Islande Commission européenne

Islande : la Commission va recommander l'ouverture des négociations d'adhésion
[Fenêtre sur l'Europe]

La Commission européenne devrait recommander, le 24 février, l'ouverture des négociations d'adhésion avec l'Islande. En référence à l'affaire de la banque Icesave, elle devrait notamment souligner que les questions bilatérales ne peuvent pas freiner le processus d'adhésion

L'Algérie rejoint la région Méditerranée

Une nouvelle organisation régionale pour Ericsson effective à partir du 1er avril

L'Algérie rejoint la région Méditerranée




Le Groupe Ericsson, qui comptait 23 Market Units pour mener ses activités dans les différents pays où l'entreprise est implantée, a réorganisé le management des différentes filiales à travers 10 régions, grâce auquel il rejoint la région Méditerranée. Ce changement a pour but d'augmenter les ventes, d'accroître l'efficacité et de simplifier les méthodes de travail. La Market Unit Afrique du Nord, composée actuellement de l' Egypte, Djibouti, Erythrée, Ethiopie, Soudan, Somalie, Algérie, Tunisie, Maroc, Sahara Occidental, Mauritanie et Libye, sera réorganisée. Ainsi, 'Algérie, Tunisie, Maroc, Sahara Occidental, Mauritanie et Libye rejoindront la Région Méditerranée qui sera ainsi composée de 27 pays. Pour leur part, l'Egypte, Djibouti, Erythrée, Ethiopie, Soudan et Somalie rejoindront la Région Moyen-Orient qui sera ainsi composée de 22 pays. Dans ce cadre, Hans Vestberg, P-DG d'Ericsson, a indiqué qu'"en réduisant le nombre de Market Units et en créant des Régions, nous comptons encore plus nous focaliser sur les besoins de nos clients tout en permettant des stratégies régionales plus homogènes. Nous sécurisons ainsi les meilleures compétences tout en établissant une culture où le client passe en premier. Nos nouvelles régions seront des atouts clés pour accroître notre flexibilité, notre rapidité et notre innovation." La nouvelle organisation régionale sera effective à compter du 1er avril. Anders Lindblad a été nommé directeur de la Région Moyen-Orient et Nunzio Mirtillo directeur de la Région Méditerranée. Ces nominations seront effectives à partir du 1er avril 2010. Cette réorganisation régionale n'affectera pas la comptabilité externe. Ericsson est leader mondial sur le marché des technologies de télécommunication et des services aux opérateurs. Numéro un sur le marché des technologies mobiles 2G, 3G et 4G, Ericsson accompagne les opérateurs dans la gestion de réseaux utilisés par plus d'un milliard d'abonnés tout en figurant également au premier plan dans le domaine des services gérés. Ericsson propose un portefeuille d'infrastructures mobiles et fixes, de services télécoms, de logiciels et de solutions haut débit et multimédias à destination des opérateurs, des grandes entreprises et des médias. Les joint-ventures associant Sony Ericsson et ST-Ericsson offrent aux consommateurs individuels une gamme particulièrement sophistiquée d'équipements mobiles. Présent dans plus de 175 pays, Ericsson fournit à ses clients des solutions technologiques innovantes et durables qui répondent à son ambition d'être l'acteur numéro un d'un monde 'tout communicant' ". Avec plus de 75 000 collaborateurs, Ericsson a réalisé en 2008 un chiffre d'affaires consolidé de 32,2 milliards de dollars US (209 milliards de couronnes suédoises). Fondée en 1876, la société Ericsson a son siège social à Stockholm. Le titre Ericsson est coté à Stockholm et au Nasdaq (New York). Le marché Nord Africain inclut 11 pays du Maroc à l’Ouest, à l'Egypte à l'Est jusqu'à la Somalie au Sud. Ericsson a des bureaux dans 7 de ces onze pays . La pénétration de Ericsson en Afrique du Nord est de 35% dans les opérateurs mobiles , et 18% dans les lignes fixes. Les bureaux d'Ericsson Algérie ont été inaugurés en 1974. Il a été choisi une étroite coopération avec Algérie Telecom (fixe), Algérie Telecom mobile (Mobilis), Wataniya (Nedjma) et de la filiale de Orascom, Djezzy. Ericsson est aussi le fournisseur d'autres organes gouvernementaux depuis plusieurs années et est très active dans le marché d entreprises. La bonne connaissance du marché combinée à notre ambition de servir le marché des télécommunications algérien du meilleur moyen ont construit une confiance entre Ericsson et nos partenaires en Algérie. Cette ambition a été confirmée par la création d'Ericsson Algérie S.A.R.L.
Dalila T.

Constantine

Un centre multidisciplinaire de prise en charge des myopathes




La réalisation d'un centre pluridisciplinaire de rééducation fonctionnelle, spécialisé dans la prise en charge des myopathes et des patients atteints de maladies neuromusculaires, est nécessaire, selon des médecins spécialistes réunis samedi à Constantine. Selon le Pr Abderrahim Mezaham, neurologue au centre hospitalo-universitaire (CHU) de Constantine, les fiches techniques de ce projet qui regroupera notamment des neurologues, des rééducateurs fonctionnels, des orthopédistes, des pneumo-phtisiologues, des cardiologues, des psychologues et des nutritionnistes sont "déjà prêtes" et n'attendent plus que le feu vert des autorités compétentes pour la concrétisation du projet sur le terrain. Intervenant à l'ouverture du séminaire de clôture du projet du Fonds d'Initiatives collectives de rencontres (FICR), organisé au palais de la culture Malek-Haddad à l'initiative de l'Association locale "Défi et Espoir" contre les myopathies (ADEM), le Pr Abdelmadjid Hamri, médecin-chef de service de neurologie au CHU de Constantine, a précisé que ce centre, qui n'exige pas d'équipements sophistiqués ou coûteux, est "nécessaire pour prendre en charge les malades". Il permettra, une fois réalisé, a-t-il ajouté, de "renforcer les efforts de prise en charge déployés par les professionnels locaux qui ont déjà acquis une certaine expérience dans le diagnostic précoce de cette pathologie". Le Pr Hamri a affirmé que les spécialistes en maladies neuromusculaires du CHU de Constantine effectuent depuis 7 ans des diagnostics et des dépistages anténataux et génétiques afin de mieux prendre en charge ces myopathies qui constituent un ensemble d'affections d'origine le plus souvent génétique, liées à une dégénérescence primitive ou secondaire du tissu musculaire. En Algérie, la prévalence de maladies neuromusculaire est de 50.000 malades neuromusculaires dont 5.000 myopathes environ, d'où la nécessité de créer une structure fonctionnelle à même de réduire les souffrances des concernés et de les aider à surmonter leur handicap au moyen d'une assistance psychologique et un traitement thérapeutique adéquats, spécialisés et pluridisciplinaires, a précisé le Pr Mezaham. Dans sa communication, le Dr Amina Sifi, médecin neurologue, a affirmé que la "dystrophie musculaire de Duchenne de Boulogne" est la forme de myopathie la plus répandue en Algérie. Elle est surtout fréquente chez l'enfant de sexe masculin. Il s'agit d'une maladie génétique de "transmission récessive, liée au sexe, dans laquelle l'enfant atteint présente, en général, peu de signes avant l'âge de trois ans, mais marche tard, tombe souvent, se réveille difficilement et présente, au fil des années, un déficit moteur progressif qui finit par limiter d'abord l'utilisation des membres supérieurs avant de dégénérer de manière plus grave encore nécessitant une prise en charge précoce, permanente, personnalisée et l'utilisation d'aides techniques restaurant la fonction motrice et préservant la communication", a assuré le Dr Sifi. De son côté, M. Ahmed Boucheloukh, président de l'association organisatrice, a indiqué que l'objectif de cette dernière est "de créer une synergie entre les différentes associations du territoire national afin d'unifier la méthodologie de travail pour lutter efficacement contre la maladie et améliorer la prise en charge des patients". Le président de l'ADEM a fait savoir qu'un projet a été initié en partenariat avec l'association française "Handicap International" présente en Algérie depuis neuf ans pour la création d'un réseau algérien d'associations autour de cette question.
R.R.

Invest in Med

http://www.econostrum.info/Invest-in-Med-va-lancer-onze-nouvelles-initiatives_a2351.html

Egalité femmes-hommes

Egalité femmes-hommes : Un campagne pour combler l'écart des rémunérations
[Fenêtre sur l'Europe]
La Commission européenne va lancer à compter du 5 mars, pour la deuxième année consécutive, une campagne d'information sur l'écart de rémunération entre les femmes et les hommes.
À travail égal, en Europe, le salaire des femmes est en moyenne inférieur de 17,6 % (données Eurostat pour 2007) à celui des hommes. Plus de huit (8) citoyens européens sur dix (10) estiment que des mesures doivent être prises de toute urgence pour combler cet écart de rémunération1C’est dans ce contexte que la Commission européenne lancera, pour la deuxième année consécutive, sa campagne d’information sur l’écart de rémunération entre les femmes et les hommes, qui débutera le 5 mars 2010 à Bruxelles par un événement d’une demi-journée. La campagne a pour objectif de sensibiliser le public au problème ainsi qu’aux solutions possibles. La manifestation de lancement se composera d’un séminaire pour les médias et d’une rencontre avec la presse, lors de laquelle Viviane Reding, la nouvelle commissaire à la justice, aux droits fondamentaux et à la citoyenneté, annoncera de nouvelles mesures en vue de combler cet écart de rémunération.La nouvelle enquête Eurobaromètre sur l’égalité des sexes dans l’UE en 2009, qui porte sur les 27 États membres de l’UE, sera publiée le même jour. Pour plus d'informations : http://ec.europa.eu/equalpay

Europeana

Europeana, une librairie numérique qui s'invite au Parlement européen
[Fenêtre sur l'Europe]
L'avènement de l'internet et la construction européenne ont contribué aux prémisses d'une Europe sans frontières géographiques, culturelles ou linguistiques. L'accès aux trésors artistiques et culturels des pays voisins n'est cependant pas toujours aisé. Europeana, la librairie numérique lancée par l'Union européenne, tente d'y remédier. Les députés européens votent cet après-midi un rapport traitant de son rôle, de la qualité de ses contenus et de son mode de gestion.
Le portail "Europeana", lancé en novembre 2008, rassemble des millions d'images, de textes, de films ou de bande-son numérisés. Ces œuvres proviennent de musées, de librairies, d'archives et de collections multimédia à travers toute l'Europe. La France a largement participé à cet effort : elle est à l'origine de près de la moitié du contenu aujourd'hui disponible! Ce lundi après-midi, la commission parlementaire de la culture et de l'éducation votera un rapport visant à améliorer les contenus d'Europeana tout en respectant la propriété intellectuelle. Par ailleurs, ils invitent la Commission européenne et les États membres à promouvoir l'homogénéité de la société des savoirs et à ce que les citoyens européens aient un accès libre à leur patrimoine culturel et historique. Les États membres doivent donc investir dans la technologie numérique en faveur de la culture, souligne l'Allemande Helga Trüpel (groupe des Verts), rapporteur du projet de rapport. En outre, elle précise que la protection des copyrights est primordiale. Consultée, la commission parlementaire de l'industrie, de la recherche et de l'énergie a par ailleurs appelé de ses vœux des améliorations esthétiques et techniques, notamment pour faciliter l'accès aux publics en situation de handicap. Europeana ne peut cependant envisager de faire concurrence à Google, dont le mode de fonctionnement est bien différent. Selon Helga Trüpel, Europeana ne pourra pas être un véritable concurrent de Google Books puisque ce dernier est viable du fait de la publicité générée que son site alors qu'Europeana a été réalisée uniquement grâce aux financements publics.

l'Union pour la Méditerranée 3è Forum de Fès

Le 3è Forum de Fès sur l'Union pour la Méditerranée en juin prochain La 3-ème édition du Forum de Fès sur l'Union pour la Méditerranée (UPM) aura lieu du 2 au 4 juin prochain, sous le signe "L'UPM face aux enjeux et défis de l'éducation et la culture". apprend-on lundi auprès des organisateurs.
Initié par le Centre marocain interdisciplinaire des études stratégiques et internationales (CMIESI), en partenariat avec la ville de Fès, ainsi qu'avec plusieurs organismes marocains et étrangers, cet évènement fait suite aux deux premières éditions ayant réuni des centaines de personnalités de renommée internationale, comprenant des hommes politiques, de grands décideurs, des universitaires, des représentants de la société civile et des hommes de culture des pays du pourtour méditerranéen.

Cette troisième édition se veut une tribune ouverte pour débattre des moyens susceptibles d'assurer un développement durable et soutenu de l'espace méditerranéen dans le cadre de l'UPM, a affirmé à la MAP, le président du CMIESI, M. Abdelhaq Azzouzi.
A propos du choix du thème "L'UPM face aux enjeux et défis de l'éducation et la culture", M. Azzouzi a indiqué que l'éducation, prise au sens le plus large, constitue l'un des leviers les plus importants et les plus durables pour une meilleure compréhension de l'autre et pour l'établissement d'un cadre relationnel international pacifique aux plan régional et universel.
Il a tenu à préciser, dans ce cadre, que les problèmes, les défis et les contradictions que connaît le champ culturel et éducationnel tant dans les pays de la rive nord que ceux de la rive sud montrent la nécessité de s'atteler à une réflexion profonde quant à leur traitement et leur solution.
Et d'ajouter que les pays de la rive sud connaissent avec une plus grande acuité des difficultés liées à l'analphabétisme, à l'inégalité des chances face au savoir, à la non adéquation des programmes, à l'érosion généralisée du niveau des formations et à la fracture numérique.
Les participants à ce forum débattront, notamment des questions relatives à la bonne gouvernance, à la transparence de l'action publique, à l'implication des intellectuels et de la société civile dans la détermination et la conduite des politiques éducationnelles et culturelles, ainsi qu'à l'aide internationale en matière d'éducation, de transfert des technologies et de la politique des brevets.
Parmi les axes de cette édition figurent, notamment, "Les enjeux de la culture et l'éducation dans le processus de construction de l'UPM", "La question culturelle, pierre d'achoppement ou atout de la construction euro-méditerranéenne?", "La culture dans le processus euro-méditerranéen, quel legs ? pour quel bilan?", ainsi que " L'éducation dans les pays arabes aujourd'hui : quel état des lieux?".
Fondé en mars 2007, le CMIESI est un carrefour de réflexion, d'étude, de recherche et d'expertise pluridisciplinaire, traitant de problématiques stratégiques, diplomatiques et internationales complexes, mais également de la situation sociale, économique et politique d'un pays ou d'aires géopolitiques.

Facebook Zero

Afin d'aller conquérir de nouveaux utilisateurs mobiles dans des pays où les réseaux de troisième génération ne sont pas encore généralisés, Facebook travaille à la mise au point de « Facebook Zero », une nouvelle version de son interface particulièrement légère où ne seront affichées ni les images, ni les vidéos.Présenté à l'occasion du Mobile World Congress (MWC) de Barcelone, Facebook Zero devrait être disponible dans les semaines à venir, à l'adresse zero.facebook.com qui, depuis la France, renvoie pour l'instant vers la version mobile standard, en affichant le message suivant : « votre opérateur ne prend pas zero.facebook.com en charge ».Déclinaison ultralight du service, Facebook Zero viendra compléter un dispositif spécialement conçu pour les pays émergents, à qui le réseau social aux 400 millions de membres propose déjà Facebook Lite, une version Web simplifiée pensée pour les connexions bas débit.Aujourd'hui, 100 millions d'internautes se connecteraient tous les mois à l'une des versions mobiles de Facebook.

SMART Technologies Afrique

Favoriser l'école numérique en Afrique



SMART Technologies, inventeur et leader mondial du tableau numérique interactif (TNI), a signé une convention de partenariat avec le REPTA, le Réseau Education Pour Tous en Afrique. Initié en octobre 2008 autour d'un premier projet expérimental au Mali, ce partenariat vise à soutenir l'accès à l'éducation en Afrique par l'installation de tableaux numériques interactifs et la formation de la communauté enseignante locale à un usage pédagogique des nouvelles technologies. Aujourd'hui, 26 TNI SMART Board ont déjà été installés dans 5 pays sur lesquels le REPTA intervient : Bénin, Burkina Faso, Mali, Niger et Sénégal. Créé en France en 2004 par Gabriel Cohn-Bendit, les activités du REPTA se fondent sur la mise en relation des acteurs aussi différents que des entreprises, des collectivités territoriales, des associations, les pouvoirs publics et des institutions internationales, en travaillant en partenariat avec les pouvoirs publics, les associations, les communautés villageoises africaines, et en imaginant et réalisant des stratégies innovantes qui tiennent compte des réalités sociales, culturelles et économiques des pays concernés, dans un seul objectif : l'éducation pour tous en Afrique subsaharienne. SMART Technologies intervient dans le cadre du projet " Animation d'un réseau d'enseignants et d'éducateurs à l'usage des tableaux numériques interactifs pour les exclus des systèmes éducatifs en Afrique ", qui est un programme expérimental d'utilisation des Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Education (TICE) sur plus de vingt-cinq sites en Afrique (Bénin, Burkina Faso, Mali, Niger et Sénégal). " Avec ce programme, nous nous adressons en premier lieu aux enfants et jeunes exclus des systèmes formels d'éducation (enfants des rues, enfants et jeunes des zones rurales n'ayant pas accès à l'école, jeunes enfants, jeunes non alphabétisés). Nous sommes convaincus que l'accès aux TICE est un élément clé pour favoriser l'éducation de ces populations défavorisées et le développement de leur communauté. A ce titre, nous sommes ravis d'avoir trouvé en SMART Technologies un partenaire de confiance pour nous accompagner dans ce projet de manière durable et oeuvrer à nos côtés pour l'éducation pour tous en Afrique ", explique Gabriel Cohn-Bendit, Fondateur du REPTA. Cette convention nouvellement signée avec le REPTA s'inscrit dans une démarche globale de SMART Technologies en faveur de l'éducation, à travers notre implication dans plusieurs projets de développement à travers le monde. A l'heure où la France commence à équiper massivement ses écoles de TNI, nous sommes fiers de contribuer à initier une démarche similaire en Afrique, en soutenant le REPTA dans les valeurs universelles d'accès à l'éducation pour tous qu'il défend, ajoute Patrick Lelorieux, vice-président et Directeur général de SMART Technologies pour l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique. SMART Technologies, premier acteur à avoir lancé le tableau numérique interactif en 1991 et aujourd'hui leader mondial sur ce segment de marché, fournit des solutions complètes intégrant à la fois du matériel, des logiciels et des services, afin d'améliorer le travail collaboratif et pédagogique. Depuis plus de 20 ans, SMART Technologies est guidé par l'innovation et la recherche de l'excellence, des valeurs qui lui ont permis de révolutionner le monde de l'éducation grâce à des solutions technologiques qui favorisent la réussite des élèves et soutiennent les méthodologies d'apprentissage des enseignants. SMART Technologies accompagne également les entreprises avec des solutions technologiques qui permettent d'améliorer la productivité des réunions et de favoriser le travail collaboratif. Le succès de SMART Technologies est issu d'un engagement fort au sein du monde de l'éducation et de l'entreprise, grâce à des produits, des ressources numériques et des services qui améliorent les méthodes d'apprentissage et de travail. Notons que Smart Technologies est présente en Algérie depuis 2005 à travers son représentant exclusif Business to Business. La compagnie veut créer un centre de formation certifié Smart Technologies au niveau du Cyber Parc de Sidi Abdellah de Zéralda. Il faut dire que la société BBC est une société de nouvelles technologies ayant pour but l'implantation sur le marché algérien de nouvelles solutions interactives technologiques hautement bénéfiques pour l'éducation, l'enseignement supérieur et professionnel, les entreprises et les institutions gouvernementales et militaires. Les produits Smart motivent les étudiants et améliorent leur apprentissage dans le monde entier. Ils augmentent également l'efficacité de la collaboration au sein de l'élite des organisations mondiales, dont l'université d'Oxford, la NASA, DaimlerChrysler et British Telecom. Les produits Smart aident les entreprises à maximiser l'efficacité de leurs formations, à rendre leurs réunions plus captivantes et à accroître la valeur de l'infrastructure existante. Les produits Smart sont distribués dans plus de 100 pays. Smart compte parmi ses clients la NASA, Texas Instruments, BMW, Toyota Motors, DaimlerChrysler, Boeing, Lucent Technologies, NTT, Novartis, Accenture, Procter & Gamble, British Telecom, Disney Imagineering, Harvard et Oxford. Dalila T.

Laghouat développement pour Kasr El Hirane

Divers projets de développement pour Kasr El Hirane



Le parc immobilier dans la commune de Kasr El Hirane dans la wilaya de Laghouat a été consolidé à la faveur d'une série de projets de développement lancés dans cette commune, avec 334 logements, dont 74 unités sociaux locatives (LSL), 120 unités rurales, et 50 autres au titre du fonds national de péréquation des œuvres sociales (FNPOS), en plus de l'inscription d'une tranche de 60 logements évolutifs, a-t-on signalé. Le secteur de la Jeunesse et des Sports s'est vu accorder un projet de réalisation d'une piscine semi-olympique, pour un coût de 200 millions DA, la création d'une école de natation, l'aménagement d'un stade communal, la réalisation de 10 aires de jeux et de 10 stades de proximité, en plus de 70 locaux à usage professionnel, dont 55 unités ont été réceptionnées. La commune de daira de Kasr El Hirane attend le lancement "prochainement" des travaux de construction d'un hôpital de 60 lits et d'un siège administratif de l'établissement public hospitalier de santé de proximité. La réalisation et l'équipement d'une salle de soins à la cité ''El-Wiam", l'aménagement, la restauration et l'équipement de l'établissement public de santé de proximité et son renforcement en personnel médical et paramédical, constituent d'autres opérations en faveur du secteur de la santé. S'agissant du désenclavement des villages et hameaux, la commune vient d'enregistrer le lancement, pour un coût de 166 millions DA, d'une route communale reliant Kasr El Hirane à Hassi Delaa, l'extension du chemin de wilaya CW-31 menant à la commune de Bennacer Benchohra, et le renforcement de la route communale Kasr El Hirane/El Assafia sur 14 km. Le secteur de l'éducation a réceptionné, en 2009, deux collèges, deux groupements scolaires de 20 salles de cours, et quatre cantines servant, ensemble, plus de 800 repas/jour. Une enveloppe de 28 millions DA a également été injectée au secteur pour la réhabilitation des écoles primaires, l'extension des salles, selon la même source qui signale la réception prochaine de salles d'extension et de deux cantines scolaires. A ces projets vient s'ajouter le choix d'un terrain devant accueillir le projet, retenu pour 2010 d'un lycée de 1.000 places, comptant 18 salles de cours, six laboratoires, un amphithéâtre et un demi-pensionnat assurant 300 repas/ jour. La collectivité de Kasr El-Hirane devra, par ailleurs, bénéficier d'un projet de château d'eau d'une capacité de 4.000 m3 devant permettre l'amélioration de l'approvisionnement en eau potable de ses habitants.R.R.