Interview de Mr Mohamed Benelhadj, DG de l'ONAT dailymotion

Interview de Mohamed Benelhadj, DG de l'ONAT

Séminaire international sur la propriété industrielle et le développement à Alger

Portail Algérien des ÉNERGIES RENOUVELABLES
Un séminaire international sur la propriété industrielle et son rapport avec le développement sera organisé, à compter de dimanche prochain à Alger, avec la participation d’experts de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), de l’Organisation des Nations unies pour le développement industriel (ONUDI), de pays arabes, asiatiques et latino-américains, annonce le ministère de l’Industrie, de la Petite et Moyenne entreprise et de la Promotion de l’investissement, dans un communiqué..

Le séminaire qui se déroulera durant trois jours sous le thème "La propriété industrielle au service du développement", et dont l’ouverture sera présidée par le ministre de l’Industrie, de la petite et moyenne entreprise et de la promotion de l’investissement, M.Mohamed Benmeradi, en présence des directeurs généraux de l’OMPI et de l’ONUDI, débattra notamment du "rôle de la propriété industrielle (PI) dans le développement socio-économique", des "droits de PI en relation avec le commerce et les investissements", du "plan d’action de l’OMPI en direction des pays en développement"..

Les participants auront également à se pencher sur les stratégies nationales de PI des pays en développement (expérience du Brésil), la PI et le transfert de technologie (expériences nationales et régionales, notamment celles de l’Algérie et de la Jordanie dans les médicaments, de la Tunisie et de la Corée du Sud), la PI et les politiques d’innovation et de transfert technologique, la PI et les signes distinctifs : marques, indications géographiques, dessins et modèles industriels, l’information en matière de brevets d’invention, et le partenariat université-industrie : cas de l’Algérie, du Brésil, de l’Afrique du Sud et de la Turquie..

Un accord-cadre de coopération l’Algérie et l’OMPI sera signé à l’occasion de ce séminaire par M.Benmeradi et le directeur général de l’OMPI, M.Francis Gurry..

APS.
.

L'Europe se rapproche de Bagdad Aigle Azur

A l'occasion de la Foire de Bagdad qui se déroule du 1er au 10 novembre 2010, Aigle Azur lance son vol inaugural le 30 octobre prochain. Une délégation de Chefs d'Entreprises, organisée par Ubifrance, sera à bord de ce vol spécial. Suite à l'obtention des droits par les autorités, Aigle Azur ouvre cette desserte en vols réguliers à raison de deux fréquences par semaine en début d'exploitation (en vol direct), au départ de Paris Roissy Charles de Gaulle terminal 2B, deuxième plateforme de correspondances d'Europe et une liaison assurée avec un de nos Airbus A319, bi-classe. Les préparations d'ouverture de la ligne Paris - Bagdad ont débuté, il y a plus d'un an ; la mise en place opérationnelle nécessitera, désormais, 2 à 3 mois de finalisation. Les ventes seront ouvertes prochainement. " Aigle Azur devient ainsi la première compagnie en Europe à proposer la reprise de la liaison directe Paris - Bagdad. La réouverture de la ligne Paris - Bagdad, constitue un atout majeur pour la vie économique et culturelle de l'Irak mais également, pour les acteurs qui souhaitent participer à la reconstruction du pays " confie Meziane Idjerouidene, Vice-Président du Conseil de surveillance de la Compagnie aérienne Aigle Azur.
Aigle Azur est aujourd'hui la 3e compagnie aérienne française. Créée en 1946 par Sylvain Floirat, Aigle Azur est la plus ancienne des compagnies françaises privées et bénéficie d'un vaste patrimoine historique. Reprise en 2001 par le Groupe GoFast, présidé par Arezki Idjerouidene, elle dessert aujourd'hui de nombreuses destinations sur le pourtour du bassin méditerranéen : Algérie, Portugal, Mali, Maroc, Tunisie. François Hersen dirige la compagnie en qualité de président du directoire. L'exercice clos au 31 mars 2010 a généré un chiffre d'affaires de 287 millions d'euros pour un résultat courant de +10 millions d'euros, soit une forte progression par rapport à l'année précédente. Aigle Azur a transporté 1,7 million de passagers en 2009 à bord de ses 12 Airbus de la famille A320, grâce à 300 vols réguliers proposés chaque semaine. Pour ce qui concerne la saison estivale 2010 , Aigle azur a sensiblement renforcé son offre. Les fréquences ont été augmentées aux départs de tous les aéroports desservis par la compagnie laquelle a augmenté ses capacités en sièges de 20% à 22% en moyenne. Deux nouvelles lignes ont d'ailleurs été inaugurées : Mulhouse-Oran et Tlemcen-Lille. Aigle Azur a été la première compagnie à lancer des promotions sur la destination Algérie et dans les deux sens. Aujourd'hui, la compagnie couvre un total de 30 destinations dont l'Algérie. La destination Algérie offre 13 lignes au départ de la France. L'année passée, Aigle Azur a effectué 3185 vols entre l'Algérie et la France. La compagnie compte 200 agences équipées en étiquette.

Klilya B.

Investissements émiratis en Algérie

Porter les IDE à 15 milliards USD

Après une période de flottement, la sérénité semble gagner les relations entre l'Algérie et les Emirat arabes unis. Le président du Conseil national fédéral de cet Etat du Golf, Abdelaziz Abdallah Al Ghoreir, prévoit une hausse du volume des échanges économiques durant les cinq prochaines années.
Dans une conférence de presse animée jeudi dernier, le responsable émirati a affirmé que son pays ambitionne de porter la valeur de ses investissements en Algérie à 10 ou 15 milliards de dollars dans les cinq prochaines années, tout en précisant que son pays "encourageait les petits investissements au niveau des individus et ne se contentait pas seulement des grands investissements qui se font par les Etats". Concernant le projet du parc "Dounia", M. Al Ghoreir a fait savoir que ce projet d'un coût estimé à 5 milliards de dollars suscitait toujours l'intérêt des promoteurs émiratis et qu'il a été évoqué au cours des deux derniers mois. Il convient de rappeler, dans ce sens, que le Conseil national des investissements (CNI) vient de donner son feu vert à d'importants projets émiratis et parmi eux le projet "Dounia Park". En effet, il y a quelques jours, le CNI a débloqué ce fameux projet, situé au sud-ouest d'Alger et doté de caractéristiques modernes et écologiques. Ce grand ensemble d'infrastructures de loisirs et de détente, évalué à 5 milliards de dollars, est l'un des projets touristiques abandonnés puis repris en main par le groupe Emirat International Investments Company (EIIC). Il y a lieu également de souligner le projet du complexe touristique à Moretti, près de Sidi Fredj, d'une valeur de 41 milliards de dinars comprenant un hôtel 5 étoiles, des tours résidentielles, un centre commercial et une marina. Un autre projet émirati et non des moindres, actuellement relancé a trait à la construction d'une usine d'aluminium à Béni Saf, développé dans le cadre d'une joint-venture entre Sonatrach et le consortium émirati Dubal-Moubadala.
Par ailleurs, le responsable émirati a indiqué que si son pays obtenait 15 % des projets inscrits au titre de ce programme quinquennal 2010-2014, il aurait réalisé un véritable succès en matière de coopération entre les deux pays. Il a estimé le volume des échanges commerciaux entre les deux pays à 750 millions de dollars, dont 20 millions représentant la valeur des importations algériennes des Emirats. Il a appelé, à ce propos, à accélérer le processus d'élimination des contraintes qui entravent la réalisation des projets dans les délais impartis, soulignant avoir discuté de cette question avec les hauts responsables algériens qui ont exprimé leur disponibilité à œuvrer en conséquence. Entre autres domaines porteurs en matière d'investissements en Algérie, le responsable émirati a cité l'immobilier, le tourisme, les usines. "L'Algérie est proche de l'Europe et elle possède de l'énergie que nous pouvons transformer et exporter vers ce continent", a-t-il dit. A propos de la main-d'œuvre algérienne aux EAU, le responsable a indiqué que 8 000 algériens travaillaient dans son pays dans différentes spécialités, exprimant son souhait que ce nombre atteigne les 100 000 dans les années à venir. Notons, par ailleurs, qu'un document de coopération a été signé entre l'Assemblée populaire nationale (APN) et le Conseil national fédéral de l'Etat des Emirats arabes unis. Ce document a été signé, du côté algérien, par le président de l'APN, Abdelaziz Ziari et du côté émirati, par M Al Ghoreir qui a quitté Alger à l'issue d'une visite officielle de deux jours.
Ferhat Y.

Facebook disponible sur Skype 5

Facebook disponible sur Skype 5
Les utilisateurs de la nouvelle version de Skype peuvent afficher leur fil d'actualité directement dans le logiciel mais également appeler ou envoyer un SMS à leurs contacts Facebook.

Skype 5 est disponible en téléchargement depuis hier après-midi. Cette nouvelle version du plus renommé des logiciels de VoIP apporte deux nouveautés importantes avec l?intégration de Facebook et un mode d?appels vidéo de groupe pouvant rassembler jusqu?à 10 participants.

Les utilisateurs de Skype 5 possédant un compte Facebook peuvent lier les deux services. Un onglet Facebook s?affiche alors dans Skype et propose le fil d?actualité sur lequel on peut intervenir en postant des commentaires. Skype 5 récupère également le répertoire Facebook grâce auquel on peut appeler ou envoyer un SMS à ses « amis ». Les appels peuvent se faire directement depuis le fil d?actualité et sont gratuits si les interlocuteurs utilisent Skype 5 avec la connexion Facebook activée.

La deuxième grosse nouveauté du logiciel est le mode d?appels vidéo de groupe qui peut réunir jusqu?à 10 personnes. Il faut là encore que chaque participant possède Skype 5. Une option de mise au point automatique gère la prise de parole en affichant au premier plan la ou les personnes qui s?expriment. Skype 5 est disponible pour le moment sur Windows (2000, XP, Vista et 7), une version Mac étant en préparation. (EP)

Télécharger Skype 5 pour Windows
Paramètres de confidentialité Facebook


la rédaction, CNET France

Alger restera la capitale du pays

Le Premier ministre annonce le gel du projet de la nouvelle ville de Boughzoul

Alger restera la capitale du pays

Initié au début des années 2000, le projet de création de la nouvelle ville de Boughzoul (Médéa) où devait être transférée la capitale du pays «pour désengorger Alger» est définitivement enterré, a confirmé jeudi le Premier ministre Ahmed Ouyahia.

Dans sa réponse à une question d'un député sur l'éventuelle création d'une autre capitale pour désengorger socialement et économiquement Alger ainsi que les solutions préconisées pour soulager la capitale du trafic routier, lue par Mahmoud Khedri, ministre

chargé des Relations avec le Parlement, Ahmed Ouyahia a affirmé qu'il n'y avait aucun projet de transfert de la capitale pour le moment, précisant que «la wilaya d'Alger demeurera la capitale», expliquant que le Parlement avec ses deux chambres a adopté dernièrement le plan national d'aménagement du territoire «qui ne comporte aucune mention ou choix d'un nouveau lieu pour la capitale du pays qui demeurera pour le moment la wilaya d'Alger».

La nouvelle ville de Boughzoul, qui devait couvrir une superficie de 4650 m2 pour une population estimée alors entre 100 000 et 400 000 habitants, a bénéficié de plusieurs études et budgets. Une polémique est même née tout récemment à propos d'une aide du Pnud accordée, selon le RCD, à la wilaya de Tizi Ouzou et qui serait bloquée par le gouvernement qui ne voulait pas, selon le parti de Saïd Sadi, donner son accord «que si la totalité de la subvention est réservée exclusivement à la région de Boughzoul, au détriment de notre wilaya, initiatrice de ce partenariat».

«Les infrastructures réalisées ne répondent pas aux normes internationales»
S'agissant du deuxième volet de la question, relatif aux difficultés de la circulation, celles-ci «ne datent pas d'aujourd'hui mais existent depuis l'indépendance du fait de la grande pression démographique, le nombre d'habitants ayant décuplé en 50 ans», précise le Premier ministre, reconnaissant que les nombreuses infrastructures réalisées depuis «ne répondent cependant pas toujours aux normes internationales». Ainsi, tout en rappelant la panoplie des mesures prises par les pouvoirs publics,

M. Ouyahia a indiqué que la prise en charge de cette situation a nécessité l'élaboration d'un programme de développement global sur l'organisation de la circulation des personnes et des biens à Alger, incluant tous les moyens de transport. Le Premier ministre a souligné, à ce propos,

la célérité mise dans la mise en circulation des trains de banlieue pour répondre au flux croissant des voyageurs et de transport de marchandises et afin de désengorger certains axes de la capitale,

citant les voies ferroviaires électrifiées, la première ligne du métro qui sera bientôt mise en fonction et qui devrait transporter 300 000 voyageurs/jour, ainsi que le tramway, dont la première ligne desservant la banlieue est de la capitale est actuellement en cours de réalisation alors que d'autres études sont en cours. Le Premier ministre a évoqué également la remise en service de 4 téléphériques.

En matière de transport routier, M. Ouyahia a rappelé les mesures prises par l'Etat pour mettre fin à l'anarchie des stationnements créée par les transporteurs, tels la réalisation de 32 stations urbaines, la suppression des aires de stationnement sur les voies rapides, l'aménagement de 21 stations pour véhicules de transport urbain, la réalisation d'une station au Caroubier pour les taxis interwilayas, le lancement d'une étude pour la création d'une autre gare routière interwilayas à Bir Mourad Raïs.

Dans ce contexte, Ahmed Ouyahia a précisé que le parc automobile a doublé durant la dernière décennie avec une augmentation moyenne annuelle de 8%, portant à 1 405 472 le nombre de véhicules en 2009, estimant le flux de véhicules à travers les principales artères de la capitale dans les heures de grande affluence dans la matinée à 29 890 unités.

Il a imputé cette densité à l'usage excessif des voitures particulières en raison du manque de moyens de transport en commun. Le réseau des bus de transport urbain, évalués à 3454, des bus de transport des étudiants au nombre de 1389 et des camions de transport de marchandises, constitue, a-t-il dit, «un facteur essentiel de l'encombrement de voies de la capitale».

Par Saïd M

Loi de finances 2011: Exposés des ministres de l’Agriculture et de la Pêche

Algérie – Dans le cadre de l’examen du projet de loi de finances pour 2011,la commission des finances et du budget de l’Assemblée populaire nationale (APN) a tenu des réunions relatives au secteurs de la pêche et celui de l’agriculture.

Dans ce contexte, le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Rachid Benaissa, a présenté, jeudi, un exposé qui a présenté les grandes lignes de la politique de développement rural dans le cadre du renouveau agricole et rural. Dans ce sens, le ministre a affirmé que son secteur « a connu une dynamique positive globale et une augmentation de la production des céréales outre le lancement de plusieurs projets de proximité, la relance de l’industrie mécanique et chimique et la construction d’aires de stockage ».

Près de 167 milliards de dinars ont été affectés au renouveau économique et agricole pour le soutien à la production, le renforcement des richesses productives et la subvention des prix de certains produits tels le lait et les céréales, a précisé M. Benaissa ajoutant qu’une enveloppe financière de l’ordre de 61 milliards de dinars a été allouée au renouveau rural et 22 milliards de dinars à la consolidation des capacités des acteurs. Le ministre a affirmé que cette politique visait à relever le défi de la sécurité alimentaire, partie intégrante de la souveraineté nationale.

A l’issue de l’exposé, les membres de la commission ont soumis leurs préoccupations axées en majorité autour des exploitations agricoles, la réalité de la femme rurale et le crédit « Rfig ».

Pour sa part, le ministre de la Pêche et des Ressources halieutiques, Abdallah Khenafou, a présenté les projets de son secteur inscrits au titre du projet de loi de finances 2011.

Concernant la richesse halieutique, le représentant de l’exécutif a relevé l’élaboration de plans de gestion et d’études pour la protection et le contrôle de la richesse halieutique ajoutant que les meilleurs moyens seront réunis pour le renouvellement de cette richesse et sa protection contre la pêche illégale et les activités nuisibles à l’environnement en général.

Pour ce qui est des différents volets du développement du secteur, le ministre a présenté un nombre de projets tels la réparation des bateaux de pêche, la réalisation d’unités de conditionnement et de chambres froides, l’acquisition d’équipements de pêche modernes et la création de fermes aquacoles pilotes. Il a également évoqué le lancement de projets en matière de formation et de recherche scientifique et l’élaboration d’études liées au secteur et au budget de ces projets. Par ailleurs, le ministre a évoqué la contribution des secteurs public et privé au développement de la production nationale. Il a également annoncé que son secteur connaîtra une hausse de la production qui atteindra 180.000 tonnes par an, alors que le nombre de travailleurs sera de 82 000 et celui des bateaux de pêche de 5000 unités.

source: Le maghreb

Algérie: 18 pays au 2e Festival international du théâtre d’Alger

Algérie – Le 2e Festival international du théâtre d’Alger (FITA), organisé du 14 au 25 octobre, s’est ouvert jeudi soir au Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi , avec la participation de troupes théâtrales de dix-huit pays.

Le festival, au cours duquel seront présentées vingt-sept pièces, a été inauguré par Khalida Toumi, ministre de la Culture, en présence de Brahim Noual, commissaire du festival, de M’Hamed Benguettaf, directeur du festival et de Mme Sonia, directrice du festival. « Nous réaffirmons notre volonté de soutenir toutes les énergies qui présentent des initiatives œuvrant à la promotion du théâtre en particulier et de l’activité culturelle en général », a indiqué Mme Toumi, dans une brève allocution, mettant en exergue l’importance du théâtre dans la société. Au programme de la cérémonie d’ouverture figurent un concert animé par la troupe « Ferda » de Kenadza (W. Béchar) ainsi qu’une pièce de théâtre, intitulée « Noh » présentée par la troupe japonaise « Nohagaho ».

Lors de l’inauguration ont été honorés Kamal Pacha, comédien et metteur en scène palestinien, le Dr Abderrahmane Benzidane, universitaire marocain, Abdelkrim Habib, comédien et régisseur au TNA, Messaoud Ghassam, professeur d’art syrien et Fernando Arabal, auteur espagnol de pièces de théâtre. Un hommage posthume a été aussi rendu à l’homme de théâtre Hadj Omar, qui est monté sur les planches en 1943 et dont une salle du TNA porte son nom, et des prix d’encouragement ont été attribués à Youcef Taouint, jeune comédien au Mouvement théâtral de Koléa et à Hadj Smain Mohamed Seghir, l’un des doyens du théâtre algérien.

Pour la journée de vendredi, il sera présenté la pièce « Folies coloniales » par le groupe théâtral « Passeurs de mémoire »(France) et « Le couple » par la Compagnie « Coup de théâtre » (Sénégal). Outre les pièces de théâtre, il est prévu, au cours de ce festival l’organisation de six ateliers, dont trois de doctorat, un d’écriture dramatique, un de critique et un de technicien de scène et des journées d’étude s’articulant autour de trois axes, à savoir « Le chant épique et la poésie narrative d’Homère, de l’imzad, du blues… au slam », « Corps, mémoires et récits: quels espaces scéniques et dramaturgiques ? » et « Le théâtre et histoire de vie ».

Un programme littéraire est également prévu, en marge du festival, sous les titres « Le roman s’invite au festival », « La poésie s’invite au festival » et « Le théâtre et la presse écrite », ainsi que des rencontres intitulées « Les arts de la parole » au niveau du Musée de la miniature, de l’enluminure et de la calligraphie, des maisons de jeunes de Bab Ezzouar et Staoueli et sur l’esplanade du Théâtre national.

APS

Apulée de Madaure l’Algérien, ce génial méconnu

Souk Ahras – Apulée de Madaure, un fils de l’Algérie, célèbre dans le monde entier, présent dans des centaines d’ouvrages historiques et d’encyclopédies reste encore bien peu connu dans son pays, voire dans la région de M’daourouch (Souk Ahras) qui l’a vu naître.

Cet érudit berbère qui a vécu à l’époque romaine, plus précisément au 2e siècle après Jésus-Christ, est considéré par les historiens de la littérature comme le premier romancier au monde.

« L’Ane d’or ou les Métamorphoses », un récit en 11 tomes écrit par Apulée, est cité en effet comme le premier livre roman d’Afrique et même du monde, suscitant du même coup une grande fierté chez les intellectuels algériens et maghrébins.

Une caravane humanitaire pour Gaza via le Maroc et l'Algérie

(AFP) – Il y a 14 heures

RABAT — Quelque 67 ressortissants britanniques pour la plupart d'origine étrangère sont arrivés vendredi au Maroc dans le cadre d'une "caravane humanitaire" pour Gaza et comptent traverser l'Algérie "malgré la fermeture des frontières terrestres", selon une source proche du gouvernement marocain.

"Ce sont des Britanniques d'origine diverse, notamment afghane, pakistanaise, algérienne et marocaine et ils sont rentrés par le port de Tanger (nord) et se dirigent vers la frontière terrestre algérienne", fermée depuis 1994, a-t-on ajouté.

Selon la même source, ces 67 personnes sont arrivées à bord d'une trentaine de fourgonettes et comptent apporter "une aide humanitaire" à la population de Gaza en traversant la frontière entre l'Egypte et Israël.

La frontière terrestre entre le Maroc et l'Algérie a été fermée en 1994 à la suite d'un attentat islamiste à Marrakech que Rabat avait imputé aux services secrets algériens.

Alger met comme condition à la réouverture de la frontière la résolution globale des contentieux en suspens, y compris le conflit du Sahara occidental.

En mai dernier, une intervention israélienne meurtrière contre une flottille pro-palestinienne dans les eaux internationales au large de Gaza avait fait au moins dix tués et des blessés.

Copyright © 2010 AFP.

l’Algérie sera contrainte d’arrêter ses exportations de gaz en 2030

source echoroukonline.com

Youcef Yousfi a minimisé les effets de cette baisse de production à cause de la diminution de la demande mondiale de gaz à cause de la crise économique internationale.

Dans ce contexte, il a précisé que l’Algérie augmentera dans les prochaines années ses capacités de production à 10 milliards de m3/an après la mise en service du Medgaz.

Le ministre des énergies et des mines, Youcef Yousfi, a indiqué hier que les capacités algériennes de production de gaz naturel liquéfié se stabiliseront dans quelques mois. La production algérienne de gaz a connu une baisse de 20 % suite à l’explosion survenue dans l’usine de liquidation du gaz à Skikda en 2004.

Le ministre a souligné, par ailleurs, que les capacités de production algériennes ont diminué de 5 à 6 milliards de m3 annuellement d’un total de production de 30 milliards de m3 produits annuellement. Pour rappel, le gaz représente entre 40 et 45 % des rentes algériennes annuelles provenant des hydrocarbures.

Youcef Yousfi a minimisé les effets de cette baisse de production à cause de la diminution de la demande mondiale de gaz à cause de la crise économique internationale. Dans ce contexte, il a précisé que l’Algérie augmentera dans les prochaines années ses capacités de production à 10 milliards de m3/an après la mise en service du Medgaz.

Ce dernier transportera environ 8 milliards de m3/an vers l’Espagne. Ainsi, les exportations algériennes vers l’Europe connaîtront une augmentation après que les acheteurs américains eurent arrêtée leurs commandes en gaz algérien après la croissance de leur production de cette matière en Amérique du nord.

Un haut responsable dans le secteur des hydrocarbure a précisé dans une déclaration à « Echourouk » que « la baisse de la production algérienne de gaz est due à la baisse enregistrée dans le champs de Hassi R’mel, ainsi qu’au retard enregistré dans la réception de l’usine de liquidification du gaz à Skikda. Il a précisé, en outre, que la non découverte de nouveaux gisements de gaz importants a causé la baisse des réserves algériennes de ce produit ces dix dernières années.

La baisse des exportations algériennes de gaz a commencé en 2009. À cette époque, seulement 55 milliards de m3 ont été exportés, ce qui est considéré comme le plus bas niveau enregistré durant la dernière décennie.

Cette baisse est devenue une réalité, malgré les efforts de l’ex-ministre du secteur qui avait assuré que sa première mission était d’augmenter les rentes algériennes par l’augmentation de la production et des exportations de gaz et de pétrole. Ce haut responsable a souligné, enfin, que l’Algérie est contrainte de diminuer sa production annuelle qui est de 90 milliards de m3/an afin d’assurer la couverture du marché national pour la plus longue période possible.