阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Tuesday, November 17, 2009

L'Algérie transfert de technologie



L'Algérie s'oriente vers le transfert de technologie
UNE LOI sur l'innovation sera promulguée. C'est du moins ce qu'a annoncé, hier, M. Abdelhamid Temmar, ministre de l'Industrie et de la Promotion des investissements, en marge d'une conférence organisée à l'hôtel El Djazair par la chambre algéro-alle- mande de commerce et d'indus- trie (AHK). L'objectif de cette loi, selon le ministre, qui n'a pas donné plus de détails, est l'organisation de cette nouvelle orientation. D'après M. Temmar "les discussions entre les membres du gouvernement sont achevées pour promulguer cette loi sur l'innovation". L'Algérie s'est engagée à entre- prendre la relance de son indus- trie en tenant compte du savoir, de l'innovation, de la maîtrise technologique et de l'intelli- gence économique. C'est dans cette optique que la loi sera promulguée, laquelle permettra ainsi l'émergence du transfert de technologie. Ace sujet, le ministre a précisé que "nous n'avons aucun problème avec le transfert des technologies les plus évoluées, les technologies s'achètent comme n'importe quelle marchandise" et d'ajou- ter que "l'Algérie peut acquérir le transfert des technologies, il faut juste que les parties concernées soient organisées, car les moyens existent en Algérie". Le ministre a expli- qué que "depuis une année, suite aux orientation du prési- dent de la République, nous oeuvrons à relancer l'appareil de production", "et pour cela nous avons besoin de transfert de technologie et de savoir- faire" a-t-il expliqué. M. Temmar, qui a précisé que "nous souhaitons à l'avenir avoir des entreprises mixtes", n'a pas manqué de souligné qu'"aujourd'hui nous avons changé les règles du jeu". D'autre parts, M. Andreas Hergenrother, directeur général de l'AHK, a souligné que "l'ob- jectif de la Bourse de coopéra- tion est d'un côté d'identifier les besoins en technologie et savoir-faire des opérateurs et institutions algériennes et d'un autre côté de proposer des solu- tions et des partenariats en assurant le transfert du savoir- faire technique et technologi- que". Mieux encore, le confé- rencier a souligné que "nous avons identifié des partenaires potentiels algériens qui vont entamer des discussions concrètes sur l'éventuelle conclusion des partenariats". De son côté, le ministre de l'Economie, de l'Agriculture et de la Viticulture de Rhénanie- Palatinat, M. Hendric Hering, en visite à Alger, a déclaré que "la réunion d'aujourd'hui est un élément important du voyage d'affaires et doit contribuer à initier des collaborations pros- pères entre d'autres entreprises de Rhénanie-Palatinat et d'Algérie" et d'ajouter que "notre délégation économique comprend diverses branches portant un grand intérêt à l'éla- boration de relations avanta- geuses mutuellement". En effet, une dizaine d'entreprises des domaines des énergies renouvelables, de l'économie d'énergie, de la technique de mesure et de régulation, de la chimie, du traitement des déchets, de la technologie solaire, des engins de chantier, des architectes/ingénieurs, de l'ingénierie de l'environnement et de la confiserie est présente en Algérie. Côté chiffre, les exportations allemandes vers l'Algérie ont atteint, en 2008, le seuil de 2,3 milliards de dollars, ce qui représente une augmen- tation de près de 30% par rap- port à l'année 2007. Les impor- tations allemandes au cours de la même période ont augmenté de 70%, selon les statistiques allemandes et s'élevaient à 1,7 milliard d'euros. Durant les neuf premiers mois de 2009, les exportations allemandes vers l'Algérie ont augmenté de 19%, elles sont estimées à plus de 2 milliards de dollars. Nassima Bensalem

No comments: