阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Thursday, April 22, 2010

Journées culturelles algériennes en Russie


Du 27 avril au 2 mai : Journées culturelles algériennes en Russie
Les "Journées culturelles algériennes en Russie" prévues du 27 avril au 2 mai, font l’objet d’intenses préparatifs afin de garantir le succès de cette manifestation, la première depuis 21 ans, la dernière manifestation du genre remontant à 1989. L’ambassade d’Algérie à Moscou, en collaboration avec les services russes concernés, a intensifié les efforts en vue de réunir toutes les conditions pour le bon déroulement de cet évènement qui devrait marquer la relance des relations culturelles algéro-russes. La ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, qui devrait conduire la délégation algérienne à cette manifestation, devrait rencontrer son homologue russe, M. Alexandre Avdeïev, pour examiner les perspectives de promotion des relations culturelles entre les deux pays, a indiqué à ce propos, l’ambassadeur dAlgérie à Moscou, M. Smaïl Chergui, à l’APS . Mme Toumi et M. Avdeïev qui est un grand connaisseur et un grand admirateur de l’Algérie, pays où il a débuté sa carrière diplomatique, devraient signer à cette occasion un accord portant, notamment, sur les échanges culturels et l’organisation de manière régulière de manifestations de ce genre dans les deux pays. Dans ce contexte, des journées culturelles russes sont prévues dans le courant de l’année 2011 en Algérie. Evoquant les activités prévues dans le cadre de la semaine culturelle algérienne en Russie, M. Chergui a souligné que le programme de manifestations prévues aussi bien à Moscou qu’à Saint-Pétersbourg a été arrêté. Il comporte, notamment, une exposition d’art contemporain algérien, des représentations du Ballet national et des concerts de musique. L’ambassadeur algérien qui s’est félicité de la collaboration des autorités russes qui "n’ont ménagé aucun effort pour réunir toutes les conditions de succès de la manifestation", a multiplié les contacts avec les médias locaux et les représentants de la presse arabe accrédités à Moscou pour assurer une couverture, la plus large possible, de l’évènement. La cérémonie d’ouverture de cette manifestation est prévue dans la salle du prestigieux théâtre "Maly" dans le centre de Moscou qui sera à cette occasion décorée par des œuvres d’artistes russes amis de l’Algérie dont ils sont, affirment-ils, fascinés par la beauté. Il s’agira notamment de photographies de l’artiste Olga Sokolovskaïa qui a beaucoup travaillé sur lAlgérie et de sculptures de l’artiste Tatiana Alexeïeva qui a vécu plusieurs années dans la région de Laghouat. A ce propos, M. Chergui a rappelé lors d’une interview à un hebdomadaire local, que beaucoup d’artistes russes ont été marqués par leur séjour en Algérie et l’ont exprimé dans leurs œuvres, comme les peintres Boris Preobrajenski, Mourtouzali Magomedov, Anatoly Silov, Lioudmila Volkhonskaïa, Natalia Pankova et bien d’autres. L’accent est particulièrement mis sur le fait que cette manifestation qui marque la relance des relations culturelles algéro-russes, devrait permettre également de renforcer la dimension humaine qui a toujours été importante dans les relations entre les deux pays, à la grande satisfaction de la communauté algérienne établie en Russie. Elle est d’autant plus importante que cette communauté est constituée dans sa grande majorité de ressortissants algériens mariés à des Russes et dont les enfants, comme tous ceux issus de mariages mixtes, sont imprégnés des valeurs culturelles des pays de leurs parents

No comments: