阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Tuesday, January 19, 2010

Algerie Chine



Algérie-Chine : Une exposition chinoise sur les merveilles de la nature en Algérie

La beauté des sites et paysages d'Algérie ainsi que l'amitié algéro-chinoise ont été mises en exergue à travers une exposition de photographies ouverte hier, soir au Centre des arts du Palais des Raïs (ex Bastion 23, Alger). Les oeuvres, au nombre de soixante et onze, réalisées par des travailleurs chinois employés dans les sociétés activant dans différents secteurs de la vie économique algérienne, montrent la grandeur des paysages sahariens à travers notamment le tableau intitulé "La beauté du Sahara" ainsi que des cérémonies propres à cette région comme "La fantasia". Ces photographes amateurs, qui avaient participé, très nombreux, à un concours organisé par l'ambassade de Chine en Algérie, ont exprimé aussi leur ravissement devant la beauté des montagnes, des rivières et de la mer tout comme ils ont "immortalisé" des lieux devenus presque mythiques tels que le Jardin d'Essai du Hamma ainsi que d'autres merveilles de la nature comme ce papillon de champs fleuris, ces oiseaux aux couleurs chatoyantes ou cette fleur poussant dans le désert. Des scènes de vie montrant la joie de vivre et des moments intenses vécus par les Algériens ainsi que des photographies du "marathon de l'amitié" auquel ont pris part des Algériens et des Chinois, ont été également présentés au public venu nombreux au vernissage de cette exposition qui a été inaugurée en présence de M. Liu Yuhe, ambassadeur de Chine en Algérie. "Cette exposition, qui entre dans le cadre du renforcement de la coopération entre nos deux pays met en valeur la richesse et la beauté de l'Algérie tout comme elle exprime l'amour qu'ont les Chinois pour le pays", a indiqué M. Liu Yuhe ajoutant "L'amitié entre la Chine et l'Algérie remonte à très loin". "Les travailleurs Chinois, qui participent à la réalisation de projets dans les différentes wilayas, sont très sensibles à la gentillesse et l'hospitalité du peuple algérien qui a une civilisation très ancienne et une culture très riche", a affirmé l'ambassadeur soulignant que "les Chinois qui ont séjourné en Algérie en gardent un excellent souvenir". "L'ambassade, qui compte organiser au courant de cette année plusieurs autres activités culturelles, projette aussi d'éditer un guide touristique en chinois et en français mettant en valeurs la beauté des différents sites, paysages et monuments d'Algérie pour participer à la promotion du tourisme",a ajouté le diplomate

Société



Société : Le tourisme moteur du développement des peuples
[Fenêtre sur l'Europe]
Lors de la première réunion de la Présidence espagnole de l'UE sur ce sujet, le secrétaire d'État espagnol au Tourisme, Joan Mesquida, a parié sur le tourisme pour stimuler le développement économique et social des peuples.
La conférence, qui a réuni hier à Alcalá de Henares les représentants européens et de vingt pays d'Amérique latine, a également compté sur la participation du secrétaire général de l'Organisation mondiale du tourisme (OMT), Taleb Rifai.Lors de la réunion, organisée sous le titre "Vers un modèle touristique socialement responsable", ont été traités des thèmes tels que l'innovation, la durabilité et l'utilisation des nouvelles technologies. De plus, l'impact des grands événements sportifs, tels que les Jeux olympiques ou les Mondiaux de football, sur l'amélioration des infrastructures touristiques et la génération de richesse, a été mis en avant.Le secrétaire d'État espagnol a souligné l'importance de ces réunions avec des pays dans lesquels le secteur touristique est moins consolidé qu'en Espagne, parce qu'elles "leur permettent de ne pas commettre les mêmes erreurs que celles que nous avons faites." Pour sa part, le directeur de l'entreprise et de l'industrie de la Commission européenne, Pedro Ortón, a indiqué le besoin de mettre l'accent sur la durabilité et a plaidé pour que les collectivités locales s'impliquent dans le développement touristique de leurs pays. Selon la secrétaire d'État au Tourisme, au cours de l'année 2008, 1 054 000 Espagnols et 6 900 000 Européens ont voyagé en Amérique latine. Cette même année, 1 537 000 voyageurs de ces pays et 6 400 000 en provenance de l'Europe sont venus en Espagne. Les Britanniques sont les Européens qui voyagent le plus en Amérique latine, suivis des Espagnols, alors que les principales destinations européennes des touristes latino-américains sont l'Allemagne, suivie de l'Espagne et du Royaume-Uni. La réunion d'Alcalá de Henares a été la première des trois que la secrétaire d'État au Tourisme organisera au cours de la Présidence espagnole de l'UE. Le 15 avril prochain aura lieu la réunion informelle des ministres et, le 20 mai, la réunion euro-méditerranéenne. De plus, le Congrès européen du tourisme et de la gastronomie se tiendra en mai.

Monday, January 18, 2010

Reconstruire Haiti est une priorité pour l'Union Européenne



Catherine Ashton: Reconstruire Haiti est une priorité pour l'Union Européenne
[Fenêtre sur l'Europe]
A la veille de la réunion des Ministres Européens du Développement ce lundi à Bruxelles, la Vice Présidente et Haute Représentante Catherine Ashton a souligné la détermination de l'Union Européenne à aider Haiti à surmonter les conséquences du tremblement de terre dévastateur.
Les Ministres Européens du Développement discuteront de la contribution Européenne aux opérations de secours immédiates, mais aussi des efforts futurs de reconstruction dans les zones sinistrées. Mercredi prochain la Vice Présidente et Haute Représentante Catherine Ashton se rendra à New York, aux Etats-Unis, pour des réunions avec les Nations Unies et l'administration Américaine.Catherine Ashton a déclaré à ce sujet: "Alors que nous nous assurons que Haiti reçoit tout le soutien immédiat et urgent dont il a besoin, nous devons également être prêt pour la prochaine étape de reconstruction du pays. Je suis en étroit contact avec nos partenaires en Europe et au-delà pour coordonner nos efforts. Nous avons organisé avec la Présidence Espagnole et le Commissaire Karel de Gucht une réunion des Ministres du Développement, que je présiderai. Je suis entièrement dévouée à aider le peuple Haitien. C'est ce à quoi il s'attend et il peut compter sur nous. Reconstruire Haiti est maintenant une priorité pour l'Union Européenne."La Commission Européenne a promptement répondu à la crise en offrant une assistance immédiate grâce à son département d'aide humanitaire (ECHO) et le centre de Monitoring et d'Information de Protection Civile (MIC). Les Etats Membres apportent également une aide additionnelle considérable. La Vice Présidente et Haute Représentante Catherine Ashton continue de coordonner les différentes activités de l'Union Européenne avec les Etats Membres et la communauté internationale.La priorité immédiate des opérations a été de livrer l'équipement nécessaire à l'enlèvement des débris, de dispatcher les recherches et les équipes de sauvetage ainsi que de fournir les secours d'urgence, l'eau, les hôpitaux de terrain, les tentes, les moyens de communication et les denrées alimentaires. L'Union Européenne a également indiqué qu'elle est prête à apporter toute autre aide nécessaire dans d'autres secteurs.La réunion extraordinaire des Ministres Européens du Développement discutera des prochaines mesures prises par l'union Européenne afin d'apporter et de financer toute aide supplémentaire aux actions de secours et de reconstruction à Haiti.La réunion se tiendra de 10h00 à 12h30 au Justus Lipsius, suivi d'une conférence de presse.Pour plus d'informations:http://ec.europa.eu/echo/index_en.htm

Sunday, January 17, 2010

Mlle Allouche Lydia est Miss Kabylie 2010



Allouche Lydia est Miss Kabylie 2010

L’étudiante en droit Allouche Lydia a été élue Miss Kabylie 2010 à l’occasion du concours organisé à l’occasion du nouvel an amazigh.vendredi 15 janvier 2010.
L’élection de Miss Kabylie 2010 a été organisée à l’occasion du nouvel an amazigh. l’occasion était donnée pour célébrer cette date symbole dans l’histoire des Amazigh. C’est un jury composé de Massi, Hassiba Abderaouf, les représentants de Gini Glace, de ceux de Studio 21 et enfin, ceux du Comité des fêtes de la ville de Bgayet a qui la responsabilité d’élire une Miss Kabylie 2010. Selon les présents, le choix du jury est incontestablement le meilleur. Selon une mère de famille venue assister à l’élection : "C’est difficile de désigner Miss Kabylie parmi toute cette beauté qui défile devant nous. Pour cette année, c’est la jeune étudiante Allouche Lydia de Sidi-Aïch, qui a décroché le trophée. Etudiante en 2e année en droit, cette passionnée du sport, de la musique et de la mode surtout, s’est illustrée brillamment parmi ses concurrentes au nombre de 17.
Synthèse de Mourad, www.algerie-dz.com D’après La Dépêche de Kabylie

ANGEM Algerie



Lancement d’une session de formation gratuite
Renforcer les capacités managériales des promoteurs créateurs d’activités, pérenniser ces activités créées, susciter des échanges et des complémentarités entre les promoteurs et former à la création et à la gestion d’une très petite activité, tels sont les principaux objectifs de la nouvelle session de formation gratuite lancée jeudi dernier par le Dr Djamel Ould Abbès, ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Communauté nationale à l’étranger au CNFPS de Birkhadem, apprend-on d’un communiqué de presse rendu public hier. Entrant dans le cadre des prestations non financières de l’Agence nationale de gestion du microcrédit algérien (Angem), cette formation au profit des bénéficiaires de microcrédit concernera plusieurs modules dispensés tels le marketing, la planification financière et la gestion des ressources humaines. L’angem organise, en fait, deux sessions de formation par mois et par wilaya au profit d’un groupe d’une vingtaine de promoteurs, ce qui fait un total de 1 960 promoteurs formés par mois et 23 520 par année. Pour ce qui est de la gestion de la très petite entreprise, l’Angem a prévu une méthode assez développée. La méthode CREE-GERME du Bureau international du travail permet aux bénéficiaires d’assimiler les notions élémentaires de gestion. H. B.

Tamanrasset




La femme appel饠࠳'impliquer dans l'effort de d鶥loppement




En visite de travail dans la wilaya de Tamanrasset, la ministre déléguée chargée de la Famille et de la Condition féminine, Nouara Saâdia Djaâfar, a appelé les femmes de la région à s'impliquer davantage dans l'effort de développement du pays. C'est au cours d'une rencontre jeudi avec les représentantes de la société civile locale, que Mme. Nouara Djaâfar a rappelé les amendements proposés et notamment la loi 31 bis relative à la participation de la femme algérienne dans les assemblées élues, en citant l'exemple de l'association "Sauver l'Imzad" (vièle monocorde) qui a décidé de réhabiliter l'un des symboles de la culture touarègue. La ministre a mis l'accent sur le défi de la connaissance, notant qu'en matière de politique d'enseignement, "98% des enfants sont scolarisés", et qu'actuellement "c'est le défi du savoir que doit relever la femme algérienne". Revenant sur les efforts fournis par l'Etat en matière d'éducation et de formation, Mme. Djaâfar a rappelé que la législation algérienne, à commencer par la Constitution, a donné les droits à la femme. "Il n'y a pas de législation sélective en Algérie", a-t-elle affirmé. En marge de cette rencontre, Mme Nouara Djaâfar a visité plusieurs structures dont le centre commercial de Tafsit, la Maison de l'enfance abandonnée, le centre de rééducation spécialisé pour mineurs, et des ateliers de femmes locales ayant bénéficié de crédits ANSEJ. Parmi ces promotrices de projets, une sage-femme qui a ouvert une clinique d'accouchement, une femme ayant investi dans une agence de publicité et de sérigraphie et une autre dans un atelier de couture. Mme Djâafar a également assisté à l'ouverture du 2e colloque international sur l'Imzad, une manifestation qui se tient du 14 au 16 janvier courant dans la capitale de l'Ahaggar, et qui a pour objectif de préserver cet instrument ancestral, un des nombreux éléments du patrimoine local et symbole de la culture touarègue.
R.R.

Saturday, January 16, 2010

Mr Ahmad Massa'deh Union pour la Méditerranée



Ahmad Massa'deh, un diplomate jordanien, désigné secrétaire général de l'UPM


Le Jordanien Ahmad Massa'deh, appelé mardi à devenir le secrétaire général de l'Union pour la Méditerranée (UPM), est un diplomate âgé de 40 ans, avocat de formation.
AFP - le 12 janvier 2010, 17h46
M. Massa'deh est ambassadeur de son pays auprès de l'UE et de l'OTAN à Bruxelles depuis août 2006. Il est également ambassadeur de la Jordanie pour la Belgique, la Norvège et le Luxembourg.
La carrière politique d'Ahmad Massa'deh a débuté en 2004 quand il a occupé le poste de ministre de la Réforme du secteur public jusqu'en 2005. Il avait alors supervisé un programme national pour la réforme des administrations publiques et du service civil en Jordanie.
Né à Amman le 19 mai 1969, Ahmad Massa'deh, fils d'un ancien ministre de la Justice, a étudié le droit à l'université jordanienne avant de se spécialiser dans le système juridique américain à Georgetown.
Il a obtenu sa maîtrise en droit de l'Université de Virginie à Charlottesville (USA) en 1992, et son doctorat au King's College à Londres en 2000.
Avant sa carrière politique, Ahmad Massa'deh a travaillé dans un des principaux cabinets d'avocats en Jordanie (2000 à 2004) se spécialisant dans le droit des sociétés, les investissements étrangers, le commerce international, la restructuration et la privatisation.
Il a également enseigné le droit international à l'université jordanienne durant la même période.
A Bruxelles, l'ambassadeur Massa'deh a oeuvré au développement des relations entre la Jordanie et les pays de l'Union Européenne, et participé à la création du premier "groupe d'amis de la Jordanie" au sein du Parlement européen.
Il a en outre joué un rôle essentiel dans la négociation et la signature d'un accord renforçant les relations entre la Jordanie et l'OTAN.
M. Massa'deh a publié de nombreux ouvrages sur le droit du commerce international.
Il est marié à Bana Sa'ad Hijazi et père de trois enfants.
Ahmad Massa'deh est un passionné de football et de plongée sous-marine.

l'Union pour la Méditerranée



Les représentants des pays de l'Union pour la Méditerranée (UPM) se sont mis d'accord mardi pour soutenir le Jordanien Ahmad Massa'deh au poste de secrétaire général

Les ministres des Affaires étrangères des pays de l’UPM devraient entériner d’ici deux semaines, la désignation ce mardi du Jordanien Ahmad Massa'deh à la tête de l’UPM. Une désignation attendue pour relancer une organisation qui peine à trouver sa place dans un conflit israélo-palestinien omniprésent.
Actuel ambassadeur de son pays auprès de l’Union Européenne et de l’OTAN à Bruxelles, Ahmad Massa'deh est avocat de formation. Orientant sa carrière en politique, il a notamment œuvré au développement des relations entre la Jordanie et les pays de l’UE.
Prochaines missions Dans le cadre de la présidence espagnole de l'UE, il devra préparer le second sommet de l'UPM à Barcelone en juin. A cette occasion aura lieu la passation de pouvoirs entre les coprésidences franco-égyptienne et espagnole-marocaine.
Le Jordanien travaillera en collaboration avec ses six adjoints dont un Palestinien, un Israélien, un Turc et un représentant de la Ligue arabe. "La difficulté sera de s’accorder sur la définition des compétences de chacun", a déclaré un responsable français sous couvert d'anonymat. En particulier, sur la question de l’enseignement scientifique que Chypre ne souhaiterait pas voir confier à la Turquie.
Créée le 13 juillet 2008 à l’initiative de Nicolas Sarkozy, l’UPM qui compte 43 membres dont les pays de l’UE, la Turquie, Israël et les pays arabes riverains de la Méditerranée, a pour but de développer des projets dans des domaines tels que l'environnement, l'énergie et l'éducation.
Difficulté de fonctionnementDepuis sa création, l'UPM a du mal à trouver sa place en raison des tensions Israélo-palestiniennes. Suite à l'offensive israélienne contre le Hamas à Gaza début 2009, les pays arabes s'étaient opposés à la participation du chef de la diplomatie israélienne, Avigdor Lieberman, à ses travaux, et à l'absence d'un secrétaire général. Elle doit aussi compter avec d'autres contentieux opposant Chypriotes grecs et turques ou encore entre l'Algérie et le Maroc.
En novembre, l'ancien chef de la diplomatie française, Hubert Védrine, s'était montré sceptique sur la viabilité de l'organisation. Avec la désignation d’un secrétaire général à sa tête, beaucoup espèrent que l’organisation sorte de l’enlisement. La première tâche du Jordanien sera donc de réunifier ses membres au-delà des conflits qui les opposent.
Maud VallereauMetrofrance.com

Haïti : L’Union européenne



Haïti : L’Union européenne se mobilise suite au tremblement de terre dévastateur
[Fenêtre sur l'Europe]
La Présidence espagnole a appelé hier à intensifier et renforcer l'aide apportée à Haïti suite au dramatique séisme qui s'y est produit et n'écarte pas la possibilité d'une aide militaire en vue de reconstruire le pays ; elle souhaite en outre que les ministères du Développement et de la Coopération européens se réunissent le plus rapidement possible afin de structurer une aide globale de l'UE.
De son côté, la haute représentante de l’UE pour la Politique étrangère et de sécurité, Catherine Ashton, a convoqué une réunion du Conseil des Affaires extérieures au niveau des responsables du Développement, pour lundi prochain à Bruxelles afin de définir la stratégie à moyen terme pour l’aide à Haïti.Dans une conférence de presse à Vienne, le président du gouvernement espagnol et président tournant de l’UE, José Luis Rodríguez Zapatero, a notamment déclaré "la communauté internationale doit réagir avec force et avec énergie. L’Europe va le faire. Elle est en train de le faire."Il a insisté sur le fait que la Présidence espagnole de l'UE a pris l'initiative de "mobiliser toutes les ressources et toutes les capacités dont disposent l'Union européenne face à la situation en Haïti."Il a également appelé tous les pays à "intensifier et renforcer" l'aide qu'ils ont déjà apportée de manière bilatérale et "les citoyens européens" à "aider les Haïtiens à sortir des graves difficultés et du drame qu'ils vivent actuellement."M. Rodríguez Zapatero s'est entretenu avec le président de la Commission européenne, José Manuel Durão Barroso, pour "évaluer conjointement" les initiatives et les moyens mis en œuvre afin que, en accord avec la Haute représentante pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE, les ministères du Développement et de la Coopération se réunissent "le plus rapidement possible, en vue de structurer une aide globale de l'Union européenne."

Haiti : Les artistes français mobilisés



[Fenêtre sur l'Europe]
Les artistes ont commencé à se mobiliser vendredi en France afin de lever des fonds en faveur de Haïti, frappé par un séisme terrible mardi dernier.
A l'initiative de la chaîne Trace TV, Charles Aznavour, Les Neg'Marrons, Passi, Grand Corps Malade, Youssou N'Dour et Stomy Bugsy, parmi une quarantaine d'artistes, ont accepté de participer à l'enregistrement vendredi à Paris d'une chanson "Un geste pour Haïti Chérie".Le clip appellera les téléspectateurs à faire un don à la Croix Rouge et à Médecins sans Frontières pour Haïti, a annoncé la chaîne à l'AFP.L'humoriste Anthony Kavanagh d'origine Haïtienne a lancé un appel aux artistes et aux chaînes de télévision, ce vendredi sur Europe 1, pour l'organisation d'un "Téléthon" en faveur d'Haïti tandis que l'acteur Georges Clooney en organisera un de l'autre coté de l'Atlantique.Le rappeur Kery James, dont les parents sont d'origine haïtienne, a annoncé qu'il allait organiser un concert de soutien en faveur des sinistrés. Le rappeur compte également enregistrer une chanson pour les sinistrés de Port-au-Prince et a déjà obtenu un accord de principe pour une participation de Youssou N'Dour et Christophe Maé à l'enregistrement de ce titre.Robert Hossein et le Théâtre de Paris se mobilisent aussi : la troupe du spectacle "Seznec" donnera une représentation spéciale le 24 janvier, à 16H00. L'intégralité de la recette sera reversée à Médecins du Monde pour Haïti.=