Mr le Président Nelson Mandela un destin exceptionnel qui a marqué l’histoire universelle

Un homme au destin exceptionnel qui a marqué l’histoire universelle
Journée internationale commémorative en hommage à Nelson Mandela

A l’initiative de l’Association Machaâl Chahid en coordination avec El Moudjahid et le Bureau des Nations unies en Algérie a eu lieu, hier au Centre de presse El Moudjahid, la commémoration de la journée internationale Nelson Mandela. Cette journée fixée au 18 juillet de chaque année, correspond à la date de naissance du héros sud-africain, né à Mvezo (Afrique du Sud), le 18 juillet 1918. Le Bureau des Nations unies était représenté par M. Mamadou Mbye, coordonnateur résident du système des Nations unies en Algérie, directeur du centre d’information des Nations unies à Alger.Liberté, égalité et démocratieLa Journée internationale Nelson Mandela a été placée sous le triptyque liberté, justice et démocratie. Trois grands principes que Nelson Mandela a intégré dans son combat contre le racisme et le colonialisme, dès les premières heures de la lutte.La rencontre d’hier, au Centre de presse, a vu la participation d’ambassadeurs et de représentants de missions diplomatiques des personnalités du monde politique et de la société civile, des moudjahidine venus en grand nombre rendre un vibrant hommage à celui dont le nom est aujourd’hui gravé dans le marbre en matière de lutte contre la domination coloniale, le racisme et l’apartheid, la lutte pour la consécration des droits de l’homme à travers le monde.Une personnalité exceptionnelleDans son message, le secrétaire général des Nations unies publié à l’occasion de la commémoration de la journée internationale Nelson Mandela, le 18 juillet 2010, relève que Nelson Mandela est une personnalité exceptionnelle. Il incarne, ajoute-t-il, les valeurs les plus nobles de l’humanité et de l’Organisation des Nations unies. “ Sa vie, son énergie et sa droiture sont un exemple pour nous tous ”, souligne le secrétaire général des Nations unies. Ayant combattu avec la dernière énergie ses oppresseurs, il leur a ensuite pardonné.Un leader d’une grande humilitéM. Ban Ki-moon affirme avoir rencontré le grand leader sud-africain et avoir été impressionné par son extrême humilité. Il reste pour tous une source d’inspiration inépuisable. Son sacrifice aura rejailli sur le monde, dans son ensemble, suggère le secrétaire général de l’ONU. Il a montré la voie. Il a changé le monde.
192 pays membres des NU votent en faveur de la journée internationale Nelson MandelaC’est pour rendre hommage à cet homme d’un aussi grand rayonnement que 192 pays membres des Nations unies ont adopté lors de l’assemblée générale le 1er décembre 2009, une résolution décrétant la date du 18 juillet. de chaque année, journée internationale Nelson Mandela.C’est conscient du rôle déterminent que Nelson Mandela a joué durant de longues années dans la lutte pour la libération et l’unité de l’Afrique, à l’avènement d’une Afrique du Sud non raciale que les pays membres des Nations unies souscrivent à cette initiative.Cette résolution a été adoptée après une campagne internationale menée avec succès par la Fondation Nelson Mandela et les organisations apparentées.1er président noir Sud-AfricainElu premier président noir d’Afrique du Sud en 1994, Nelson Mandela s’est attelé à mener une politique de réconciliation nationale entre Blancs et Noirs. Il a reçu le prix Nobel de la paix en 1993, en même temps que W. de Klerk, ancien chef du gouvernement du régime de l'apartheid qu’il a contribué à réformer. Lors de la rencontre d’hier au Centre de presse d’El Moudjahid, plusieurs témoignages de femmes et d’hommes politiques, des moudjahidine, ont rappelé l'extraordinaire convergence, en termes d’objectifs de la Révolution sud-africaine qu’a symbolisé très fortement Nelson Mandela et la Révolution du 1er Novembre 1954.Convergences entre la Révolution sud-africaine et celle de Novembre 54Le premier à intervenir, fut le moudjahed Hadj Hassani Abdelkrim, qui trouve de profondes similitudes, dit-il, entre le discours de Nelson Mandela et la proclamation du 1er Novembre 1954.Il s’agit de deux rêves, note l’orateur, qui se sont concrétisés à travers la lutte des peuples. Hadj Abdelkrim Hassani a fait état d’un message qu’il avait reçu durant la Révolution de M. Abdelaziz Bouteflika lui demandant ce qu’il convenait de faire pour intégrer des combattants de l’ANC et leur assurer une formation.Message du M. Abdelaziz Bouteflika pour l’intégration des combattants sud-africainsDe fait, cette intégration s’est accomplie et les combattants sud-africains reçurent la même formation que leurs frères algériens.Hadj Abdelkrim Hassani rend alors hommage à tous ceux qui auront sacrifié leur vie au service de la liberté affirmant que l’Algérie qui a été ouverte à tous les mouvements de libération nationale à travers le monde est demeurée toujours fidèle à ses engagements.Palestine, Sahara occidental, bénéficient de la solidarité algérienne, aujourd’hui dans leur lutte contre l’oppression coloniale.Un grand résistantLui succédant, Mme Leïla Ettayeb, moudjahida et ancienne ministre, souligne qu’elle a eu l’occasion d’accompagner M. Nelson Mandela lors de sa visite en Algérie en 1999. Elle affirme avoir découvert chez le Président sud-africain, un homme d’une grande humilité, un grand résistant qui a tant fait pour la libération de son pays C’est une personnalité d’une grande dimension historique, relève également l’oratrice qui souligne qu’elle a rencontré durant sa carrière de grands hommes politiques, mais Mandela est exceptionnel, selon elle.Mme Leïla Ettayeb a salué l’initiative des Nations unies qui a proclamé la journée du 18 juillet de chaque année, journée internationale Nelson Mandela, personnalité qui a un grand renom dans le monde.
Solidarité algérienne avec les mouvements de libérationAbdelhamid Mehri, ancien ministre, a rappelé la solidarité totale qui existe entre les révolutions sud-africaines et algérienne. Il souligne l’entière solidarité de notre pays avec tous les mouvements de libération nationale à travers le monde qui trouvent aide et assistance chez nous.L’orateur a relevé que la lutte contre la colonisation française a été un combat contre un ordre fondé sur le racisme, l’exploitation et la négation de l’être, il n’a pas été un combat contre le peuple français. Nelson Mandela a contribué à élargir la voie des relations nouvelles entre les peuples, à l’affermissement d’un ordre nouveau.L’initiative des Nations unies est considérée par l’orateur comme une contribution à la paix dans le monde, combat qui a été celui de Nelson Mandela.Dignité, combativité, courageLa conclusion de ces interventions, c’est le coordinateur des Nations unies, M. Mamadou Mbye, qui la fera, notant que le monde gagnerait à s’approprier les qualités défendues par Nelson Mandela qui sont la dignité, la combativité, le courage.Il s’agit d’un homme qui a passé une longue partie de sa vie dans les prisons de l’apartheid mais qui n’a jamais renoncé aux idéaux qui ont toujours été les siens et qui ont fait sa grandeur.Le coordonnateur des Nations unies a adressé les vives félicitations au gouvernement algérien, à la direction générale d’El Moudjahid et à l’Association Machaâl Chahid pour l’organisation de cette journée commémorative du destin exceptionnel d’un homme qui a vécu sa première formation militaire en Algérie.T. M. A.­­­
------------------------------
La journée mondiale Nelson Mandela, coïncidant avec sa date de naissance, a été célébrée hier à Alger en présence de plusieurs personnalités nationales historiques. Organisée par le bureau d'information des Nations- unies à Alger et l'association Machaâl Chahid, cette journée est célébrée après que l'Assemblée générale de l'ONU eut adopté en 2009 la résolution instituant le 18 juillet journée internationale Mandela, à compter de l'année 2010. Né en 1918, Nelson Rolihlahla Mandela (de son nom tribal Madiba) a été un des leaders historiques de la lutte contre l'apartheid en Afrique du Sud, lorsqu'il avait intégré l'African national Congres (ANC), dont il deviendra plus tard commandant en chef. Son combat lui a valu un emprisonnement de 27 années et n'a été relâché qu'en 1990. Quatre années plus tard, il a été élu premier président noir d'Afrique du Sud et avait alors mené une politique de réconciliation nationale entre les populations noire et blanche d'Afrique du Sud. C'est ainsi qu'il reçoit, en 1993, le prix Nobel de la paix en même temps que l'ancien président sud-africain F. W. De Klerk. Durant son combat, Mandela avait séjourné en Algérie, dans les années 1960, avant d'y effectuer une visite historique en 1990, juste après sa libération. Dans leurs témoignages, les moudjahidine ayant animé cette conférence-débat organisée au forum El Moudjahid ont rendu hommage à cet homme qui "porte l'Algérie dans le cœur ", pays qu'il avait qualifié "de Mecque des mouvements de libération", ont-ils relevé. Dans son intervention, M. Abdelhamid Mehri, moudjahed, a rappelé que la direction de la Révolution algérienne avait mené le même combat que celui de l'Afrique du Sud, rappelant que des militants de mouvements de libération d'Afrique, dont Nelson Mandela, avaient séjourné en Algérie et bénéficié d'une formation militaire. M. Mehri, qui s'est dit "honoré" d'avoir accueilli en Algérie Mandela en 1990, a souligné que ce combattant a réussi à mettre en place les bases d'une réconciliation nationale en Afrique du Sud, faisant remarquer dans le même sillage que l'Algérie continuera de combattre les "séquelles" du colonialisme français. En ce sens, il a estimé que "la réconciliation (avec la France) ne peut être possible et effective" tant que de l'autre côté "en continue encore à glorifier le colonialisme".Pour sa part, le moudjahed Abdelkrim Hassani a fait le parallèle entre le combat de Mandela et la Déclaration du 1er Novembre, affirmant que l'Algérie a consenti des sacrifices pour recouvrer sa liberté et sa dignité alors que le leader sud-africain a réussi à faire des Sud-africains (Noirs et Blancs) "des frères alors qu'ils étaient des ennemis inconciliables". De son côté, la moudjaheda Leïla Ettayeb a affirmé avoir découvert en Mandela un "combattant invétéré, mais aussi une personne pleine d'humilité, de modestie". A l'occasion de cette journée, dans un message du secrétaire général de l'Onu, lu par le coordonnateur résident du système des Nations-unies en Algérie et directeur du centre d'information de l'Onu à Alger, M. Mamadou Mbye, Mandela a été qualifié de "personnalité exceptionnelle", relevant que "sa vie, son énergie et sa droiture sont un exemple pour (...) tous". "L’œuvre accomplie par Mandela l'a été au prix d'un grand sacrifice personnel pour lui-même et pour sa famille. Son sacrifice a non seulement servi le peuple et sa propre nation, l'Afrique du Sud, mais a rendu aussi le monde meilleur pour tous les peuples", est-il mentionné dans le message du SG de l'Onu, "remerciant" Mandela pour "tout ce qu'il a entrepris pour la liberté, la justice et la démocratie".APS

Festival culturel arabo-africain de danses folkloriques

Lancement officiel de la 5e édition à Tizi Ouzou
Par : Salah Yermèche

La 5e édition du Festival culturel arabo-africain de danses folkloriques a été lancée officiellement hier dans la grande salle de la maison de la Culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou par la représentante de la ministre de la Culture.
Après la parole de bienvenue du commissaire du festival, M. El Hadi Ould-Ali, directeur de wilaya de la culture, la cérémonie s’est déroulée en présence de représentants du wali de Tizi Ouzou, de l’APW, du chef de daïra, de députés, des élus et du président de l’APC de Tizi Ouzou, ainsi que de représentants de délégations étrangères, notamment du représentant personnel de l’ambassadeur de la Palestine en Algérie.La cérémonie d’ouverture n’a été effectuée qu’après un long défilé des 18 troupes participantes qui se sont ébranlées depuis la placette du stade du 1er-Novembre en faisant un détour par la ville des Genêts, à travers les rues Lamali, Abane-Ramdane, Mohand-Saïd Ouzeffoun et Houari-Boumediene, avant de pénétrer, sous un soleil de plomb, dans l’enceinte de la maison de la Culture. Prennent part à cette manifestation culturelle neuf troupes étrangères (Palestine, Tunisie, Côte d’Ivoire, Jordanie, France, Syrie, Sénégal, Mali et Guinée) et neuf autres nationales (Imsouhal, Beni Yenni, Illizi, Khenchela, Sidi Bel-Abbès, Mascara, Constantine, Tlemcen et Tizi Ouzou). Les populations de diverses communes et localités de la wilaya de Tizi Ouzou auront, au long de cette semaine, à savourer et à apprécier mille et un types de danses et spectacles folkloriques afro-berbéro-arabes. “Tizi Ouzou sera, durant cette semaine, une aire de fête, de joie, d’amitié et d’hospitalité qui ne manqueront pas de se propager vers d’autres localités de la wilaya”, dont bénéficieront aussi l’ensemble des participants et de nos hôtes, promet le commissaire du festival. Ce festival, qui durera du 17 au 21 juillet, verra également l’animation, à partir d’aujourd’hui, dimanche, de conférences sur plusieurs thèmes s’articulant notamment autour de “La symbolique dans les danses populaires africaines”, présentée par Mamoudou Sanounou Ibrahim, un jeune Nigérien chercheur indépendant sur les cultures africaines, “La symbolique dans la danse : une écriture chorégraphique du patrimoine tangible et intangible”, par le Togolais Adépo Yapo, directeur du développement et de la recherche du centre de recherches et analyses sur les corporations (CRAC) à Lomé. Toujours dans la matinée de la même journée (18 juillet), le Dr Bini Kouakou, directeur général de l’Institut national supérieur des arts et de l’action culturelle (INSAAC) en Côte d’Ivoire, présentera, de son côté, une conférence sur “La danse africaine et gestuelle : cas de la danse royale des Abron de Bondoukou”, tandis que M. Acho Weyer, directeur fondateur du festival international des théâtres sans frontières d’Abidjan (Côte d’Ivoire), animera sa conférence sous le thème “Le sens du blanc, du noir et du rouge dans les danses rituelles en Côte d’Ivoire”. Dans l’après-midi d’aujourd’hui, c’est un “atelier de danse traditionnelle au profit du public” qui sera animé pendant une heure et demie, par M. El Hadi Cheriffa, directeur artistique et chorégraphe de la compagnie Transdanse de Lyon (France). Demain lundi, ce sont les thèmes des “Danses rituelles dans les sociétés traditionnelles d’Afrique subsaharienne”, “La danse des masques : entre traditions et théâtralité” et “La danse du Ndaw Rabine des Pécheurs Lebou de Dakar et la danse du Varan chez les Serers du Sénégal”, qui seront développés respectivement par M. Tahirou Yacouba, chercheur nigérien, le professeur Salaka Sanou, de l’université de Ouagadougou (Burkina Faso), et M. Yahia N’Doye, directeur du festival des Éco-Arts du Sénégal

Présidée par le ministre Mr Herraoubia et son homologue yéménite Mr Salah Basra coopération

Huit projets d’accords de coopération prévus lors de la commission mixte algéro-yéménite
Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Rachid Herraoubia qui effectue une visite officielle au Yémen co-présidera avec son homologue yéménite, M Salah Basra, les 19 et 20 juillet, la commission mixte algéro-yéménite.Le communiqué du ministère indique, en effet, que cette rencontre sera l’occasion pour "examiner et étudier avec la partie yéménite toutes les questions qui concernent la coopération bilatérale ainsi que les domaines d'intérêt commun". Ajoutant que la délégation qui accompagnera M. Herraoubia sera composée de représentants de plusieurs secteurs pour l’étude de nombreux dossiers dans les domaines scientifique, économique, social et culturel, touristique et commercial.

L’Algérie abritera le congrès des entrepreneurs des pays du Maghreb Arabe

L’Algérie abritera le congrès des entrepreneurs des pays du Maghreb Arabe
Les Etats Unis soutiennent l’initiative
Le ministère américain des Affaires Etrangères a exprimé son soutien au congrès des entrepreneurs du Maghreb Arabe, qui se tiendra les 29 et 30 septembre prochain à Alger. Dans un communiqué qu’il a rendu public, il a indiqué que le but de ce congrès est la création d’une association et d’un pont de relais entre les deux bouts de l’Atlantiques. Le ministère des AE américain a également indiqué que ce congrès est le résultat direct du sommet des entrepreneurs tenu à Washington en Avril 2010, sous les hospices du président américain, Barack Obama. Selon ce communiqué, de grands entrepreneurs de l’Afrique du Nord, d’autres originaires de l’Afrique du Nord installés à l’étranger et de entrepreneurs américains prendront part à ce congrès. Dans le même sillage, le ministère américain des affaires étrangères a expliqué que Washington dépêchera une délégation d’entrepreneurs de haut niveau pour prendre part à ce congrès, comme il n’a pas manqué d’exprimer son soutien total à cette initiative. Les points les plus importants qui seront discutés dans ce congrès seront l’amélioration des modalités d’obtention des financements, les modalités de booster les projets commerciaux et économiques à court et à moyen terme ainsi que l’encouragement des jeunes entrepreneurs des Etats-Unis et/ou des pays du Maghreb Arabe ainsi que les initiatives de partenariat transcontinental, la création de réseaux de communication entre les deux bouts de l’atlantique l’encouragement de l’innovation et la technologie.

Alger : La réalisation d’un parking à Hydra est estimé à 50 000 places

La réalisation d’un parking à Hydra confiée à l’entreprise BATIGEC Après l’avis d’appel d’offre national et international lancé sur l’étude de faisabilité pour la réalisation de trois parkings dans la capitale dont Hydra, la wilaya d’Alger a attribué le projet de réalisation d’un parking à étages à Hydra d’une capacité de 400 véhicules à l’Entreprise de Promotion Immobilière, BATIGEC, pour un montant de près de 1,4 milliard DA.C’est finalement l’Entreprise de Promotion Immobilière, BATIGEC, qui a été choisie parmi neuf autres soumissionnaires nationaux et internationaux dont le groupe égyptien Orascom et les groupes portugais Constructora Abrantina (1,38 milliards de dinars), serbe Putevi Uzice (1,288 milliard de dinars) et turc Aslan Yap (1,549 milliard de dinars), selon tsa-algerie.com. Le délai de réalisation du parking à Hydra sur les hauteurs d’Alger est de 15 mois.
Pour rappel, la réalisation du parking à étage à El-Biar avait été attribué à une société turque Aslan Yapi Ve Ticaret, pour un montant de près de 15 millions d’euros, soit environ 1,5 milliards DA.
Il faut dire que l’absence de parkings "officiels" à Alger a laissé place à de nombreux parkings "sauvages" dans les différents quartiers de la capitale. Les quelques parkings gérés par l’établissement de gestion de la circulation et du transport urbain (EGCTU) affichent souvent complets...
D’après une étude réalisée par un bureau d’études spécialisé, les besoins de la capitale en places de parking est estimé à 50 000 places

Algerie protéger la production nationale

Un projet de loi serait en préparation : Des produits finis interdits d’importation

Le gouvernement s’apprête à finaliser un texte de loi interdisant l’importation de produits finis, a-t-on appris de source sûre. Une commission interministérielle est actuellement sur le point d’arrêter une liste de plusieurs dizaines de produits. Cette loi, précisent nos sources, « vient pour protéger la production nationale, d’abord à travers la régulation du marché, mais également par la mise en place d’un nouveau dispositif d’aide et d’encouragement aux PME et PMI ». Il s’agirait, en fait, d’aider les producteurs algériens « à renforcer leur production, à l’améliorer et surtout à mieux la distribuer avec l’aide des différents dispositifs de soutien aux PME et PMI.
L’Etat va mettre le paquet pour peu que les producteurs nationaux jouent le jeu », expliquent nos interlocuteurs. Pour ces derniers, les produits concernés par cette interdiction sont en majorité alimentaires et inondent totalement le marché, comme par exemple les biscuits, les jus et autres boissons, la mayonnaise et fruits confits importés, notamment, de Tunisie, de Turquie, d’Egypte, de Syrie, de la Chine et même de l’Inde et du Pakistan. « Comme tout le monde le sait, l’arrivée de ces produits sur le marché algérien a mis à rude épreuve les petits producteurs nationaux qui ont du mal à écouler leur production. Tous les efforts consentis et les moyens mis en place pour encourager la marque algérienne s’avèrent vains à cause d’une concurrence déloyale imposée par les importateurs, parce que dans la majorité des cas, la qualité de leurs produits est loin de rivaliser celle de ceux produits en Algérie », révèlent nos interlocuteurs. Pour eux, le problème de qualité se pose, y compris pour certains produits importés des pays européens. « Est-ce normal que ces produits coûtent moins cher en Algérie qu’en Europe ? En réalité, il y a toute une industrie de trafic derrière. Une bonne partie est achetée à un prix dérisoire à quelques mois de leur date de péremption, parce que la réglementation européenne exige leur retrait des étalages. Une fois la collecte terminée et les étiquettes refaites, ils sont exportés vers l’Algérie, où ils sont écoulés à un prix plus bas que ceux produits localement », notent nos sources. En fait, le gouvernement « veut mettre le holà à une situation qui n’a que trop duré et qui a causé la perte de milliers d’emplois aux petites et moyennes industries, dont certaines ont carrément mis la clé sous le paillasson », précise-t-on de mêmes sources. A ce titre, une batterie de mesures d’aide et de soutien à ces entreprises est à l’étude afin de leur permettre de se placer sur le marché. « Nous voulons protéger la production locale à travers un dispositif d’aide financière et fiscale qui existe déjà, mais qui appelle à un renforcement pour optimiser ses effets sur le terrain », soulignent nos interlocuteurs. Ils affirment que ces textes sont en voie de finalisation et pourraient être fin prêts avant le Ramadhan, ou au plus tard à la prochaine rentrée sociale.
Très attendues, ces mesures sont qualifiées par de nombreux industriels, avec lesquels nous nous sommes entretenus, de « bouffée d’oxygène », qui leur permettra de sortir de la situation de léthargie dans laquelle ils se sont retrouvés. « Les lobbies d’importation sont devenus tellement puissants chez nous, que nous avons fini par perdre l’espoir qu’un jour le produit algérien puisse avoir une place sur le marché local. Depuis des années, ils contrôlent le marché grâce à des produits, souvent de moindre qualité par rapport à ceux produits localement, et font tout pour que ce monopole soit maintenu. Nous pensons que les nouvelles mesures en voie de préparation sont vraiment une aubaine pour faire sortir la production nationale de son coma… », déclare un producteur de biscuits. En tout état de cause, il est attendu que les textes en préparation au niveau du Premier ministère suscitent la réaction des lobbies d’importateurs par des canaux divers. En attendant, le consommateur est pour l’instant sérieusement préoccupé par les hausses vertigineuses des prix des produits de large consommation. Une hausse face à laquelle le gouvernement reste impuissant.
Par Salima Tlemçani

Des cabines de tramway made in Algeria

ACTUALITÉL’USINE SERA INSTALLÉE À ANNABA
Plusieurs partenariats sont envisagés avec des sociétés allemandes, espagnoles et françaises.
«Bientôt une usine algérienne spécialisée dans le montage des cabines de tramways». C’est ce qu’a laissé entendre le ministre des Transports, ajoutant que l’Entreprise nationale de fabrication des rails est désormais rattachée à son département. Plusieurs partenariats sont envisagés avec des sociétés allemandes, espagnoles et françaises. Le siège social de l’entreprise sera à Annaba. Avec cette nouveauté, l’Algérie vient de franchir un pas en avant dans la réalisation des chantiers d’envergure. La circonstance l’oblige à plus d’un titre étant donné que le prochain plan quinquennal porte dans ses dimensions le renouvellement de plusieurs milliers de kilomètres de voies ferrées et l’ouverture de plusieurs nouvelles lignes comme celles des Hauts-Plateaux et celles du Sahara à partir d’Oran en passant par plusieurs villes du Sud-Ouest. S’agissant du métro d’Oran, Amar Tou a affirmé que le cahier des charges sera soumis, dans les prochains jours, à la Commission nationale des marchés pour approbation. Le métro d’Alger, lui, sera équipé de 176 cabines électriques. Un contrat permettant l’acquisition de ces cabines, vient d’être ratifié avec une entreprise nationale spécialisée dans la conception et la fabrication des armoires électriques pour un montant de 5 milliards de centimes. La visite, hier, du ministre des Transports à Oran, a été une aubaine pour relancer plusieurs chantiers tout en dénonçant les lenteurs des travaux. «Pourquoi tous ces changements de chefs de projet à chacune de mes visites de travail?», a-t-il interrogé. La question est restée sans réponse. Le ministre a relevé les lacunes qui continuent à caractériser les projets lancés par son département, la liaison ferroviaire Es Senia-Arzew et le tramway d’Oran. Les responsables en charge des chantiers ont été sévèrement critiqués par M.Tou qui a transformé sa tournée d’inspection en un véritable réquisitoire à travers lequel il a regretté les lenteurs observées dans son secteur. La voie ferrée Es Senia-Arzew, dont le coup d’envoi des travaux a été donné par le Président de la République en 2007, a constitué le sujet dominant des observations émises par le ministre. Le projet, arrivé à la localité d’El Mohgoun, soit à 7 kilomètres avant la commune d’Arzew, bute sur une veritable problématique: les réseaux d’assainissement situés près des rails. Mais ce qui semble gêner le plus le ministre est ce silence observé par le présentateur du projet à la question de Amar Tou sur la trajectoire et la part restante à réaliser dans les prochains jours. Les lenteurs qui continuent à caractériser la réalisation de la voie ferrée Es Senia-Arzew découlent de plusieurs facteurs qui se sont associés depuis son lancement. En plus des zones maraîchères traversées par les rails, le problème des expropriations a, à plus d’un titre, posé un sérieux casse-tête. A peine installé à la tête du département des transports en 2008, Amar Tou, a dans sa première visite à Oran, mis l’accent sur la nécessité de pousser le chantier de l’avant, quitte à recourir à la force afin d’exproprier les récalcitrants au projet.
Wahib AÏT OUAKLI

l'Entreprise Métro d'Alger (EMA) et le groupe français Alstom partenariat

dimanche 18 juillet 2010 08:35:16
Projet de création d'une société algéro-française de montage de rames de tramway

Une société mixte spécialisée dans le montage de rames de tramway sera bientôt créée en partenariat entre l'Entreprise Métro d'Alger (EMA) et le groupe français Alstom, a annoncé hier, le ministre des Transports, M. Amar Tou

Une société mixte spécialisée dans le montage de rames de tramway sera bientôt créée en partenariat entre l'Entreprise Métro d'Alger (EMA) et le groupe français Alstom, a annoncé hier, le ministre des Transports, M. Amar Tou. Le dossier relatif à la création de cette société est actuellement au niveau du Conseil des participations de l'Etat, a indiqué le ministre au cours d'une visite de travail à Oran. "La concrétisation de cette opération permettra de réaliser en Algérie les équipements ferroviaires livrés par Alstom", a-t-il souligné. Le ministre a également fait savoir que "l'usine Ferrovial d'Annaba, créée pour la fabrication des matériels ferroviaires dans le cadre du partenariat avec Alstom, relève désormais de la tutelle du ministère des Transports". M. Amar Tou qui s'est enquis de l'intégration de la partie électrique du métro par une entreprise algérienne privée, basée à Hassi Bounif (Oran), a insisté, à ce propos, sur la stratégie adoptée par son secteur "pour associer un maximum d'entreprises sous-traitantes algériennes au titre du plan quinquennal".