L’Institut du Monde Arabe rend hommage à Mr Mohamed Arkoun

Le défunt Mohamed Arkoun sera à l’honneur à Institut du Monde Arabe (IMA), à Paris. Un hommage sera rendu à ce grand penseur le 6 octobre prochain à 18 h 30.

Pour parler de l’oeuvre et de la vie de cet islamologue émérite, des invités prestigieux ont répondu présents à l’invitation de l’IMA qui organise mercredi 6 octobre une rencontre en hommage à Mohamed Arkoun.

Il s’agit plus exactement, nous apprend le site Saphirnews.com, de Jean Daniel, cofondateur et éditorialiste du Nouvel Observateur ; Olivier Abel, philosophe et membre du conseil scientifique du Centre civique d’étude du fait religieux (CCEFR ), institut qu’avait fondé et que présidait M. Arkoun ; Claude Geffré, théologien dominicain et cofondateur du Groupe de recherches islamo-chrétien (GRIC ) ; et Rachid Benzine, islamologue et chercheur associé à l’Observatoire du religieux.

Par ailleurs, le directeur du pôle Religions au sein du ministère des Affaires étrangères Français, Joseph Maïla, participera également à cet hommage. D’autres sources nous ont signalées que le grand poète syrien Adonis sera aussi de la partie même si sa participation n’est pas encore officiellement confirmée.

En revanche, le philosophe français Edgar Morin ne manquera pas ,lui aussi, cet hommage qui sera rendu à l’un des plus grands intellectuels arabo-musulmans du XXème siècle.

Il est à signaler enfin que l’IMA proposera des Vidéos, témoignages et un moment musical pour ponctuer cet hommage, « où plusieurs centaines de personnes sont attendues », nous a-t-on appris.

Enfin, Saphirnews.com a indiqué lundi qu’un « livre d’or sera à la disposition des anciens étudiants, confrères, amis, lecteurs de l’œuvre d’Arkoun ou de tout un chacun désirant apposer un message en l’honneur du penseur disparu ».

source: Elwatan

Une rencontre euro-maghrébine des écrivains femmes à Alger

Algérie: Une rencontre euro-maghrébine des écrivains femmes à Alger

Algérie – Une rencontre euro-maghrébine des écrivains femmes aura lieu à Alger les 18 et 19 octobre courant à Alger à l’initiative de l’Agence algérienne du rayoinnement culturel (AARC) et de la Commission européenne

Elle se déroulera à la salle des conférences de l’Institut national supérieur de musique (INSM). La tunisienne Siham Benchekroun, la marocaine Azza Filali, l’autrichienne Anna Kim, la suédoise Anna Karin, la thèque Teresa Buckova, l’espagnole Elena Medel, la française Fabienne Kanor et la belge Françoise Lalande sont invités à animer les débats.

L’Algérie sera représentée par Maissa Bey, Fatima Oussedik, Nadia Sebkhi, Khadidja Nemri, Halima Lamine, Zineb Laouedj, Fatima Bekhaï et Warda Ensighaoui-Himeur. « Récit, fiction et poésie comme contribution des femmes à la pensée » est le thème central de cette rencontre. D’autres thèmes seront discutés sous forme d’ateliers-conférences.

Il s’agit de « fiction comme expression de rêve et de changement » ; « poésie comme espace de liberté » et « récit de vie comme expression de la réalité ».

Par ailleurs, une résidence d’une quinzaine de photographes algériens et européens aura lieu du 9 au 12 novembre 2010 à la Villa Abdellatif (siège de l’AARC) à Alger. Le thème de la résidence sera : « Le patrimoine culturel et architectural algérois ».

« Le but de cet événement est de permettre à des photographes algériens et européens de confronter leur vision, sur le thème proposé, d’organiser une exposition des meilleures photos et de faire un livre avec ces photos », précise-t-on à l’AARC.

source: Elwtaan

Vimpelcom détient 51,7% d’oth Les Russes prennent la majorité dans Orascom Télécom

Le groupe russe VimpelCom et la filiale italienne d’OTH Weather Investments ont annoncé hier à Amsterdam (Hollande) la signature d’un accord en vue de fusionner les deux groupes créant ainsi le cinquième plus grand opérateur de télécommunications mobiles de part le nombre d’abonnés, ont indiqué les deux entreprises dans un communiqué.

Au terme de la transaction, VimpelCom détiendra désormais à travers Weather Investments 51,7% d’Orascom Télécom Holding et 100% de la compagnie italienne de télécommunication, Wind. Pour Jo Lunder, le président de VimpelCom, le conseil de surveillance du groupe VimpelCom a pleinement approuvé la stratégie d’expansion de l’entreprise et la transaction proposée avec Weather Investments.

Cet accord crée une société de premier plan mondial des télécommunications à travers l’Europe, l’Asie et en Afrique. Le conseil est confiant que cette transaction créera une importante valeur à long terme pour tous nos actionnaires. “De son côté, Naguib Sawiris, le président de Weather Investments et d’OTH, a estimé que cet accord qu’il a qualifié d’historique “est un véritable reflet de la qualité de nos investissements à savoir ceux d’Orascom Télécom et de Wind en Italie et de la valeur significative que nous avons créée au fil des ans pour nos actionnaires”.

Et d’ajouter : “Nous partageons une vision commune avec nos nouveaux partenaires de VimpelCom.” Le patron d’OTH se dit “persuadé que nos actionnaires minoritaires dans Orascom Télécom bénéficieront des synergies créées par la combinaison des deux entités, en particulier dans le domaine des marchés”.

Il faut savoir que le russe VimpelCom se compose d’opérateurs de télécommunications fournissant des services voix et données grâce à une gamme de technologies sans fil, fixes et à large bande.

Le groupe VimpelCom dont le siège est à Amsterdam détient des marchés en Russie, en Ukraine, au Kazakhstan, en Ouzbékistan, au Tadjikistan, en Géorgie, en Arménie, au Kirghizistan, au Vietnam et au Cambodge. Le groupe VimpelCom est coté à la Bourse de New York Stock sous le symbole VIP.

Quant à Weather Investments, c’est une société de télécommunications internationales qui offre des services en matière de téléphonie mobile, fixe, Internet et services de communications internationales à 123 millions d’abonnés en Algérie, au Bangladesh, en Égypte, en Grèce, en Italie, au Pakistan, en Tunisie et la Corée du Nord. Weather Investments, filiale d’Orascom Télécom Holding détient une prise de participation indirecte dans Globalive Wireless, qui exploite des services mobiles au Canada.

Weather Investments opère par le biais de ses filiales d’Orascom Télécom Holding SAE, Wind Telecomunicazioni et Wind Hellas Telecommunications qui est une propriété à 72,65% de Weather Investments Sarl II (qui est elle-même détenue par la famille Sawiris).

Les négociations internationales sur le climat entrent dans la dernière ligne droite.

Ne pas aller les mains vides à Cancun »
[Fenêtre sur l'Europe]

Les négociations internationales sur le climat entrent dans la dernière ligne droite.


A Tianjin (Chine), du 4 au 9 octobre, les experts tenteront une nouvelle fois de débloquer les discussions. Dans cet entretien accordé à Europolitique, Connie Hedegaard, commissaire au Climat, insiste sur l'aide - 30 milliards de dollars sur 2010-2012 - promise aux pays en développement par les pays développés, qui est, selon elle, "la clé de la négociation". Elle souligne aussi la responsabilité des Etats-Unis

La CRPM s'est choisi un nouveau président le 30 septembre : Mr Jean-Yves Le Drian,

Un nouveau président pour la CRPM
[Fenêtre sur l'Europe]

La CRPM s'est choisi un nouveau président le 30 septembre : Jean-Yves Le Drian, 63 ans, président de la région française de Bretagne.


C'est lui qui, au sein de la CRPM, a lancé le groupe Aquamarina, qui travaille sur la mise en oeuvre dans les régions de la politique maritime intégrée. Elu pour deux ans, renouvelable, il succède à l'Italien Claudio Martini. Dans son discours d'ouverture, le 1er octobre, le nouveau président a dit sa volonté de concentrer l'action de la CRPM sur deux dossiers majeurs : la politique de cohésion et la politique maritime

Connaissance de la population cameline Targui dans la wilaya de Tamanrasset

Toumi K., Longo F.Z., Si Ziani Y., Rebia A.
Cabinet GIDCA
Conseil Etudes en développement durable
Dans le cadre des environnements arides qui mieux qu’une espèce animale domestique dont le processus d’adaptation est reconnu depuis des millénaires et dont le mode de vie est doublé d’un respect naturel pour son environnement, pourrait répondre au nouveau défi, si ce n’est le dromadaire.
En effet, le dromadaire demeure l’animal le plus adapté et le plus utilisé dans les régions sahariennes d'Algérie pour ses différents services notamment la production de viande, de lait, de "Oubar" (Poils) et de cuir. La présente publication est une contribution à la connaissance des populations camelines d'Algérie. Le cas des populations de Tamanrasset est l'objet du présent article.

Cette recherche a été menée dans la wilaya de Tamanrasset. La zone d'étude a concerné la région de l’Attakor, les communes ciblées sont : Ablessa (Oued Amded, Oued Tamanrasset) et Ain M’guel (Anohgrine et Ouan chebri).

Algerie Code communale : vers une meilleure prise en charge du développement local

Cabinet GIDCA
Conseil Etudes en développement durable
Après le code communal de 1967, modifié et complété en 1990, un nouveau projet de loi portant code communal vient d’être approuvé par les Conseil des Ministre le 28 septembre 2010.
S’inscrivant dans le processus de la modernisation des structures de l’Etat, enclenché depuis l’année 2000, le projet de loi vise à promouvoir les principes de la gouvernance locale moderne impliquant, notamment, la consolidation des finances locales et l’implication des citoyens et des citoyennes dans la prise en charge des problématiques du développement local.

L’adoption de l’avant projet relatif aux Assemblées populaires communales(Mairies, Municipalités) est l’aboutissement d’un long processus de réflexion qui a notamment mis en évidence l’ « inadéquation entre leur niveau de ressources et le poids de leurs missions, aggravée par les obligations imposées par leur proximité et les réalités du terrain» (1).
Selon les informations rendues publiques à travers les médias, le texte se caractérise par un certain nombre d’orientations fondamentales.

Consolider et stabiliser l’assise institutionnelle des municipalités.
Renforcer les «attributions de l'Assemblée populaire communale et le statut de son président», «clarifier davantage les compétences de l'Assemblée populaire communale dans sa relation avec l'administration locale » et « consolider les procédures de règlement de conflits éventuels entre l'Assemblée élue et l'Administration locale, le cas échéant, grâce au recours aux tribunaux administratifs » constituent autant d’objectifs fondamentaux de ce projet de loi.

Un développement local durable
La modernisation des communes apparait comme une nécessité mise en relation avec la perspective de la bonne gouvernance et du développement de proximité. A ce titre, la loi vise à « renforcer le rôle économique des collectivités locales, y compris dans la promotion de l'investissement ». La municipalité en tant qu’instrument d’exercice de la démocratie et de développement local est aussi soulignée dans le nouveau code communal qui planifie d’organiser l’implication :
- des citoyens, au niveau des municipalités dans la définition des priorités de développement et d'aménagement local.
- des communes dans la mise en œuvre des programmes locaux de développement.

Le financement des collectivités locales
Même sil ne fait pas l’objet direct du présent texte, la problématique du financement des collectivités locales est appréhendée en termes de régulation de la gestion financière des communes. A cet effet, il est énoncé qu’ « A l'avenir, la révision de la législation relative aux finances locales viendra renforcer le rôle économique des collectivités locales, y compris dans la promotion de l'investissement».

La consolidation de l’assise institutionnelle des APC permettra, sans nul doute, de traiter avec dextérité des problématiques locales sensibles à l’instar du déploiement des projets de développement industriel, et des programmes de développement rural de proximité. Elle contribuera, par ailleurs, à la préservation de l’environnement et des écosystèmes par une participation effective des citoyens au processus d’évaluation des impacts environnementaux des projets de développement au niveau des régions.

Pour plus de détails sur la configuration et le fonctionnement des collectivités locales en Algérie :
Voir Ministère de l’intérieur et des collectivités locales


--------------------------------------------------------------------------------

1 - http://www.interieur.gov.dz

ISO 26000 : La première norme internationale sur la responsabilité sociétale approuvée

Nous l’avons déjà signalé dans un précédent article. Après une forte mobilisation internationale et un processus de négociation laborieux, les membres de l’ISO viennent d’approuver à une très large majorité le texte de la norme ISO 26000.
Dorénavant, toutes les organisations (Entreprises, syndicats, associations, partis politiques, institutions publiques) disposeront d’un texte référentiel international dont l’objectif est de les orienter dans la mise en place des bonnes pratiques en matière de responsabilité sociétale.

L’ISO 26000 leur sera d’une utilité certaine pour appréhender l’impact de leurs décisions et de leurs activités, grâce à une approche globale, qui fournira la possibilité, à titre indicatif, de ne pas traiter les impacts environnementaux au détriment des impacts sociaux en s’appuyant sur un dialogue avec les différentes parties prenantes.

Pour rappel, au titre de la responsabilité sociétale, la norme ISO 26 000 appelle les organisations à structurer leurs démarches autour de sept axes fondamentaux: la gouvernance, les droits de l’Homme, les relations et les conditions de travail, l’environnement, la loyauté des pratiques, les questions relatives aux consommateurs et la contribution au développement local.


Le mini-guide ISO 26000 en 10 questions.

Le CNDRB : Un outil au service de la connaissance des ressources biologique d'Algérie

Cabinet GIDCA
Conseil Etudes en développement durable
Fondé en 2002, le centre national de développement des ressources biologiques (CNDRB) est chargé des activités liées à la connaissance, la conservation et la valorisation de la diversité biologique. A ce titre, ses missions sont centrées sur plusieurs axes:

- La centralisation des inventaires de la faune, de la flore, des habitats et des écosystèmes.
- L’élaboration des plans de valorisation des ressources biologiques dans le cadre du développement durable ;
- La conservation des ressources biologiques nationales conformément à la réglementation Algérienne ;
- La promotion et la mise en œuvre des programmes de sensibilisation du public en rapport avec les impératifs de la conservation et de l’utilisation durable de la diversité biologique.

Les activités du CNDRB sont déployées dans un cadre de complémentarité et fédératif en relation avec les autres institutions spécialisées déjà existantes. Dans son programme à court et moyen terme, le CNDRB prévoit différentes actions à l’instar de:
- La mise en place des structures de recherche (laboratoires, antennes régionales…) et de conservation (banques de semences, banques de gènes…) sur la diversité biologique (faune, flore, micro-organismes).
- La définition des axes prioritaires en matière d’inventaire, de conservation, de gestion et de valorisation de la diversité biologique.
- La structuration du réseau des chercheurs travaillant sur l’inventaire de la faune, de la flore et des microorganismes.
- L’engagement d’une réflexion et la mise en place du réseau indispensable à la circulation et la protection de l’information existante dans les banques de données.
- La définition des démarches méthodologiques pour la connaissance, la préservation et la valorisation des savoir-faire locaux en matière d’utilisation, de gestion et conservation des ressources biologiques.
- L’alimentation de débats et la définition d’une démarche en vue de faire d’impliquer le CNDRB dans le processus national de sensibilisation du public aux questions se rapportant à la biodiversité et à la biosécurité ;
- Le développement des synergies avec les centres de recherche-développement dans les domaines de la bio systématique et de la caractérisation génétique des taxons ; de la conservation, de la multiplication in vitro et en jardin expérimental ; de la création de collections référentielles et de la promotion de la conservation dans les instituts spécialisés. Développer des activités de production de projets de textes législatifs en rapport avec l’utilisation rationnelle de la diversité biologique en Algérie.

Par ailleurs, au titre de la coordination, le CNDRB est chargé d’assurer une meilleure coordination des actions et des activités liées aux conventions internationales ratifiées par l’Algéri à l’instar de la convention sur la diversité biologique, la convention sur les changements climatiques, le protocole sur la biosécurité (Cartagena), la convention sur la désertification, le protocole d’accord sur les ressources phylogénétiques(FAO), la convention de RAMSAR et la convention de la CITES.

Centre national de développement des ressources biologiques.
11 Rue Mohamed Tazairt, Bab El Ouad Alger, Algérie.

Avant projet de texte relatif au système de qualité des produits agricoles en Algérie

Cabinet GIDCA
Conseil Etudes en développement durable
Soucieux de sécuriser aussi bien les consommateurs que les producteurs quant aux caractéristiques des produits agricoles commercialisés en Algérie, les pouvoirs publics ont entamé, depuis l’année 2004, un vaste processus d’encadrement juridique des activités de normalisation et de valorisation de la qualité de ces produits.

Dans cette veine, s’adossant aux lois 87-17 et 88-08, 04-04 et 08-16 portant respectivement sur la protection phytosanitaire, la santé animale, la normalisation et l’orientation agricole, les planificateurs s’orientent vers la publication d’un décret relatif au système de qualité des produits agricoles.

S’inspirant des arrangements de Lisbonne et des textes de l’OMPI, l’avant projet de décret, actuellement en cours d’élaboration, fixe les règles relatives au système de qualité des produits agricoles et d’origine agricole. A cet effet, il est prévu l’institution d’un comité technique du système de qualité (COTESYQE) intégrant l’ensemble des départements ministériels, des institutions publiques et des organisations professionnelles concernés par la problématique de la qualité des produits agricoles. Les missions assignées COTESYQE sont articulées autour de :
- L’examen et la validation des cahiers des chargés référentiels pour l’octroie des appellations d’origine et des indications géographiques contrôlées.
- La validation des cahiers des charges proposées par les acteurs économiques à l’instar des groupements de producteurs, des transformateurs, des entreprises, des personnes morales et physiques.

Le contrôle des signes de qualité des produits agricoles est assuré par un ou plusieurs organismes ou agrées, sur avis du COTESYQE, dont la désignation relève des prérogatives du département ministériel chargé de l’agriculture et du développement rural.