pour organiser la deuxième édition du Festival culturel panafricain qui est un événement culturel majeur pour tout le continent et qu'il faudrait institutionnaliser", a déclaré M. El-Moctar dans un entretien accordé à l'APS. Il a plaidé, dans ce cadre, pour rééditer ce festival tous les deux ou trois ans, se déclarant "confiant" quant à la "bonne" organisation de la deuxième édition par l'Algérie et "heureux" de constater qu'elle ait pris le flambeau du renouveau culturel africain". "C'est d'abord un signe d'unité de l'Afrique, du fait que c'est l'Union africaine qui a chargé l'Algérie de l'organiser", a-t-il ajouté. Tout en exprimant sa joie de prendre part à cet événement à "dimension internationale", il a mis l'accent sur l'opportunité d'ouvrir le dialogue entre les hommes de culture et artistes des différents horizons. Relevant la richesse exceptionnelle et la diversité culturelle qui prévalent en Afrique, il a estimé que le festival est un "cadre qu'il fallait inventer ou créer", soulignant que "l'Algérie a eu l'intelligence de l'abriter et d'en faire un événement culturel de portée internationale, dépassant les frontières du continent africain". S'agissant du rôle de la culture dans les efforts du développement en Afrique, M. El-Moctar a souligné qu'elle constitue une "matière transversale", affirmant qu"'il ne peut y avoir un développement viable et durable sans elle". "Occulter la culture, c'est oublier une partie de nous-mêmes, avec cette certitude que nous n'arriverons à rien sans la culture", a-t-il dit. Il a justifié ses propos en soulignant que "la production culturelle est la seule industrie qui échappe, aujourd'hui, à la crise financière internationale et à la récession économique mondiale", plaidant pour la mise en avant de la culture dans tout ce qu'il y a lieu d'entreprendre dans le domaine du développement socioéconomique. M. El-Moctar a pris pour exemple le récent colloque organisé par l'Union européenne à Bruxelles, sous le thème "la culture, facteur majeur du développement". Il a estimé, dans ce sens, que le fait nouveau pour les pays industrialisés est qu'ils "reconnaissent clairement le rôle qui revient à la culture dans le développement", ajoutant : "Nous, les Africains, nous l'avions dit et répété, et c'est important que cela soit reconnu ailleurs". La culture a une autre vertu, à partir du moment où elle représente un "facteur" de cohésion et de paix, a souligné M. El-Moctar. C'est ainsi qu'il a relevé que "même dans les pays développés, "il y a eu un mouvement de recul, de manière à s'attarder pour prendre en charge la culture qui a été oubliée en cours de route". Le ministre malien de la Culture a soutenu, en outre, que l'Afrique est "au point de départ pour amorcer son mouvement pour le développement", estimant, toutefois, qu"'il est important d'apprendre des expériences des autres et prendre de fait en charge les questions culturelles qui devront accompagner ces efforts de développement". "Il est important que nos Etats mettent la culture au centre de leurs préoccupations", a-t-il estimé, expliquant que "si, aujourd'hui, nous ne constatons pas un développement harmonieux et durable, c'est parce que nous avons occulté les questions culturelles de nos efforts pour le développement". Dans son plaidoyer pour un renouveau culturel africain, M. El-Moctar a appelé à la création d'une industrie culturelle "propre à l'Afrique". "Il est judicieux d'ériger un institut des langues africaines à Bamako et un musée africain à Alger", a-t-il estimé, ajoutant, toutefois, qu"'il est temps de penser à une industrie culturelle qui permettrait à l'Afrique de ne pas consommer le produit culturel qui lui revient d'ailleurs sous d'autres compilations". Il a relevé, dans ce sens, que les Etats africains "gagneraient" à introduire un chapitre pour la création d'une industrie culturelle dans leurs budgets d'Etat, estimant dans ce cadre que "la culture africaine est une matière intarissable qu'il faudrait promouvoir". A une question relative au pillage des richesses archéologiques du continent, le ministre malien a souligné que "la culture africaine, dans ses aspects matériels et immatériels, n'est qu'une infime partie des trésors enfouis sous terre ou dans les mémoires". "Si nous ne nous attelons pas, aujourd'hui, à les extraire, ce sont les autres qui viendront le faire", a-t-il encore estimé, ajoutant que "le pillage se poursuivra, tant que l'Afrique n'a pas encore dressé son inventaire culturel". Abordant les questions culturelles et identitaires maliennes, un pays qui renferme 20 ethnies, M. El-Moctar a estimé que "le Mali est un grand pays chargé d'histoire", expliquant que "sa cohésion sociale par cette diversité culturelle". "Cette diversité est notre richesse", a-t-il dit, ajoutant que "le Mali est composé de plusieurs petits Mali qui forment, à leur tour, le grand Mali". "Une floraison d'ethnies qui se reconnaissent dans des valeurs communes", a-t-il conclu M. El-Moctar.