阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Thursday, April 22, 2010

Algerie des avancées considérables pour le marché gazier


Chakib Khelil : “Un succès sur tous les plans”
L’événement s’achève sur plusieurs perspectives de nouveaux partenariats. l Sonatrach en discussion avec des groupes internationaux pour d’importants projets en partenariat, dont le néerlandais Shell et le japonais JGC, selon son PDG, Abdelhafidh Feghouli. l Sonatrach ne renoncera pas aux contrats de gaz à long terme.
Avec des recommandations chargées de perspectives et des discussions très poussées sur de nouvelles options de partenariat entre groupes pétroliers et gaziers, les travaux du GNL 16, se sont achevés hier, à l’issue d’une cérémonie qui a regroupé l’ensemble des participants ayant prix part à cette manifestation. Une manifestation qui a permis entre autres, au groupe Sonatrach, l’organisateur, d’amorcer des discussions avec un nombre de groupements énergétiques internationaux pour la réalisation d’importants investissements en Algérie, en partenariat. Une information de taille, donnée hier après-midi, par son PDG par intérim, M. Abdelhafid Feghouli. M. Feghouli a précisé que Sonatrach a engagé des discussions avec, notamment, l’anglo-néerlandais Deutsch Shell, le japonais JGC et l’américain Kellog Brown and Root (KBR), filiale d’Haliburton, en vue de réaliser des projets d’investissements dans le cadre du partenariat. Le patron de Sonatrach a précisé que ces discussions ont eu lieu en marge du GNL16 qui a connu la participation de ces importants groupes énergétiques, qui ont exprimé leur volonté de renforcer leurs investissements en partenariat avec la compagnie algérienne. Le responsable a, en outre, mis en avant l’intérêt de JGC à participer au projet de la station de dessalement de l’eau de mer de Marsat El Hedjadj (500.000 m3/jour) dans le cadre du partenariat. Il a également fait part de la volonté de Shell d’opérer en coopération avec Sonatrach, notamment dans les gazoducs Il faut dire que plusieurs grands responsables de compagnies, et environ trois mille participants ont pris part à cette conférence de trois jours qui a abordé, particulièrement, l'évolution de l'industrie gazière dans le monde. D’ ailleurs dans son discours d’ouverture, le ministre de l’Energie et des Mines, M. Khelil, a souligné l'importance de cette conférence qui se tient dans un contexte de début de sortie de crise économique dont certaines conséquences persistent, se traduisant par un niveau faible des prix du gaz sur le marché mondial. Le président de l'Association internationale du gaz (AIG), M. Ernesto Anadon, pour sa part, a souligné l'importance de cette manifestation qu'il a qualifiée « d'événement le plus important » du secteur du gaz.Il faut dire que dans la même journée, soit lundi dernier, l’achèvement des travaux du 10e Forum des pays exportateurs de gaz (FPEG) avait débouché sur la décision d'aller vers une indexation des prix du gaz avec ceux du pétrole. Cette décision a été dans ce contexte, intégrée dans la déclaration finale lue par le président en exercice du forum, le ministre algérien de l'Energie et des Mines, Chakib Khelil, à l'issue de la 10e session de l’organisation.De son côté, l’exposition organisée dans le cadre GNL16, a permis de conclure plusieurs contrats et accords commerciaux entre les différents groupes participants, selon le ministre, qui a souligné hier, le fait que d’importants contrats de vente et d’achat de gaz ainsi que des prestations liées à la production et la commercialisation de gaz ont été conclus. Le ministre a, en outre, affirmé que l’exposition a atteint ses objectifs stratégiques du fait qu’elle a connu la participation de toutes les grandes compagnies opérant dans le secteur des hydrocarbures, soulignant que l’absence de plusieurs délégués, à cause du nuage islandais, « n’a pas affecté le déroulement de l’exposition». Le ministre a appelé par ailleurs les membres du Forum des pays exportateurs de gaz (FPEG) à respecter les décisions de la 10e session de cette organisation. M. Khelil a parcouru les différents stands des participants à cette exposition qui a vu la présence de quelque 200 groupes opérant dans la production et la commercialisation du gaz ainsi que dans les activités relatives, entre autres, au stockage, à l’ingénierie et à la recherche et développement. Plusieurs exposants visités par le ministre ont, à cette occasion, exprimé leur volonté d’investir en Algérie.
Contrats à long termes : l’incontournable option
Bien que la situation demeure pénalisante pour les pays producteurs de gaz, au vu de la baisse des prix, l’option des contrats à long terme n’est pas près d’être abandonnée.En effet, selon les premiers responsables de la compagnie nationale des hydrocarbures, Sonatrach, « ne compte pas, actuellement, renoncer aux contrats à long terme pour accorder une place plus importante au marché spot », dans le cadre de l’exportation de sa production de gaz, même si le marché gazier mondial connaît des mutations profondes. Selon eux, cette décision ne peut pas revenir aux pays producteurs seuls : « Le choix des contrats à long terme a été imposé par l’industrie gazière qui nécessite des capitaux assez conséquents pour la production de cette énergie », a déclaré M. Amine Mohsen Yacef, cadre à la division exportation GNL de Sonatrach, en marge de la conférence GNL 16. “Quand nous investissons dans la chaîne gazière, il faut être sûr d’avoir des revenus stables et d’assurer une certaine rentabilité ”, a-t-il ajouté. M. Yacef a fait savoir, dans ce contexte, que les volumes actuels de production du GNL par la société nationale des hydrocarbures « sont en majorité contractés sur le long terme. » Cependant, pour les productions futures, la stratégie de commercialisation gazière de la compagnie nationale devra, selon M. Yacef, évoluer au regard des évolutions que connaît le marché gazier international, notamment pour ce qui est de la structure des contrats. « Sonatrach va réduire la durée des contrats et opter pour le moyen terme. La société prévoit de conclure des contrats d’une durée de 5 ans et plus avec les dispositions standards, y compris la clause Take or pay », a-t-il dit. Avec ce système, les acheteurs s’engagent à acheter et payer une quantité minimum de gaz, quels que soient leurs besoins. Les contrats à long terme donnent aux producteurs de gaz et aux exploitants de gazoducs la garantie de pouvoir écouler une quantité de gaz minimale, fixée à l’avance : de quoi assurer le financement des investissements lourds pour construire les infrastructures. Pour l’acheteur, ces contrats à long terme constituent aussi une garantie en termes de sécurité d’approvisionnement. Toutefois, pour certains autres responsables, le groupe Sonatrach nont pas écarté la possibilité de réorienter une partie du GNL produit, vers le marché spot, faisant remarquer que la compagnie a déjà eu recours à ce procédé dans le passé. «Sonatrach recourt au marché spot quand les prix du gaz sont plus élevés que les prix contractuels. Elle est même une des premières compagnies à réaliser des transactions spot », ont-t-il affirmé. ''Au début, c’était pour évacuer l’excès de production qui n’est pas contracté, mais par la suite il y a eu introduction dès 2005 d’une clause de flexibilité dans les contrats à long terme, permettant de réorienter certains volumes de gaz issus de ces contrats sur le marché spot et de partager le profit entre vendeur et acheteur '', a-t-il expliqué. En 2009, seule une petite quantité de GNL a été écoulée sur le marché spot par la Sonatrach. '' Trois cargaisons seulement ont été déviées pour une commercialisation sur les marchés asiatiques '', ont-il précisé, soulignant que la compagnie nationale dispose, pourtant, de tous les moyens nécessaires pour être active sur ce marché. Il est utile de rappeler que, depuis la réception du flambeau du GNL 16 en 2007 à Barcelone, plusieurs projets entrant dans le cadre de la préparation de cet évènement ont été initiés par Sonatrach. Le plus important de ces projets reste incontestablement le Centre des conventions d'Oran (CCO), composé d'un palais des congrès comprenant 3.000 places, de plusieurs salles de session et salles de réunions, d'un palais des expositions s'étalant sur une superficie globale de 20.560 m2 et d'un hôtel 5 étoiles de 296 chambres et suites portant le label, Le Méridien.Amel Zemouri
-----------------------
Conclusion d’accords commerciaux entre participants L’exposition organisée dans le cadre de la 16e Conférence internationale sur le gaz naturel liquéfié (GNL16) a permis de conclure plusieurs contrats et accords commerciaux entre les différents groupes participants, a annoncé, hier, le ministre de l’Energie et des Mines, M. Chakib Khelil. S’exprimant devant la presse en marge d’une visite aux stands de l’exposition qui se poursuit pour sa 4e et dernière journée à Oran, M. Khelil a indiqué que cette manifestation a abouti à la signature ''d’importants contrats de vente et d’achat de gaz ainsi que des prestations liées à la production et la commercialisation de gaz''. Le ministre a, en outre, affirmé que l’exposition ''a atteint ses objectifs stratégiques du fait qu’elle a connu la participation de tous les grandes compagnies opérant dans le secteur des hydrocarbures'', soulignant que l’absence de plusieurs délégués en raison du réveil du volcan en Islande n’a pas affecté le déroulement de l’exposition. D’autre part, le ministre a appelé les membres du Forum des pays exportateurs de gaz (FPEG) à ''respecter les décisions de la 10e session de cette organisation, tenue, lundi à Oran, notamment, en matière de soutien les prix du gaz qui sont à leur plus bas niveau''. M. Khelil a sillonné les différents stands des participants à cette exposition qui a vu la présence de quelque 200 groupes opérant dans la production et la commercialisation du gaz ainsi que dans les activités relatives, entre autres, au stockage, à l’ingénierie et à la recherche et développement.Plusieurs exposants visités par le ministre ont, par ailleurs, exprimé leur volonté d’investir en Algérie. La conférence et l’exposition GNL16 a pris fin, hier après-midi, à l’issue de quatre jours d’activités.
------------------------
Chakib Khelil : “Un succès sur tous les plans” La 16ème Conférence internationale et Exposition sur le gaz naturel liquéfié (GNL 16) a clôturé ses travaux hier en fin d’après-midi après quatre jours d’activités. La cérémonie de clôture de cette manifestation triennale, exclusivement dédiée à l’industrie mondiale du gaz naturel, a été présidée par le ministre de l’Energie et des Mines, M. Chakib Khelil, en présence du PDG par intérim de Sonatrach et président du comité d’organisation du GNL16, M. Abdelhafid Feghouli. Lors de cette cérémonie, l’Algérie a passé officiellement le flambeau aux Etats-Unis qui organiseront à Houston, le cœur battant de l’industrie des hydrocarbures, la 17ème conférence de GNL. M. Jay Copan, directeur exécutif du GNL 17, qui a confirmé la qualité de l’organisation du GNL 16 s’est dit enthousiasmé d’accueillir dans trois ans la prochaine édition du GNL. Pour l’anecdote, il a rappelé que l’Algérie et les Etats-Unis qui disputeront prochainement la coupe du monde sont dans le même groupe, promettant de porter le jour du match Algérie-Etats-Unis le maillot des Verts et exhibant un maillot de l’équipe nationale sous un tonnerre d’applaudissements, ponctué par les you-you stridents, fusant de l’assistance. Qualifiant cette réunion mondiale de “succès” sur tous les plans, M. Khelil a mis en exergue la forte participation de près de 3.000 délégués et 200 compagnies représentés à l’exposition du GNL 16 ainsi que la qualité du contenu des communications. Déclarant clos les travaux du GNL 16, le PDG par intérim de Sonatrach, M. Abdelhafidh Feghouli, a souligné qu’en dépit des difficultés du trafic aérien qui ont coïncidé avec la tenue de cette rencontre, celle-ci a été un franc succès et a permis de clarifier des questions pertinentes dans le domaine de l’industrie gazière. Il a noté dans ce sens que la réunion du Forum des pays exportateurs du gaz (FPEG) tenue en marge du GNL 16 a permis de réitérer le consensus partagé sur l’avenir du gaz dans l’équilibre énergétique mondial. L’un des résultats immédiats, de cette rencontre, la compagnie maritime qui a affrété les deux paquebots pour héberger les participants a décidé d’inclure Oran dans ses circuits, selon Feghouli. Quant au président de l’Association internationale du gaz, M. Ernesto Lopez Anadon il a appelé les pays producteurs à faire du lobbying auprès des pays consommateurs afin de les convaincre de promouvoir la consommation du gaz naturel, qui est une énergie propre contrairement au pétrole et surtout au charbon.

No comments: