阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Wednesday, March 17, 2010

Bejaia




L'abri de pêche de Béni K'sila reconverti en port



Le renforcement des infrastructures dans l'objectif d'améliorer la production halieutique est inscrit au registre des priorités du programme du ministère de la Pêche et des ressources halieutiques. Ainsi et en marge de la visite du ministre de la Pêche et des ressources halieutiques, M. Ismaïl Mimoune dans la wilaya de Béjaïa, le projet de réalisation d'un abri de pêche, dont le lancement est prévu en 2011, à Beni-Ksila (60 km à l'ouest de Béjaïa), sera reconverti en port de pêche en raison des capacités d'extension du site et des fonds dégagés pour ce faire. Il faut dire le ministre a constaté sur place que les commodités qu'offre le site et l'impact socio-économique d'un tel investissement, estimé à plus de 4 milliards de dinars, sur cette zone rurale. La mise en œuvre du projet dans sa nouvelle mouture va se faire conformément à l'étude établie et achevée de l'abri de pêche mais assortie de nouvelles structures en relation avec le nouveau statut. Il est d'ores et déjà projeté l'agrandissement de ses terres- pleins et de ses capacités d'accostage, notamment des appontements et des quais de débarquements supplémentaires. A l'origine, la consistance du projet misait sur deux appontements de 60 petits métiers et un quai de débarquement pour 20 bateaux (sardiniers et chalutiers), conçus pour faire employer 720 personnes et produire annuellement 2200 tonnes de poisson. L'entreprise de gestion des ports de pêche (EGPP) a été sollicitée, dans cette perspective, pour réviser les modalités et les moyens prévus pour l'occupation des terres-pleins et l'injection des structures y afférentes, notamment une halle à marée, une station d'avitaillement, des cases pêcheurs, une unité de réparation navale et des bâtiments administratifs. Sa réalisation devrait intervenir dans un délai de 36 mois à compter de la date de lancement des travaux en 2011, a-t-on indiqué, soulignant que la livraison ne saurait aller au-delà du plan quinquennal qui commence. Non loin de Beni-Ksila, précisément à Tala-ilef, à 25 km à l'Ouest du chef-lieu de wilaya, se construit un nouveau port de pêche dont la réception devrait intervenir en août prochain. Confié à un groupement d'entreprises algéro-turques en juin 2007, pour un délai de 24 mois, le projet ambitionne d'y regrouper 150 embarcations, réparties entre pêche et plaisance, pour une production projetée de 6000 tonnes annuellement. Sa mise en fonction va non seulement accroître les potentialités locales en matière de pêche, mais aussi désengorger l'actuel port, littéralement submergé malgré l'agrandissement dont il a fait l'objet.R.R.

Centre Euro-méditerranée


Afrique
Un centre euro-méditerranéen de l'innovation au menu du prochain sommet de l'UPM

Le deuxième sommet de l'Union pour la Méditerranée (UPM), prévu début juin prochain à Paris, aura à se prononcer sur la constitution d'un espace euro-méditerranéen de l'innovation axé sur la création d'emplois et la mobilité des hautes compétences, a annoncé mardi le vice-président de la Banque européenne d'investissement (BEI), Philippe de Fontaine Vive, au terme d'une conférence à Tunis.
Ce projet, considéré comme "une priorité" pour l'entité méditerranéenne initiée par le président français Nicolas Sarkozy, "devra s'articuler sur des actions concrètes", a-t-il suggéré. Il sera examiné auparavant par les ministres des Finances de l'Union européenne lors d'une réunion prévue le 18 mai à Bruxelles.
Centrée sur les problématiques de la recherche-développement et l'innovation en Méditerranée, la conférence de Tunis, organisée par la FEMIP, bras financier de la BEI, et le gouvernement tunisien, a regroupé pendant deux jours, des représentants des secteurs privés et publics, de la société civile, ainsi que des universitaires et experts internationaux de plusieurs pays des deux rives de la Méditerranée.
Au coeur du débat: "le financement nouveau de l'économie de la connaissance" pour pallier le manque de ressources dont souffrent actuellement ces "secteurs émergents en Méditerranée".
Selon le responsable de la BEI, les conclusions qui en sont issues "aideront à définir les orientations futures de l'UPM". "Optimiste", M. de Fontaine Vive estime que l'UPM est "en marche" et tend à dépasser les tensions de l'après-Gaza, en référence à l'offensive israélienne dans le territoire palestinien fin 2008-début 2009. AP

vallée du M’zab abritera bientôt une foire internationale de l’artisanat



La vallée du M’zab abritera bientôt une foire internationale de l’artisanat
Les préparatifs s’accélèrent
Par : L. KACHEMAD


La cité se drape de ses plus beaux atours pour recevoir ses hôtes qui auront à découvrir les splendeurs des ksours et leur inégalable beauté architecturale qui a inspiré des architectes de renom.
Comme pour confirmer l'adage, jamais deux sans trois, les services de communication de la wilaya de Ghardaïa viennent d'informer les organes de presse que la Fête du tapis, prévue fin mars 2010 a été annulée pour la troisième année consécutive. Le motif invoqué serait la tenue aux mêmes dates de la Foire internationale de l'artisanat dans la vallée du M’zab.Rappelons que l'édition 2008 a été annulée en raison de l'instabilité que connaissait à l'époque la région suite aux douloureux événements qui ont ébranlé la sympathique ville de Berriane, alors que celle de 2009 le fut tout autant après les dévastatrices inondations qui ont affecté,le 30 septembre 2008, neuf des treize communes qui composent la wilaya de Ghardaïa. Néanmoins, et afin de booster l'activité artisanale de la région, très appréciée au-delà de nos frontières, il a été décidé d'organiser aux lieu et place de cette traditionnelle Fête du tapis, une quinzaine culturelle, qui aura pour cadre les grandes places des marchés mythiques de Ghardaïa et de Metlili, berceau de la tribu des Chaâmba, à 45 km au sud du chef-lieu de wilaya. Aux relents de défi à cette cascade d'annulations, sans pour autant occulter la nette volonté des responsables locaux de faire revivre culturellement la région en élaborant un calendrier de fêtes, salons et foires, misant en premier lieu sur l'inestimable richesse touristique de la vallée du M’zab, cette manifestation éminemment économique permettra sans aucun doute aux artisans de la région de présenter et d'écouler leurs produits du terroir, très prisés des touristes qui ne manqueront certainement pas d'affluer en grand nombre dans la pentapole. Et pour insuffler un rythme et un caractère festif à cette semaine, les organisateurs ont concocté un riche programme culturel, notamment folklorique à travers lequel les groupes de la région, célèbres pour leur zorna, karkabou, baroud et habits traditionnels, donneront de la gaieté et des couleurs chatoyantes à la vallée du M'zab, assurant comme à leur habitude, une liesse non-stop. Dans l'intervalle, la cité se drape de ses plus beaux atours pour recevoir ses hôtes qui auront à découvrir les splendeurs des ksours et leur inégalable beauté architecturale qui a inspiré des architectes de renom, tels Le Corbusier, Fernand Pouillon ou encore André Ravereau. Le seul souci serait peut-être à prévoir du côté des “rachitiques” capacités hôtelières de la région, lorsqu'on sait qu'une partie des blocs de l'hôtel El-Djanoub est inexploitable depuis des lustres, alors que le magnifique hôtel M’zab (ex: Rostémides et œuvre de Fernand Pouillon) demeure tristement clos, malgré les milliards de centimes engloutis pour sa restauration. Heureusement qu'un havre de paix et de confort dans le plus pur style traditionnel ibadite est assuré par une poignée de “téméraires” amoureux de la région qui ont investi dans l'édification de quelques superbes maisons traditionnelles, regroupées en des espèces de résidences éco-touristiques, au milieu de la magnifique palmeraie qui s'étale, en demi-cercle, de Béni Izguène à N'tissa. Là aussi un handicap maintes fois soulevé, tant par la presse que par les associations et les propriétaires de la région demeure d'actualité. Il s'agit bien évidemment de l'état de la piste qui dessert ce lieu paradisiaque que pourtant visitent à longueur d'années, des hommes politiques, des diplomates de toutes nationalités, des scientifiques et des artistes.Mais, plongés dans une profonde léthargie, rien ne fait jusqu'à présent bouger les responsables locaux en charge de ce dossier, au point où quelquefois on a l'impression que soit ces responsables n'ont jamais visité ce bout de paradis – “et là ils ne savent pas ce qu'ils ratent” ce qui n'est pas impossible au vu de leur impassibilité – soit ils ont “une dent” contre quelque propriétaire de l'une ou plusieurs de ces résidences, ce qui ne serait certainement pas dans l'intérêt d'un développement de cette forme d'investissement touristique génératrice de main-d'œuvre et de plus-value pour la région. Un effort des pouvoirs publics pour le bitumage des 13 km de piste que forme ce demi-cercle serait, pourtant et certainement, unanimement apprécié tant par les autochtones que par les visiteurs et locataires, ô combien nombreux de ces sites enchanteurs.

Alger 19e édition du salon international de l'informatique




Un rendez-vous incontournable

La 19e édition du salon international de l'informatique, de la bureautique et de la communication se tiendra au palais des expositions d'Alger à partir du 15 avril prochain. Selon les donnée communiquées par la Société algérienne des foires et exportations (SAFEX). Plus de 2 000 m2 ont déjà été réservés à cette manifestation par les opérateurs activant dans les domaines concernés, ce qui atteste " de l'intérêt accordé à cette 19e édition de ce salon", selon les organisateurs. Cette année, la nouveauté réside dans le fait que deux sociétés spécialisées en communication et en informatique (Mira Cards Edition et RK. Com.Events) se sont jointes à la SAFEX dans l'organisation de ce salon afin de " redimensionner l'événement et l'adapter aux fulgurantes avancées des NTIC dans le monde et en Algérie ", a-t-on précisé. Au cours de cette 19e édition, les espaces communications et télécommunications seront particulièrement déployés pour en faire le clou de l'exposition. En marge de l'évènement , les organisateurs prévoient la tenue d'animations scientifiques et techniques ainsi que des débats sur des sujets tels l'utilisation des NTIC dans la vie moderne ainsi que les libertés et les opinions face aux défis technologiques sans cesse croissants. Le SICOM, organisé annuellement par la SAFEX est l'événement majeur dédié aux Nouvelles Technologies de l'Information et de la communication en Algérie, non seulement par sa longévité et la réussite de ses 18 éditions précédentes, mais aussi par la richesse et le dynamisme de ses composantes tels l'organisation, les exposants et les visiteurs professionnels et grand public. Cette manifestation reflète toute l'actualité et tendances du marché IT, Sécurité, Réseaux, Virtualisation, Mobilité, VOIP... cette édition sera marquée par plus d'exposants dans tous les secteurs des NTIC ainsi que des espaces ateliers, animations et démonstrations interactives. Les exposants pourront ainsi, présenter leurs produits et leur gamme de services à plus de 100 000 visiteurs. Ils pourront également rencontrer des partenaires potentiels et nouer des accords de partenariat stratégiques, participer à des conférences ou communications pour approfondir vos connaissances. Les visiteurs pourront de leur côté, s'informer, découvrir de nouvelles Technologies et tendances du marché IT , échanger avec les autres visiteurs et professionnels, assister gratuitement aux conférences et ateliers sur diverses tendances du marché IT, rencontrer des experts et bénéficier de conseils pour approfondir vos connaissances, rencontrer des partenaires potentiels et nouer des accords de partenariat stratégiques, bénéficier de plusieurs offres promotionnelles et programmes de fidélisation pour Grand public.Dalila T.

Les 3 èmes Etats Généraux de l'Europe



Les 3 èmes Etats Généraux de l'Europe à Strasbourg le 17 avril
[Fenêtre sur l'Europe]
Les États Généraux de l’Europe (EGE) sont le lieu de rencontre des nouvelles institutions et de la société civile. Après les succès de Lille et de Lyon, les EGE donnent rendez-vous aux citoyens européens le 17 avril 2010 au Palais de la Musique et des Congrès de Strasbourg. Cette année, à l’occasion des 60 ans de la déclaration Schuman, la manifestation met l’Allemagne à l’honneur et se donne pour thème la Responsabilité des Européens.
Pour la troisième fois, les États Généraux de l’Europe (EGE), donnent rendez-vous à l’ensemble de la société civile, en offrant un lieu de débats accessible au grand public sur l’Europe, ses enjeux et son avenir. Une programmation culturelle et sportive ainsi que des activités divertissantes complètent les 15 ateliers-débats et donnent ainsi l’occasion à toutes les générations de s’exprimer. Les EGE sont pilotés depuis 2007 par trois associations : EuropaNova, le Mouvement Européen-France et Notre Europe. Plus de 100 organismes (associations, ONG, thinks tanks, syndicats, entreprises et médias) participent à l’édition 2010. Organisés à l’initiative de la société civile, en toute indépendance dans une approche pluraliste et participative, ils sont réalisés en coopération avec les institutions européennes, nationales et locales.Lors des deux premières éditions, plus de 120 intervenants ont déjà participé, dont de nombreux intellectuels et personnalités politiques, économiques, syndicales et associatives, telles que Jacques Delors (ancien Président de la Commission européenne, ancien ministre), Jacques Barrot (Vice-Président de la Commission européenne), Romano Prodi (ancien Chef de Gouvernement, ancien Président de la Commission européenne), Bronislaw Geremek† (Député européen), Elisabeth Guigou (Ancienne ministre, députée), Jean-Pierre Jouyet (ancien Secrétaire d’Etat aux Affaires européennes), Daniel Cohn-Bendit (Député européen), etc.Le site des EGE est en ligne, en français et allemand, les inscriptions sont ouvertes et un espace de discussion est disponible pour que les internautes s’expriment sur cette manifestation et sur leur sentiment d’être européen : http://www.etatsgeneraux-europe.eu./

Tuesday, March 16, 2010

Google St Patrick



Saint Patrick (cca 385-461) est un saint catholique fêté en mars. Il est considéré comme l'évangélisateur de l'Irlande et comme le fondateur du christianisme irlandais.

Visa de longue durée l'ensemble de l'espace Shengen



Les titulaires d'un visa de longue durée pourront voyager dans l'ensemble de l'espace Shengen
[Fenêtre sur l'Europe]
A partir du 5 avril prochain, les étrangers titulaires d'un visa de longue durée dans un pays européen pourront voyager dans l'ensemble de l'espace Schengen.
C'était l'un des paradoxes de l'espace Schengen. Dans une zone réputée sans frontières internes, les titulaires d'un visa de longue durée ne pouvaient se rendre dans un autre pays européen que celui qui leur avait délivré le visa. Cette incohérence a été levée par le Parlement européen le 9 mars. La nouvelle réglementation devrait entrer en vigueur le 5 avril prochain. Désormais, un visa de longue durée sera assimilé à un permis de séjour. Les ressortissants d'Etats tiers ne seront plus cantonnés au pays qui leur a délivré le visa : ils pourront voyager dans les autres pays de l'espace Schengen. De plus, s'ils se voient octroyer une autorisation de séjour de plus d'un an, le visa de longue durée devra être automatiquement remplacé par un titre de séjour. Etudiants et universitaires comme principaux bénéficiaires D'après Carlos Coelho, du Parti populaire Européen, les étudiants venant de pays tiers seront les principaux bénéficiaires de cette nouvelle mesure. Par exemple, un étudiant résidant en Belgique pourra se rendre aux Pays-Bas ou en France pour ses recherches - voire pour du simple tourisme. Le but est ainsi de rendre l'Europe plus attractive pour les scientifiques, universitaires et étudiants. La nouvelle réglementation signifie également le rétablissement d'une certaine logique. Jusqu'à aujourd'hui, un marocain bénéficiaire d'un visa en France ne pouvait passer par l'Espagne pour rentrer chez lui - et était contraint de prendre un vol direct ! Ce genre de situations ubuesques est maintenant révolu. Une gestion efficace des risques pour la sécurité de l'espace Schengen La nouvelle réglementation ne devrait pas augmenter les risques sécuritaires, ainsi que certains le craignaient. Elle prévoit en effet un système de contrôle et d'alerte. Lors de la demande d'un titre de séjour, les autorités compétentes doivent interroger le Système d'information Schengen (SIS), une banque de données conservant noms et informations sur les personnes recherchées. Ce sera désormais également le cas pour les demandes de visas de longue durée. NB : la nouvelle réglementation ne s'applique pas au Royaume-Uni et à l'Irlande, qui ne font pas partie de l'espace Schengen. Le Danemark pourra décider dans les six mois à venir s'il souhaite s'y associer ou non.

L’Union pour la Méditerranée est en marche»



Méditerranée: «L’Union pour la Méditerranée est en marche L’Union pour la Méditerranée (UPM) est en marche», c’est ce qu’a déclaré Philippe de Fontaine-Vive lors de la 7ème conférence FEMIP (15/03/2010). Pour le vice-président de la Banque européenne d’investissement (BEI) chargé de la FEMIP, l’UPM représente une institution unique au sein de laquelle Israéliens et Palestiniens, Grecs et Turcs, collaborent.
D’ailleurs, précise-t-il, l’UPM sera présente pour la 8ème conférence de la FEMIP, et a été invitée au «Forum for UM» organisé fin mai à Marseille.
Pour lui, concernant la situation de Gaza, le rôle de la BEI, contrairement aux instances politiques qui sont les «maîtres des horloges du temps», se doit de programmer/planifier le financement du développement économique avec optimisme, afin que, quand les politiques s’entendent, le développement technique soit opérationnel.
- Tous les articles sur FEMIP

L'Algérie au salon " Le Monde à Paris " et au Galaxy Foot




Réhabiliter la destination Algérie


Deux salons d'envergure internationale seront susceptible d'attirer l'intérêt de nombreux opérateurs algériens. il s'agit du livre et du tourisme "Le Monde à Paris", et du salon Galaxy foot. Et l'Algérie entend bien y marquer sa présence. Ainsi, Tarek El Kebir, représentant de l'ONT en France, a indiqué à l'APS que l'Office national du tourisme occupera au salon " Le Monde à Paris," prévu du 18 au 21 mars, une surface d'exposition de 150 m2, où seront regroupées 7 agences de voyage publiques et privées qui viendront proposer leurs produits aux visiteurs ainsi que la compagnie nationale de transport Air Algérie. El s'agit, à travers cette participation, de rehausser l'image du pays, promouvoir la destination Algérie.Dans ce sens, le programme concocté pour cette participation comprend également quatre conférences, dont l'une dédiée à la culture et au patrimoine et l'autre à l'art culinaire algérien. Les organisateurs du festival de Djoua seront également présents à Paris pour promouvoir leur fête annuelle, prévue 12 au 22 juillet prochain à Béjaïa. Ce festival allie à la fois le côté festif, retrouvailles entre les habitants du village de Djoua et le volet touristique, puisque les organisateurs veulent faire découvrir la beauté de la région. Tarek El Kébir a indiqué que cette traditionnelle participation de l'Algérie aux salons du tourisme s'inscrit dans le cadre de la stratégie du ministère de tutelle visant la promotion du tourisme national. "Cette édition grand public du MAP, nous permettra de préparer l'édition destinée aux professionnels de l'automne prochain et de finaliser les contacts avec des partenaires français et étrangers", a-t-il précisé. Aussi, et à partir d'aujourd'hui et durant trois jours, l'agence marketing officielle de la Fédération algérienne de football (FAF), MédiAlgeriA, prendra part au salon du football, Galaxy Foot, qui est à sa 5e édition cette année.Cette agence a été retenue par la FAF suite à un appel d'adjudication des droits de marketing et de publicité, pour commercialiser l'image des équipes nationales de la Fédération ainsi que les droits de publicité dans les stades où évoluera l'équipe nationale en Algérie, selon les conditions de l'appel. La convention a été signée entre les deux parties en décembre dernier. Salon de référence du football, selon les professionnels, cette édition sera placée, actualité oblige, sous le thème du Mondial 2010, compétition qui fera battre des millions de coeurs dès juin prochain, dont ceux des "Verts", qualifiés pour la 3e fois aux phases finales de ces joutes mondiales. En plus de sa dimension festive et ludique, Galaxy foot sera également une opportunité pour faire du business et des rencontres professionnelles, lancer ou vendre ses produits, élargir sa clientèle, médiatiser ses marques et conclure des affaires publicitaires et de marketing. C'est dans cette optique que s'expliquerait la présence de l'agence de marketing algérienne à ce salon. Son stand drainera sans aucun doute un grand nombre de visiteurs au vu de l'engouement que suscitent en France les poulains de Rabah Saadane, où ils comptent de centaines de milliers de supporters, comme l'ont montré les scènes de liesse dans de nombreuses villes françaises lors de la qualification des "Fennecs" à la coupe du monde.
Klilya B.

le président Barack Obama réforme de la santé

Romandie News
USA: premières procédures au Congrès vers un vote final sur la santé
WASHINGTON - La Chambre des représentants américaine a entamé lundi les premières manoeuvres procédurales, afin d'ouvrir la voie à un vote final en fin de semaine, qui permettrait au président Barack Obama de promulguer le projet de loi de réforme de l'assurance maladie.
Les membres de la commission du Budget de la Chambre ont enclenché le compte à rebours vers l'adoption de la réforme, en adoptant lundi par 21 voix contre 16 une résolution qui va permettre au Sénat d'utiliser une procédure dite de "réconciliation" pour s'affranchir de l'obstruction des républicains.
Les leaders démocrates de la Chambre envisagent d'approuver d'ici la fin de cette semaine le projet de loi voté au Sénat le 24 décembre, ainsi qu'un ensemble de "corrections" pour le rendre plus conforme aux exigences des représentants.
"Nous aurons les voix" en faveur de l'adoption de la réforme a déclaré lundi la présidente de la Chambre des représentants Nancy Pelosi, répétant ainsi l'assurance de plusieurs responsables démocrates interrogés ces derniers jours.
La réforme de l'assurance maladie qui vise à procurer une couverture à au moins 31 millions d'Américains qui en sont dépourvus, sera ensuite promulguée par le président Obama. Il restera ensuite au Sénat à adopter à son tour les "corrections" pour boucler le processus.
M. Obama en déplacement lundi dans l'Ohio a évoqué l'histoire tragique d'une cancéreuse privée de couverture médicale pour expliquer aux Américains les enjeux de sa réforme de l'assurance maladie. "Je veux voir du courage!", leur a-t-il lancé.
M. Obama a reporté de trois jours un voyage en Asie devant initialement commencer au milieu de la semaine, dans l'espoir d'être présent à Washington pour pouvoir promulguer ce texte.
La Chambre des représentants attendait toujours lundi une estimation du bureau du Budget du Congrès (CBO) sur les "corrections".