Biskra réseau routier,

Désenclavement et modernisation du réseau routier, deux axes prioritaires



En visite dans la wilaya de Biskra, le ministre des Tavaux publics, Amar Ghoul a indiqué samedi que celle-ci a bénéficié de l'inscription, au titre du programme quinquennal 2010-2014, d'un projet de réalisation d'une route nouvelle de 50 km qui reliera les localités de Besbès et de Bir Khadem (Biskra) à celle de D'zioua (Ouargla). Une étude technique en vue du dédoublement de la route faisant la jonction entre Biskra et Ain Lahdjel (M'sila) a également été inscrite et se trouve aujourd'hui en cours d'élaboration pour permettre de raccorder la wilaya à l'autoroute est-ouest, a-t-il ajouté. Pour le ministre le désenclavement et la modernisation du réseau routier sont "les deux axes prioritaires" sur lesquels devront s'articuler les interventions du secteur routier dans les Ziban. Au cours de sa visite, le ministre des Travaux publics a inauguré, à Sidi Khaled, un pont enjambant l'oued Djeddi, sur le chemin de wilaya n° 4. Selon les explications fournies in situ au ministre, cette réalisation "élimine un important point noir sur cet axe et assure la continuité du trafic routier, même en cas de crue de ce cours d'eau". M. Ghoul a rappelé à cette occasion que le programme quinquennal 2005-2009 a pris en charge, dans la wilaya de Biskra, quelque 1.100 km de routes nationales et communales, dont 300 km de routes nouvelles, en plus de l'engagement de plusieurs actions d'entretien, d'élargissement de voies et d'élimination de points noirs. Il a également indiqué que la wilaya a bénéficié de 13 projets de maisons cantonnières, dont huit ont été réceptionnées, ainsi que d'un parc de travaux publics et de 3.000 km de signalisation horizontale. Le ministre a également inspecté le projet de dédoublement sur 12 km de la route El Kantara-Loutaya, le chantier de construction d'un ouvrage d'art sur oued El Hay, la route nouvellement réalisée reliant Bir Naâm (Biskra) à M'doukal (Batna), ainsi que les travaux de renforcement du chemin de wilaya n° 4 dans la commune de Besbès. Le ministre a particulièrement insisté, au cours de sa visite, sur l'importance d'exécuter régulièrement des travaux d'entretien sur l'ensemble du réseau, de même qu'au niveau des ouvrages d'art pour éviter leur obstruction ou leur endommagement.R.R.

Oran forêt urbaine à Hai Sidi El-Houari

Oran : opération de reboisement pour la création d’une forêt urbaine à Hai Sidi El-Houari
Une opération de reboisement à la cité La Calere à Hai Sidi Houari (Oran) a été lancée samedi, pour la création d’une forêt urbaine s’étendant sur une superficie de 3 ha. Cette surface, dont la Conservation des forêts a entamé le reboisement en collaboration avec le secteur urbain de Sidi El Houari de l’APC d’Oran, à l’occasion de la célébration de la journée nationale de la ville, fêtée le 20 février de chaque année, sera le poumon de ce vieux quartier et des cités avoisinantes. Cette opération a permis de nettoyer le terrain approprié où plus de 400 tonnes de détritus et de débris ont été enlevés pour amorcer la plantation, a indiqué un responsable de la Conservation des forêts. La campagne de nettoyage a vu la participation de nombreuses associations locales dont la plupart activent dans le domaine de l’environnement et la mobilisation de tous les moyens requis dont 20 camions pour le transport des déchets. Agence

Abdelkrim Dali hommage

Maison de la culture Abdelkader-Alloula de Tlemcen Vibrant hommage à Abdelkrim Dali
Cet hommage à la hauteur de l’homme a drainé une foule impressionnante. En effet, des familles entières se sont déplacées pour s’enivrer en l’espace d’une soirée du répertoire de Abdelkrim Dali. Le coup d’envoi de la soirée a été donné par la formation "El kortobia", dirigée par cheikh Boukli. En outre, les chanteurs Toufik Benghabrit et Taleb Bendiab Abdelhamid, se sont surpassés durant cette soirée en interprétant avec brio quelques extraits du riche répertoire hérité de feu Abdelkrim Dali. Il est à noter que cette halte commémorative a permis à une fourchette d’historiens, de musiciens et de chanteurs interprètes de participer à une table ronde dont le thème principal était axé sur la vie et l’oeuvre du maître incontesté de la chanson hawzi. Abdelkrim Dali est né à Tlemcen dans une famille de mélomanes dont le père était un "halwadji" à la swiqa. Ses prédispositions pour la musique apparaissent assez tôt. C’est d’ailleurs, cheikh Omar Bakhchi qui s'intéressa à lui et lui apprit les bases de la musique andalouse. Dés l’âge de 14 ans, il jouait du Tar et chantait, en soliste, les Istikhbars dans les fêtes et les mariages. Son goût pour la musique s'est développé en se frottant à certains grands maîtres tels que : Abdessalam Bensari, frère de cheikh Larbi, le cheikh Bendali Yahia, cheikh Boudalfa, Mustapha Brixi et le maître El Yaho Bensaïd (Ibého). Il apprit, en outre, à jouer à la mandoline, au violon et au ney . Il s'est intégra l'orchestre le plus renommé de l'époque, en l’occurrence, celui du cheikh Larbi Ben Sari où il interprétait les chansons d'Oum Kaltoum et d'Abdelwahab popularisées par les films. Abdelkrim Dali en ira ainsi jusqu'à ce que le fils du cheikh Larbi, Redouane, le remplace auprès de son père. C’est lors d'une tournée, Mahieddine découvrira ce jeune chanteur dont la voix faisait merveille dans l'orchestre de la grande chanteuse cheikhs Tetma, et qu'il intégrera à la partie concert de sa tournée. Dés lors, il sera connu des mélomanes des autres grandes villes d'Algérie, participant à toutes les fêtes qu'animera Tetma. En 1930 i1 enregistre un istikhbar Moual avec Nari Haîchat Tentfa et un autre Iraq, avec Kif Amali Ouhilti. Puis en 1938, aux côtés de cheikha Tetma qu'il accompagnait au violon et au luth, il enregistra une vingtaine de disques chez Algeriaphone, lesquels font l'objet de deux albums présentés par le Club du Disque Arabe. En 1950, il enregistra ElKawi, Amersouli, El Hadjam etNergheb EI Mouid. Ces différentes séries d'enregistrements firent de lui une des plus grandes personnalités du genre hawzi et classique sur tout le territoire algérien. En 1938, Mahieddine l’engage pour une grande tournée à travers l'Algérie, suivie d’une deuxième tournée en France à la veille de la guerre de 39. Dès la création, en 1940, de Radio Alger, Boudali Safir, alors directeur artistique de la station, le fit venir de Tlemcen pour participer aux concerts de musique andalouse que donnait cet orchestre. En 1952, Abdelkrim Dali s'intégra définitivement à cet orchestre comme joueur de luth, et s'installa avec toute sa famille a Alger. A l’orée de l'indépendance, il se lança dans la composition de chants patriotiques et religieux. En outre, il participa à toutes les semaines culturelles en Europe ou dans le monde arabe pour représenter l'école tlemcénienne de musique arabe. En 1965, on lui attribua une chaire au Conservatoire d'Alger. En 1971, Abdelkrim Dali est engagé par l'institut national de musique en qualité de conseiller pour la musique andalouse. Abdelkrim Dali enregistra toutes les Noubas suivant la tradition de Tlemcen. Pendant ses dernières années, il participera aussi à tous les festivals de musique andalouse en Algérie ou dans d'autres capitales du monde arabe; ce sera sa consolation car il n'avait pu participer au Congrès de la musique arabe tenu au Caire en 1932 où El Hadj Larbi Bensari avait préféré faire participer son fils Redouane, ce qui avait provoqué leur rupture. Durant ces mêmes années il créera une chorale à la radio diffusion algérienne avec laquelle il enregistrera toutes les parties chorales de la musique andalouse. Ses innombrables activités ne l'ont pas empêché d'enseigner la musique à ses propres enfants qui venaient renforcer les orchestres qu'il constituait à l'occasion des galas ou mariages qu'il animait. Deux ans avant sa mort, il a fait le pèlerinage à La Mecque et à son retour il a composé un grand poème symphonique sur des modes andalous, intitulé Rihla hidjazia. Cette dernière couronnera sa longue carrière artistique. La radiodiffusion algérienne a enregistré ce long poème où l'on retrouve toute la science, la finesse et la foi profonde de cet artiste accompli. Il décédera 21 février 1978 à Alger suite à une crise cardiaque et fut enterré au cimetière de Sidi Yahia. Lamia S.

Algérie-France Guemar Nanterre EEDCM

Algérie-France : Une délégation des associations EEDCM et Vacandi en visite à Guemar Une délégation de l'association humanitaire et de solidarité, l'Etoile européenne du dévouement civil et militaire (EEDCM), et de l'association ''Vacandi'', a effectué, vendredi après-mid;i une visite à Guemar, dans la wilaya d'El-Oued. La délégation a entamé sa tournée par la visite des installations, dont la bibliothèque de la zaouia Tidjania, fondée depuis plusieurs siècles. Ce voyage, mené en partenariat entre les deux associations, s'inscrit dans le cadre du partenariat entre les villes de Guemar et de Nanterre, a affirmé M. Emmanuel Traxel, porte-parole de l'EEDCM. ''Il existe une volonté de coopération entre les deux villes pour développer des relations de partenariat et de solidarité'', a ajouté l'intervenant qui est également l'époux de la présidente d'EEDCM, Ahn Dao Traxel, fille adoptive de l'ex: président français Jacques Chirac. La présidente de l'association ''Vacandi, activant dans les activités de loisirs et la pédagogie des handicapés mentaux, et partenaire de l'association ''Safia'' de prise en charge des handicapés mentaux à Guemar, a affirmé une disponibilité à apporter aide, à travers le projet de création d'un centre pour handicapés à Guemar, dans le cadre du protocole de partenariat-jumelage entre les villes de Guemar et de Nanterre, signé en janvier 2008. Il s'agit pour ''EEDCM'', ''Vacandi'' et la ville de Nanterre, à travers le projet de création de ce centre, a-t-elle ajouté, de répondre à une demande de l'association locale ''Safia'', présidée par le Dr. Rachida khellaf. Cette dernière a affirmé, de son côté, vouloir tirer avantage de l'expérience de ''EEDCM'' pour la gestion du futur centre de prise en charge des handicapés mentaux de Guemar. Une expérience qui, a-t-elle expliqué, devra être capitalisée, en perspective de l'ouverture du centre vers 2012. Par ailleurs, Des responsables d'associations locales, Rachida Khellaf pour ''Safia'' et Ali bey pour ''Tedj'', recevront, lors d'une cérémonie à Guemar, des distinctions pour leur dévouement dans leurs activités dans le domaine de la solidarité. La délégation hôte visitera, durant ce voyage de trois jours dans la wilaya d'El-Oued, plusieurs infrastructures, dont le centre culturel de Guemar, le centre médico-pédagogique d'El-Oued, et rencontrera des responsables locaux.APS

Euromed

Euromed : Les CES des deux rives de la Méditerranée demandent à être des partenaires "actifs" dans l'UPM

Les Conseils économiques et sociaux (CES) des deux rives de la Méditerranée ont demandé, jeudi à Bruxelles, à être des partenaires "actifs" dans le processus de l'Union pour la Méditerranée (UPM), et ont convenu d'un mode de coopération plus "concret". Les présidents de plusieurs CES des pays de l'Euromed en visite au CESE, dont le président du Conseil national économique et social (CNES) algérien, Mohamed Seghir Babès, ont, à cet effet, apporté leur contribution au débat. "Nous devons agir comme acteur qui va forcer le destin de l'histoire", a déclaré M. Babès, avant de souligner que la "tâche est grande" pour les CES qui sont les représentants de la société civile. Sur l'UPM, il dira : "Il y a comme une espèce de vide. Le processus a été plombé en raison d'intérêts". "Je considère qu'il faut que nous fassions, en tant que société civile le lien, et d'aller se battre pour faire la juste place pour la société civile dans cette Union". Par ailleurs la plupart, des représentants des pays du Sud, ont insisté sur l'importance de donner un caractère plus concret à l'UPM. Les représentants des CES du Sud dont le palestinien, le libanais et le jordanien ont, a cet égard, demandé de cibler les domaines de coopération et d'opter pour des projets concrets dont les pays de la région ont besoin. Ils ont ainsi sollicité une aide européenne pour le développement des PME, de la formation et du transfert technologique. M. Hanna Siniora, président du CES palestinien, a, dans ce sens, lancé un appel aux entreprises européennes pour aider par leur expérience et leur expertise le tissu PME palestinien. "Nous avons besoin de renouer le contact avec les entreprises européennes. Nous voulons devenir autonomes, nous avons les capacités et les moyens pour y parvenir", a-t-il soutenu. Partageant les priorités ainsi exprimées par les CES des pays du Sud-méditerranén, un des responsable du CES de l'UE, a évoqué la nécessité d'identifier des projets concrets. "Les CES doivent jouer un rôle concret au niveau national et international", selon ce dernier qui estime que les défis de la mondialisation et de l'environnement doivent inciter les deux parties à "trouver des modes de coopération plus développés".

La coopération interrégionale européenne

La coopération interrégionale européenne pour renforcer l’éco-innovation
[Fenêtre sur l'Europe]
L’Assemblée des Régions d’Europe (ARE) a participé aujourd’hui au lancement d’un nouveau projet de coopération interrégionale européenne.
Il a pour objectif de soutenir l’éco-innovation. Le Réseau des clusters et régions d’Europe pour l’éco-innovation Plus est un projet interrégional mené par la région Rhône-Alpes dont l’ARE est partenaire. La réunion de lancement a eu lieu à Uppsala en Suède, région internationalement reconnue pour son expertise dans le domaine des technologies de l’environnement. Ce projet renforcera et complètera les éco-initiatives qui existent déjà dans les régions partenaires et aura pour but de mieux faire connaître ces problématiques et de partager à grande échelle des techniques, des instruments financiers et des bonnes pratiques dans toute l’Europe. Les partenaires souhaitent échanger leurs expertises sur la meilleure manière de soutenir les PME et les clusters qui sont déjà impliqués dans l’éco-innovation ou qui souhaiteraient développer des stratégies allant dans cette direction.

EUROMED forum de Montada

Salé abrite le premier forum de Montada du programme Euromed Heritage 4
Salé - Dans le cadre du programme Euromed Heritage 4 de l'Union Européenne, l'Association Sala Almoustaqbal (l'ASM), partenaire marocain de projet Montada organisera le "1er forum" du projet le samedi 20 février 2010, à 9h. L’acte aura lieu dans la salle d’honneur installée à Bab Fès (Bab Khmiss) à Salé.

Montada, piloté par le Col.legi d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona, est financé par l’Union Européenne à hauteur de 1,5 million d’euros. Il a pour but d’aider à la mise en valeur de l’architecture traditionnelle des centres historiques marocains de Salé et Marrakech, algériens de Dellys et Gardhaïa, et tunisiens de Sousse et Kairouan. Son but est l’appropriation du patrimoine matériel et immatériel de ces villes par les autorités locales et la population, et à l’impulsion d’un changement de mentalités, de perception et d’organisation à même de faire de ce patrimoine un moteur de développement durable. Le 1er forum consistera en la présentation du projet Montada. Ce sera une réunion ouverte à laquelle participeront la population, des personnes ressources, les élus, les autorités locales, les différents départements administratifs concernés, ainsi que les associations locales. Il est aussi prévu d’inviter le secteur privé représenté par les représentants des artisans, commerçants et autres en activité dans la médina. Lors de cette réunion seront discutés et sélectionnés les thèmes du patrimoine matériel et immatériel qui seront portés par le projet tout au long de sa durée, 2010 et 2011.Au Maroc, le projet Montada qui est mis en œuvre par l’Association Sala Almoustaqbal, est un partenariat avec l’Office de Protection et de Promotion de la Vallée du M’Zab à l’Algérie et l’Associations de Sauvegarde de la Medina de Kairouan de la Tunisie. Il prévoie plusieurs activités avec les citoyens, les enfants et les experts du patrimoine pendant les deux prochaines années dans les villes marocaines Salé et Marrakech.Pour plus d’informations, veuillez contacter :• Mr. Nabil Rahmouni, Chef du projet Montada » pour le Maroc :Tél. 0661 16 5476 – email: nabilrah4@gmail.com• Xavier Casanovas, Project Manager Montada et chef de fil - Col.legi d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de BarcelonaTel: 00.34.93.240.23.84- email: xcasanovas@apabcn.cat

l'UPM installé en mars prochain Barcelone (Espagne)

Espagne
Le secrétariat général de l'UPM installé en mars prochain
La nouvelle structure devrait garantir le succès du Sommet de juin à Barcelone.Le Secrétariat général de l'Union pour la Méditerranée (UPM) sera installé le 4 mars prochain à Barcelone (Espagne), a annoncé, à Paris, le ministre espagnol des Affaires étrangères, Miguel Angel Moratinos, dont le pays assure la présidence tournante de l'Union européenne

Le chef de la diplomatie espagnole a indiqué qu'il sera accompagné lors de cette inauguration des ministres des Affaires étrangères égyptien, Ahmed Aboulgheit, et français, Bernard Kouchner, (dont les pays assurent la coprésidence de l'UPM, ndlr) ainsi que du nouveau Secrétaire général, le Jordanien Ahmad Massadeh.Au cours d'une audition, mardi, à la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale française, M. Moratinos a assuré que la nouvelle structure permettra de créer les "conditions politiques" pour garantir le succès du Sommet de l'UPM prévu en juin prochain à Barcelone.Parmi ces conditions, le ministre a cité, notamment, la relance du processus de paix entre Israéliens et Palestiniens et "ce qui pourrait être une nouvelle relance des négociations entre la Syrie et Israël".Selon le chef de la diplomatie espagnole, le secrétariat général va pouvoir s'atteler sur les quatre dossiers arrêtés lors du sommet constitutif de l'UPM à Paris en 2008, à savoir les autoroutes de la mer, les PME, les énergies solaires et l'environnement.Pour M. Moratinos, l'UPM devra également traiter toutes les questions commerciales, mobiliser la société civile, établir des partenariats stratégiques énergétiques avec l'Afrique du Nord, des partenariats en matière de garantie et de protection de la sécurité alimentaire ou même dans les domaines de la culture et de la recherche. Autant de "nouvelles initiatives" que la présidence espagnole de l'UE va mettre à l'ordre du jour lors du Sommet de Barcelone, a-t-il noté.

Coopération en aide à Haïti

Coopération renforcée pour venir en aide à Haïti
[Fenêtre sur l'Europe]
L'arrivée précoce de la saison des pluies en Haïti - qui arrive normalement en mars - a incité les représentants de l'UE, des États-Unis et de l'ONU participant à la réunion informelle du Conseil Développement à La Granja (Espagne) les 17 et 18 février à convenir d'y envoyer des abris de secours résistant aux pluies.
Suite au tremblement de terre du 12 janvier, 1,5 million de personnes se retrouvent sans logement. Soraya Rodriguez, secrétaire d'Etat espagnole à la coopération internationale, qui préside la réunion, a souligné que "des mesures immédiates doivent être prises pour reloger ces gens dès que possible."

Haïti : L'ONU, les USA et l'UE

Haïti : L'ONU, les USA et l'UE étudient le relogement d'un million d'Haïtiens
[Fenêtre sur l'Europe]
L'UE, les USA et l'ONU vont commencer à se répartir le travail, afin de fournir un toit à plus d'un million d'Haïtiens, avant que ne redouble d'intensité la saison des pluies qui a déjà commencé dans les Caraïbes.
"Il faut entreprendre une action immédiate (...) pour assurer ce relogement le plus rapidement possible", c'est ce qu'a indiqué la secrétaire d'État espagnole à la Coopération internationale, Soraya Rodríguez, qui préside, au nom de la présidence tournante de l'UE, la réunion informelle des ministres du Développement qui a lieu à La Granja de San Ildefonso (province de Ségovie).Dans cette optique, la réunion a également compté sur la participation de l'administrateur d'aide humanitaire du gouvernement des États-Unis, Rajiv Shah, du plus haut représentant des Nations Unies en Haïti et sous-secrétaire général de l'ONU pour les opérations de maintien de la paix, Edmond Mulet, ainsi que du commissaire européen chargé de l'aide au développement, Andris Piebalgs.Un autre sujet de préoccupation des ministres, secrétaires d'État et responsables de l'aide humanitaire, réunis pendant deux jours à La Granja, concerne l'accélération du déblayage des bâtiments de l'île afin d'éviter de nouveaux effondrements à cause desdites conditions climatiques.