阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Friday, September 17, 2010

Algérie-Brésil : Le Président Bouteflika reçoit le ministre brésilien du Développement, de l'Industrie et du Commerce extérieur


M. Miguel Jorge : “Nous avons évoqué le grand rapprochement qui existe entre nos deux pays”

Le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, a reçu , jeudi à Alger , le ministre brésilien du Développement, de l'Industrie et du Commerce extérieur, M. Miguel Jorge. Arrivé mercredi à Alger, le ministre brésilien a indiqué que sa visite en Algérie vise à examiner les possibilités de développer les relations économiques et commerciales entre l'Algérie et le Brésil. Il a précisé que son séjour lui permettra de s'enquérir des stratégies mises en place par la partie algérienne pour développer les relations économiques bilatérales. M. Jorge conduit une délégation composée de représentants de 14 entreprises brésiliennes activant dans les secteurs de la construction, des travaux publics et des industries agroalimentaire et militaire.

M. Miguel Jorge : “Nous avons évoqué le grand rapprochement qui existe entre nos deux pays”
- Le ministre a transmis une lettre personnelle du Président Lulla au Président Bouteflika.
- Une délégation d’hommes d’affaires algériens invitéé au Brésil.

Les possibilités de coopération et de partenariat entre l'Algérie et le Brésil ont été passées en revue par les deux parties lors de l'audience qu'a accordée jeudi le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, au ministre brésilien du Développement, de l'Industrie et du Commerce extérieur, M. Miguel Jorge.
"Nous avons abordé plusieurs sujets et passé en revue l'état des relations algéro-brésiliennes et les possibilités de coopération qui existent entre nos deux pays, plus particulièrement dans les domaines de l'agriculture, de la production de denrées alimentaires, les infrastructures et l'industrie agro-alimentaire", a déclaré à la presse le ministre brésilien à l'issue de l'audience que lui a accordée le Chef de l'Etat.
Il a également indiqué avoir invité une délégation d'hommes d'affaires algériens à se rendre prochainement au Brésil pour "mieux connaître les initiatives prises par notre pays et mieux s'informer des domaines de coopération et de partenariat qui pourraient intéresser l'Algérie".
"Nous avons, d'autre part, invoqué le grand rapprochement qui existe entre l'Algérie et le Brésil, et j'ai eu l'honneur, à cette occasion, de transmettre une lettre personnelle du Président Lula da Silva au Président Bouteflika, dans laquelle il lui exprime sa satisfaction quant aux relations excellentes et très particulières qui existent entre les deux pays", a-t-il encore souligné.

Algerie Objectif: créer 200 mille PME




Présentant le bilan des activités de son département pour l’année 2009, le ministre de l’Industrie, de la PME et la Promotion de l’Investissement, a indiqué que «les politiques déployées

visant à réduire les contraintes liées à la création et au développement de PME, particulièrement celles liées à leur environnement, ont permis d’enregistrer une évolution régulière, se situant autour de 25.000 créations de PME par an».

Evaluation du secteur de l’Industrie, la PME et la Promotion de l’Investissement :

Présentant le bilan des activités de son département pour l’année 2009, le ministre de l’Industrie, de la PME et la Promotion de l’Investissement, a indiqué que «les politiques déployées, visant à réduire les contraintes liées à la création et au développement de PME, particulièrement celles liées à leur environnement, ont permis d’enregistrer une évolution régulière, se situant autour de 25.000 créations de PME par an».

Le ministre a relevé dans son exposé que «les actions réalisées au cours de l’année 2009, se sont articulées selon les directives de M. le président de la République autour du développement des filières industrielles, la promotion de la plate-forme «qualité et sécurité industrielle» et la promotion de nouvelles activités, notamment, celles en relation avec le développement du tissu national de la Petite et Moyenne Entreprise et la recherche de partenariat dans une perspective de transfert de technologies».

Abordant, les objectifs tracés pour son secteur pour le Quinquennat 2010-2014, le ministre indiquera qu’ils visent la promotion de 200.000 PME génératrices d’emplois productifs. Il a relevé que «la restructuration du secteur public industriel et marchand permettra aussi de mettre à niveau et d’accélérer la mise en oeuvre des programmes d’investissement, pour les transformer en véritables leviers économiques, constituant de puissants outils d’intervention de l’Etat actionnaire».

Par ailleurs, la promotion des partenariats visera le renforcement des capacités technologiques et la densification du tissu industriel, notamment à travers le développement de la sous-traitance.

L’ANDI sera ainsi appelée à poursuivre la mise en place et la concrétisation de la Bourse de partenariats. Quant à l’Agence nationale d’intermédiation foncière (ANIREF), elle devra contribuer à l’optimisation de l’offre foncière destinée à l’investissement et à la promotion de nouveaux espaces. Par ailleurs, le programme de création et de réhabilitation des zones industrielles et des zones d’activités sera poursuivi. Le ministre des PME a annoncé à l’occasion qu’il a été procédé à l’élaboration d’une Carte nationale de l’investissement, à l’effet de mettre en valeur les potentialités de chaque wilaya.

Les recommandations du chef de l’Etat

Intervenant à l’issue de l’évaluation du secteur, le chef de l’Etat a rappelé «la nécessité d’investir dans notre potentiel hors Hydrocarbures et nos ressources humaines», il a précisé que «la promotion et la mise à niveau de la Petite et Moyenne Entreprise, doivent être au cœur du développement industriel et constituer l’assurance d’un développement durable de l’économie nationale».

Le président de la République a instruit le gouvernement à renforcer l’appareil industriel national, notamment sur le plan technologique et managérial, promouvoir l’intégration nationale en déployant, notamment, la sous-traitance et la PME, appuyer le développement des activités industrielles nationales, afin de renforcer les capacités des entreprises publiques et privées et assurer leur croissance et pérennité

LFC 2010, cour des comptes, droit de préemption de l’Etat, déficit public… : Les éclaircissements de Mr le ministre des Finances, Karim Djoudi,




Loi de Finances Complémentaire 2010, réglementation relative à la répression de l’infraction à la législation et à la réglementation de change et des mouvements des capitaux de et vers l’étranger,

Par A. Bachiri

Loi de Finances Complémentaire 2010, réglementation relative à la répression de l’infraction à la législation et à la réglementation de change et des mouvements des capitaux de et vers l’étranger, redéfinition du rôle et du champ d’intervention de la Cour des comptes, déficit public, droit de préemption de l’Etat…autant de thème aussi intéressant les uns que les autres que le ministre des Finances, Karim Djoudi, a eu à éclaircir ce jeudi à l’Assemblée nationale devant les membres de la Commission des finances et du budget.

Lors de cette rencontre, le premier argentier du pays a passé en revue la conjoncture macroéconomique à la lumière de laquelle la LFC 2010 a été élaborée affirmant que la situation économique était marquée par « un marché pétrolier plutôt satisfaisant accompagné d’une hausse (+38%) du chiffre d’Affaires des hydrocarbures à l’exportation et d’une hausse des produits de fiscalité pétrolière recouvrés en juin 2010 (21%) ».

La conjoncture économique a également été marquée par l’augmentation « de la fiscalité hors hydrocarbures recouvrée pendant la même période (9,4%) contre une baisse de 5,8% du flux des importations, ce qui a permis de réaliser un excédant de 8,7% », selon un communiqué de l’APN.

Concernant les éléments d’encadrement du projet de loi de finances complémentaire 2010, le ministre a rappelé « le maintien du prix de référence d’un baril de pétrole à 37 dollars et un taux de change à 73 DA pour un dollar outre le maintien des flux des importations de marchandises à leur niveau enregistré à la loi des finances, soit 37,7 milliards de dollars ».

Concernant les équilibres financiers, M. Djoudi a précisé qu’« il a été procédé à une révision du budget de l’Etat inscrit dans la loi de finances 2010 et une augmentation de 21,5% du budget de fonctionnement » imputant cette augmentation « aux régimes indemnitaires de la fonction publique, au redéploiement des agents de la garde communale et à l’installation d’une division professionnelle de foot ». Concernant les mesures législatives, M. Djoudi a évoqué la simplification du régime fiscal, la lutte contre la corruption et la fraude fiscale, la protection de l’économie nationale et la promotion des activités sportives. M. Djoudi a également présenté le projet de loi portant approbation de l’ordonnance amendant et complétant l’ordonnance relative à la répression de l’infraction à la législation et à la réglementation de change et des mouvements des capitaux de et vers l’étranger et le projet de loi portant approbation de l’ordonnance modifiant et complétant l’ordonnance relative à la monnaie et au crédit. Le projet de loi portant définition du rôle et du champ d’intervention de la Cour des Comptes dans le cadre de l’élaboration de projets de loi de régulation du budget a aussi bénéficié d’une présentation du ministre des Finances.

Selon le ministre, les amendements introduits visent « la définition du rôle de la Cour des comptes relatif à l’évaluation de l’audit interne, l’extension de son champ de contrôle en matière de gestion des entreprises publiques et une meilleure définition des conditions d’intervention de la Cour dans le processus d’élaboration de projets de loi de régulation du budget ». M. Djoudi a par ailleurs évoqué les retards enregistrés dans la conduite de l’opération du cadastre national qui ne sera finalement achevée que vers fin 2014. A une question d’un député à l’Assemblée nationale, le ministre a indiqué que les résultats obtenus jusqu’à présent montrent que 8,3 millions d’hectares de terrains ruraux, sur un total de 11,5 millions d’hectares, ont été cadastrés en 2010, en sus du cadastre de 146.000 hectares de terrains urbains sur un total de 500.000 hectares et 167 millions d’hectares sur les 230 millions d’hectares des régions steppiques.

M. Djoudi a ajouté que vu que les travaux n’avaient pas avancés au rythme voulu, il a été procédé aux réformes nécessaires, à savoir la création de l’Agence nationale du cadastre (ANC) et l’allégement des procédures de travail notamment le dépôt des dossiers du cadastre au niveau des communes.

D’un autre côté, Djoudi a assuré que le déficit public sera couvert cette année sans recourir au Fonds de régulation de recettes (FRR). « Notre sentiment, c’est que nous allons théoriquement terminer l’année sans avoir à utiliser le Fonds de régulation », a déclaré le ministre en marge de la séance à l’Assemblée nationale. La LFC 2010 mobilise un budget de fonctionnement additionnel de 608 milliards DA, portant l’ensemble des dépenses de fonctionnement pour l’exercice en cours à 3.446 milliards de DA contre un budget d’équipement de 3.022 milliards de DA. Le déficit prévisionnel du Trésor, s’établit ainsi à 3.615 milliards de DA.

S’exprimant sur la mesure concernant l’application du droit de préemption, le ministre a indiqué que la LFC a apporté des clarifications au profit des sociétés activant sur le marché national et qui désiraient savoir comment s’exerce à leur égard le droit de préemption.

Le ministre Mr Miguel Jorge brésilien de l'Industrie, du Développement et du Commerce extérieur à Alger




Le ministre brésilien de l'Industrie, du Développement et du Commerce extérieur, M. Miguel Jorge a indiqué, hier, que sa visite en Algérie visait à examiner les possibilités de développer les relations économiques et commerciales entre l'Algérie et le Brésil.Le ministre brésilien de l'Industrie, du Développement et du Commerce extérieur, M. Miguel Jorge a indiqué, hier, que sa visite en Algérie visait à examiner les possibilités de développer les relations économiques et commerciales entre l'Algérie et le Brésil.
Dans une déclaration à l'APS à son arrivée à Alger, M. Jorge a précisé que cette visite lui permettra, grâce aux rencontres prévues avec plusieurs responsables algériens, de "s'enquérir des stratégies mises en place par la partie algérienne pour développer les relations économiques bilatérales".
Il a ajouté que la délégation regroupait des d'hommes d'affaires et de chefs d'entreprises brésiliennes activant dans plusieurs secteurs notamment la construction, le génie civil et les industries militaire et agroalimentaire et présentes dans de nombreux pays.
Le ministre brésilien a indiqué que cette visite était la deuxième qu'il effectuait en Algérie, après celle de 2009 au cours de laquelle il était accompagné d'une délégation composée de 30 opérateurs brésiliens spécialisés dans différents domaines, précisant que cette visite avait "permis de définir les secteurs de coopération et de partenariat bilatéral". M. Jorge est arrivé à la tête d'une délégation composée de 14 entreprises brésiliennes activant dans les secteurs de la construction, des travaux publics et des industries agroalimentaire et militaire.
Cette visite s'inscrit dans le cadre de la mise ne oeuvre des recommandations de la commission mixte algéro-brésilienne qui a tenu sa dernière réunion en juillet dernier au brésil.
MM. Jorge et Mohamed Benmeradi, ministre de l'Industrie, de la petite et moyenne entreprise, et de la promotion de l'investissement, présideront, jeudi, l'ouverture des travaux du forum qui réunira les hommes d'affaires des deux pays. Le ministre brésilien devrait être reçu par plusieurs responsables algériens notamment les ministres du commerce, de l'agriculture et du développement rural et des travaux publics.