阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Thursday, January 07, 2010

Sommet algéro-espagnol de Madrid



Le sommet algéro-espagnol de Madrid, une occasion supplémentaire pour renforcer le partenariat entre les deux pays

La tenue, aujourd’hui à Madrid, de la 4e réunion de haut niveau algéro-espagnole qui sera co-présidée par le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, et le président du gouvernement espagnol, Jose Luis Rodriguez Zapatero, traduit l’intérêt des deux pays à consolider un partenariat stratégique où "se distingue la position de l’Algérie comme pays voisin et partenaire de premier ordre de l’Espagne" dans nombre de domaines. Cette "importante" rencontre se tient de plus dans un "contexte positif des relations entre les deux pays, marqué par une forte augmentation des rapports économiques bilatéraux, la récente amélioration de la question de l’immigration et l’absence de contentieux concernant le gaz", tient-on à préciser à la présidence du gouvernement espagnol. L’Espagne qualifie, en outre, de "satisfaisante" sa coopération avec l’Algérie en matière de sécurité et de lutte contre le terrorisme, marquée par un "bon niveau" d’échange d’informations, rappelant la signature, en juin 2008, d’un accord dans ce sens qui a été ratifié par les deux pays et entré en vigueur en mars 2009. Cette rencontre, qui s’inscrit dans le cadre du Traité d’amitié, de bon-voisinage et de coopération, signé entre les deux pays en 2002, aura un caractère "éminemment économique", selon la même source, bien qu’elle aborde également la coopération dans le domaine de la lutte contre le terrorisme, l’immigration, la question du Sahara occidental et les relations UE-Algérie. Au sujet du conflit sahraoui, l’Espagne a rappelé qu’elle a un "engagement actif avec le règlement négocié du conflit du Sahara occidental, qui permette l’exercice du droit à l’autodétermination, et assume un rôle solidaire à l’égard de la situation humanitaire de la population sahraouie réfugiée". "L’objectif de l’Espagne est de parvenir à progresser dans la voie d’une solution dans le cadre des Nations unies", précise-t-on.Il sera question également d’évoquer la coopération énergétique entre les deux pays, puisque l’Algérie est le premier fournisseur de gaz naturel de l’Espagne, représentant ainsi autour de 35% des importations espagnoles, dans l’attente de la prochaine mise en service du gazoduc Medgaz devant relier directement les deux pays. Pour Madrid, les possibilités des relations économiques avec Alger "vont au-delà de la question énergétique", en rappelant l’implantation en Algérie d’entreprises espagnoles d’importance considérables dans plusieurs secteurs d’activités. Les exportations espagnoles vers l’Algérie se développent à un "bon rythme" et l’Espagne se présente actuellement comme le quatrième fournisseur de l’Algérie. Parmi les pays de l’UE, ce pays est considéré comme le premier investisseur en Algérie avec près de 30% et son deuxième client avec 13,63%, selon les chiffres officiels de la présidence du gouvernement espagnol. Les deux pays sont intéressés, par ailleurs, à approfondir les relations bilatérales dans d’autres domaines comme les travaux publics, les transports, l’eau, l’agriculture et la construction de logements, tout en progressant dans des thèmes concrets comme l’ouverture du marché de transport aérien entre l’Algérie et l’Espagne ou encore dans la participation des entreprises espagnoles dans des projets ferroviaires de haute vitesse, relève-t-on. La dernière visite en Espagne du président Bouteflika remonte à mai 2006 où il a assisté à Séville (Andalousie) à l’inauguration de la grande exposition sur la vie et l’œuvre d’Ibn Khaldoun et sa contribution au rapprochement entre les mondes européen et arabo-musulman. La première réunion de haut niveau s’est tenue à Alger en 2003, la deuxième à Madrid en 2005 et la troisième de nouveau à Alger en 2006, rappelle-t-on.APS

No comments: