阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Friday, June 18, 2010

L’INSTITUTO CERVANTES D’ALGER ORGANISE



L’INSTITUTO CERVANTES D’ALGER ORGANISELe Jour de l’Espagnol en fête

L’Instituto Cervantes d’Alger organise El Día del Español (le Jour de l’Espagnol) qui sera célébré le samedi 19 juin 2010 à partir de 11h au sein de l’Instituto Cervantes d’Alger. Pour ce faire, plusieurs activités ont été organisées autour du mot, en prenant comme point de départ la façon dont l´espagnol est perçu, comme une langue relationnelle, joyeuse, chaleureuse et diverse avec un programme culturele spécial dans les 73 centres que compte l’Instituto Cervantes dans 42 pays sur les cinq continents. Une journée «portes ouvertes» qui veut accroître la visibilité de la langue espagnole dans le monde en créant un point de rencontre pour tous les hispanophones. Avec cette journée, l’Instituto Cervantes veut donner de la valeur à l´espagnol en tant que langue de communication internationale.En à peine un mois, http://www.eldiae.es/, la plate-forme interactive que l’Instituto Cervantes a mit en marche pour la seconde année consécutive pour la célébration du Día del Español, a enregistré plus de 40.000 visiteurs et 1500 mots proposés. A 11h, dans tous les centres de l’Instituto Cervantes, il y aura une lluvia de palabras (pluie de mots). Les mot choisis pour «la lluvia» de cette année, sont quelques-uns des mots qui ont reçu le plus de votes sur le site du Dia E. Les participants pourront récolter les mots qu’ils aiment. Des t-shirts et des objets avec des mots seront distribués aux visiteurs, étudiants et participants au Dia E. L’aventure bibliographique est un concours programmé pour la participation en paires. Le jeu consistera à localiser des pistes «cachées» dans le fonds bibliographiques de la bibliothèque. Autre activité ludique, on peut citer, notamment «contando tradiciones» (racontant des histoires traditionnelles).Cette activité est un forum de narration orale de traditions espagnoles et algériennes qui sera ouverte à tout le monde. L’activité a été préparée par les élèves de l’Instituto Cervantes. El libro gigante (le livre géant) Dans la bibliothèque sera placé, une semaine avant le Día E, un pupitre avec un livre blanc dans lequel les visiteurs pourront écrire un texte en espagnol. Enfin, le public sera convié au El son cubano del español (le son cubain de l’espagnol). Cette activité est organisée par l’ambassade de Cuba à Alger et qui comportera une présentation musicale interactive ainsi qu’un jeu de lettres et des musiques des rythmes cubains. Des surprises vous attendent. Distraction assurée!
O. HIND

No comments: