阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Saturday, July 17, 2010

Bechar Ain Sidi-Othmane fait la joie des jeunes de Béni-Abbes



En cette saison estivale caractérisée par le retour des grandes chaleurs, tout le monde recherche la fraîcheur balnéaire, et la proximité de l'eau. Néanmoins, dans le sud du pays, ce genre d'espaces sont rares, le positionnement géographique n'y aidant pas, on ne peut se rabattre que sur les rares piscines réalisées ça et là. Dans la wilaya de Béchar par exemple, la source de Ain Sidi-Othmane à Béni-Abbes (242 au sud de Bechar), avec sa piscine, est devenue la Mecque des jeunes en mal de dépaysement.Cet espace naturel, très prisé par les jeunes de cette région, située au centre du grand erg occidental, est localisé au milieu de l'une des plus importantes palmeraies du sud-ouest du pays. Il est devenu, avec le temps, un véritable lieu de loisirs et de repos pour les jeunes qui s'y adonnent à la natation durant toute la journée. Cet endroit de rêve est aussi une destination privilégiée des touristes et des familles qui viennent, en cette période estivale, y trouver repos après le coucher de soleil et bénéficier de la fraîcheur des lieux irrigués, depuis des siècles, par la même source à l'origine de la palmeraie de Béni-Abbes. La naissance d'Ain Sidi Othmane a eu lieu, selon différentes sources orales, vers le 6ème siècle de l'hégire. Venu d'Orient, Sidi Othmane campa avec son compagnon, durant trois jours, près de la colline de Hmama, située à proximité de l'actuelle piscine. Il enfonça son bâton dans le sol et ordonna à son compagnon de ne le retirer qu'après sa mort. Son compagnon exécuta le v£u de Sidi Othmane et retira le bâton du sol, laissant, à cet instant, jaillir l'eau qui donna naissance à la source de Beni-Abbes. Elle coule à ce jour. La piscine de Beni-Abbes est alimentée, en été et en hiver, par cette source, dont l'eau est de qualité supérieure, selon les analyses. Elle mérite, estiment des responsables d'associations locales, d'être "réhabilitée et équipée en commodités pour devenir un véritable lieu de villégiature, notamment pour les personnes n'ayant pas les moyens de s'offrir un séjour en bord de mer". "Il serait intéressant de voir des bungalows et autres structures d'accueil réalisés à proximité de cet espace naturel", souligne un membre de l'association El Kheima qui active dans le domaine de la promotion touristique de la région. Ain Sidi-Othmane, contribue aussi, dans une large mesure, à l'alimentation en eau potable des habitants de Beni-Abbes, avec son débit de 33 l/s. Elle passe, de ce fait, pour être "l'une des richesses naturelles de notre commune, qui est disposée a encourager des investisseurs publics ou privés pour la réalisation de projets touristiques en ce lieu féerique", indique un membre de l'APC de Beni-Abbès. R.R.

No comments: