阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门

阿尔及利亚合作的欧洲商业中心的海军拱门
指出了圖像訪問阿爾及爾規劃信息

羅伯特·舒曼先生和歐洲的“歐洲不會在一夜之間發生,也順利......”

retrouver ce média sur www.ina.fr

commission européenne 欧盟委员会

Commission européenne: "Commission européenne"

Sunday, December 20, 2009

Mme Laura Baeza, ambassadeur et chef de la délégation de l’Union européenne à Alger



Laura baeza, ambassadeur, chef de la délégation de l’UE en algérie à Liberté
“Les délégations de l'UE effectueront aussi des tâches consulaires” Salim Tamani


Mme Laura Baeza, ambassadeur et chef de la délégation de l’Union européenne à Alger, revient dans cet entretien sur les principaux changements induits par l’entrée en vigueur depuis le 1er décembre dernier du Traité de Lisbonne. Les prérogatives des représentations de l’UE à travers le monde connaîtront au fur et à mesure un renforcement.
Liberté : Quelles seront les prérogatives de la délégation ? Son Excellence l’ambassadeur, Mme Laura Baeza : La délégation de l'Union européenne à Alger a œuvré depuis son ouverture en 1979 pour la consolidation et le renforcement du partenariat entre l'Union européenne et l'Algérie. L’objectif principal assigné est d’apporter son soutien au développement et aux réformes économiques menés par les autorités algériennes, développer la coopération et soutenir l'équilibre socioéconomique du pays. Avec l'entrée en vigueur du Traité de Lisbonne, ce rôle va s'accroître dans la mesure où la délégation Algérie, à l'image des 130 délégations de l'Union européenne dans le monde, sera un instrument du service extérieur de l'UE. Les délégations de l'UE à l'étranger rempliront le rôle des présidences tournantes des États membres : coordination des ambassadeurs de l'UE et porte-parole de l'UE au niveau des pays hôtes.
Qu'est-ce qui va changer pour le service extérieur de l'Union européenne ? Le Traité de Lisbonne définit les principes et les objectifs communs de l'action extérieure de l'Union européenne. À cet effet, deux nouveaux postes ont été créés pour renforcer et donner plus de cohérence et de visibilité à l'UE. Il s'agit d'une part du président du Conseil européen avec un mandat de 2 ans et demi renouvelable. Il représentera l’UE sur la scène internationale et présidera les réunions du conseil. Le sommet informel des chefs d’État et de gouvernement, qui s’est tenu à Bruxelles le 19 novembre dernier, a nomméM. Herman Van Rompuy à ce poste. D'autre part, Mme Catherine Ashton vient d'être désignée à l'autre poste, celui de haut représentant de l'Union pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité. Mme Ashton, qui sera en même temps vice-présidente de la Commission européenne, a pris désormais en charge la diplomatie et les affaires de défense et de sécurité de l’UE. Elle dispose pour cela d'un service extérieur qui coiffera l'ensemble des 130 délégations de l'UE à travers le monde. Notre représentation à Alger est directement concernée par ces changements. Par ailleurs, le Traité dote l'Union d'une personnalité juridique unique, ce qui renforcera son pouvoir de négociation et la rendra plus efficace sur la scène internationale. Elle pourra ainsi conclure un accord international dans tous ses domaines de compétence. Le fait de donner un visage et d'avoir une plus grande visibilité permettra de renforcer la cohérence de l'action extérieure et l'influence de l'UE dans le monde.
Comment sera gérée la question des visas ?Comme vous le savez les frontières extérieures de l'Union européenne sont franchies chaque année par 160 millions de citoyens, par 60 millions de ressortissants de pays tiers non soumis à une obligation de visa et par 80 millions de personnes soumises à cette obligation. La libre circulation des personnes est un des piliers de la réalisation de l'UE qui s'est concrétisé par la suppression des contrôles aux frontières intérieures. La politique commune européenne en matière d’immigration fournit un cadre flexible qui tient compte de la situation particulière de chaque État membre et appliquée en partenariat entre les États membres et les institutions de l’Union européenne, conformément au Traité d'Amsterdam de 1999 dont l'objectif était de créer un espace de liberté, de justice et de sécurité. Dans le cadre de cette politique, les États membres sont libres d'imposer ou de ne pas imposer un visa aux ressortissants des pays tiers. Prévue par le Traité de Rome, la libre circulation des personnes est progressivement réalisée et concrétisée à partir des années 1980 avec la coopération Schengen. Initiée en 1985, elle s'est peu à peu étendue à tous les États membres ainsi qu'à des pays non membres de l'UE. À l'avenir, les délégations de l'UE rempliront aussi des tâches consulaires, encore à définir.
Comment seront gérés les intérêts économiques des États membres de l'UE dans les pays tiers, jusqu'à présent dictés par les politiques internes de chaque pays ?L’Union européenne est la première puissance commerciale mondiale. Elle représente plus de 17% du volume total des importations et des exportations dans le monde. La politique commerciale est une compétence exclusive de la Communauté européenne, au même titre que la politique de la pêche, la politique de la concurrence, la politique monétaire (zone euro). La Commission européenne est l’acteur-clé des négociations commerciales, sous le contrôle des États membres : représentée par le commissaire au Commerce extérieur. Elle est le représentant/négociateur unique de l’Union européenne, même pour les sujets de compétences partagées avec les États membres. En vertu de l’article 133 du traité instituant la Communauté européenne (TCE), la Commission conduit les négociations tarifaires et commerciales avec les États tiers ou auprès des organisations internationales. Si des accords avec des pays tiers doivent être négociés, la Commission se fait délivrer par le Conseil un mandat de négociation qui l’autorise à ouvrir les négociations nécessaires et à les mener dans certaines conditions. Ceci en ce qui concerne la politique commerciale de l'UE. Les intérêts économiques bilatéraux des États membres de l'UE continueront à être promus et défendus par leur ambassade, sauf quand il s'agit d'un sujet de compétence communautaire.

Saturday, December 19, 2009

Google Algérie


par Sid Ali Dehimi IT mag
Selon une source, Google chercherait à installer en Algérie ses Datacenter qui pourront arroser l’ensemble de la méditerranée. Aujourd’hui, Google a installé des datacenter en Belgique pour l’Europe. Beaucoup d’informations sur le géant de Mountain View ces derniers jours. En effet lors du “ Google Data Center Energy Summit” Google a mis en ligne plusieurs vidéos décrivant l’architecture de ces datacenters et de ses serveurs web. Point intéressant, on découvre que Google utilise des conteneurs. IBM, Sun et les autres sont sur segment depuis quelques années également mais il semble que Google ait compris l’intérêt de cette structure depuis déjà bien longtemps. Ces box de 40 pieds, environs 12 mètres, contiennent plus de 1100 serveurs. Autre point intéressant, dans la seconde vidéo nous pouvons découvrir comment Google fabriquait ces serveurs Web. Rien d’extraordinaire sur ces cartes mères mais la gestion des onduleurs est ici réduite à sa plus simple expression : Une batterie attachée directement sur le rack du serveur !

Que sera demain la Terre, notre Terre…



Les générations futures sont-elles d’ores et déjà condamnées à hériter d’une Terre dangereusement atteinte dans son climat, ses écosystèmes déréglés, des régions entières, voire des continents désertés, gagnés par le désert, vidés de leurs habitants, de leur populations mortes depuis longtemps de faim, les terres qui les nourrissaient desséchées, les rivières et les nappes qui les approvisionnaient en eau complètement taries Demain, les générations futures sauront alors que les grands décideurs actuels de ce monde savaient. Ils savaient que leurs tergiversations, leurs faux-fuyants, leurs calculs étroits établis sur la calculette de leurs égoïsmes et de leurs seuls intérêts ne pouvaient que mettre toute une planète en danger.Nous avons beau ne pas parler la même langue, observer la même religion, ne pas compter avec la même monnaie, ni habiter dans un même pays, dans un même continent cependant, nous vivons sous le même soleil et sur la même Terre et nous respirons le même air. Les changements climatiques sont le fait de l’action de l’homme, une action néfaste faut-il le préciser. Avec grande conscience, les hommes de sciences ont unanimement établi le diagnostic, les émissions de gaz à effet de serre sont à l’origine des dérèglements climatiques et partant du réchauffement de la planète. Qu’en est-il alors de la conscience des politiques.Où est la responsabilité des pays pauvres et des pays en développement, à l’instar de l’Algérie dans cette véritable tragédie planétaire. En sont-ils la cause, ont-ils pollué l’atmosphère, que non, alors pourquoi doivent-ils en payer les conséquences et partager la facture avec les pays industrialisés à qui incombent en premier lieu la responsabilité depuis les toutes premières fumées toxiques dégagées par les cheminées des toutes premières usines…Réduire les émissions de gaz à effet de serre, limiter le réchauffement à 2 degrés Celsius par rapport au niveau pré-industriel, les contours de cette lutte contre le réchauffement climatique sont là mais, force est de constater que les intentions des uns et des autres sont en deçà de l’engagement à fond et sans équivoque de ce que requiert véritablement une lutte qui engage toute l’humanité et surtout son avenir. «Le défi lancé à l’humanité dans son ensemble par les changements climatiques devrait exhorter chacun de nos pays à placer la sauvegarde de la planète au-dessus des égoïsmes nationaux et des intérêts étroits » a relevé, à juste propos, le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, devant ses pairs réunis à Copenhague.Sauvegarder notre planète est une responsabilité certes commune mais, elle reste différenciée. Les pays riches se doivent d’abord de respecter leurs engagements dans l’esprit de Kyoto en réduisant les émissions polluantes et aider tant au financement de cette lutte qu’au transfert des moyens technologiques pour cette lutte.L’Algérie en bute à une désertification rampante lutte toute seule pour ériger un barrage vert et développer sur le plan agricole la région des hauts plateaux, mieux encore, elle s’est investie dès à présent dans la recherche et l’application des énergies renouvelables comme le solaire. A. M. A.

Internet UE 100 % haut débit 2013



Internet : L'UE dit vouloir 100 % de couverture haut débit d'ici à 2013
[Fenêtre sur l'Europe]
Le dernier Conseil Télécoms de la présidence suédoise et de la commissaire Viviane Reding aura été bref. Mais cette réunion du 18 décembre à Bruxelles a surtout servi à lancer les travaux sur le futur "Agenda numérique" post-2010. Dossier confié à un poids lourd de l'actuelle Commission, la commissaire à la concurrence Neelie Kroes.
Avec pour priorité la diffusion de l'Internet haut débit. Les ministres de l'UE ont désormais un objectif : "100 % de couverture Internet haut débit pour 2013", a annoncé la ministre suédoise des communications, Asa Torstensson. Et il reste du travail

Viadeo réseau social

DNA .fr

Viadeo, le réseau des professionnels
« Viadeo est le réseau social de la sphère professionnelle, de la dernière année d'étude jusqu'à la retraite », définit Olivier Fécherolle, directeur général de Viadeo. Et d'ajouter : « Sa force, ce sont ses membres, qui attirent d'autres membres ». Un effet boule de neige, en somme, qui explique un développement rapide.
Viadeo a été créé il y a cinq ans par Dan Serfaty, un HEC (1987) originaire de Strasbourg. Passé par Kléber, il est naturellement membre de Viadeo (comme plus de 400 anciens du fameux lycée strasbourgeois). Son réseau compte aujourd'hui 2,5 millions de membres en France, mais aussi 3,5 millions en Chine, 500 000 en Inde, à travers des sociétés rachetées. En tout 8,5 millions d'adhérents dans le monde. Trois usages C'est beaucoup moins que Linkedin, le leader américain, qui revendique 46 millions de membres

Algerie Surfing Afrique du Nord! تصفح شمال افريقيا! youtube





Complètement inconnue sur la carte des meilleures vagues dans le monde, l’Algérie vient d’offrir à une équipe de surfeurs français un potentiel de spots carrément renversant où chaque coup de Mistral vient générer dans l’Est du pays, une houle généreuse qui arrose des pointbreaks de gauches bien abrités, des beachbreaks bien puissants et de bons reefs, qui focalisent la houle résiduelle une fois que le vent est passé offshore.
6ème volet d’une campagne YEP de recherches en Med qui ont commencé en 2005, cette expédition en Algérie se révèle la plus prometteuse pour déclencher un déclic de surfers français vers cette zone de vagues complètement vierges. Enfin presque vierges ! Puisque l’ironie a voulu que la première session soit partagée avec les acolytes de John Callahan, venus eux aussi reconnaître les spots de la région. En tous cas, les conditions d’accès et de sécurité sont bien meilleures qu’on imagine.
Qui aura ce déclic du surf algérien ? En première ligne, les locaux d’Alger nous ayant envoyé Abdel Hak, un émissaire curieux venu partager quelques sessions. Et sans aucun doute beaucoup de Méditerranéens qui vont ha-llu-ci-ner de voir ce que donnent toute les houles de Mistral de l’autre côté de la Med’. Attention, ça peut être gros ! Et enfin tous ceux qui ont un rapport, de près ou de loin, avec le plus français de tous les pays du Maghreb. Qui ne connait pas un Pied-noir dans son entourage ?
Pour déflorer les spots algériens, sont venus s’entasser dans la Logan Break :
- Eduardo Bagé, le longboarder d’Oxbow, aussi français que brésilien, 8ème mondial sur le circuit 2009.
- Felix Delanne, un petit jeune de 20 ans, lui-aussi chez Billabong, récent pensionnaire du Pôle France, digne héritier de la famille Delanne-Curren.
- Vincent Chasselon, un vieux briscard de surfer Marseillais, une icône du surf en Med, toujours aidé par Billabong pour continuer à enflammer les spots !
- Thomas Joucourt, aka Jonkette, le breton Réunionnais débridé de chez Kana Beach, dont on se demande comment cette grande carcasse d’1,90m se projette aussi lestement dans les airs !
Sans oublier Rabah, notre infatigable chauffeur… Si vous avez des infos complémentaires sur le surf en Algérie, n’hésitez pas à envoyer un message à yep@surftrip.net



Roubais Algerie handisport JUDO



La délégation handisport algérienne à Roubaix

Invitée par le Dojo club de Wasquehal, l'équipe nationale algérienne handisport a profité de son séjour dans le Nord pour rendre visite au Judo club omnisport de Roubaix, une vielle connaissance...
RABAH GHOUL > Correspondant localKamel Guenoun, directeur et professeur du JCO Roubaix, était tout heureux d'annoncer la divine surprise à ses élèves. Après avoir eu le privilège de recevoir le mythique club du Rama d'Alger en 2007, c'est avec les mêmes honneurs que le club roubaisien a déroulé le tatami pour la délégation algérienne.Champion d'Algérie junior en 1988 à Constantine, Kamel Guenoun entretient depuis d'excellentes relations avec la Fédération algérienne et continue d'oeuvrer en coulisses pour des échanges bilatéraux. « L'Algérie a toujours eu de bons judokas et notre collaboration a jusqu'à présent été fructueuse , souligne Kamel Guenoun. Tant que cela sera possible, nous continuerons à accueillir ou à nous rendre sur place pour parfaire notre judo. C'est comme cela que je conçois le sport dans un monde de plus en plus mondialisé. Là, c'est un peu plus touchant car une grande partie des athlètes que nous avons reçus étaient non voyants. » Arrivée début décembre d'Alger, la délégation, emmenée par Oulhadj Ouidir, entraîneur national de judo handisport, se prépare pour les prochains championnats d'Algérie qui auront lieu fin janvier 2010. « L'an dernier, nous avions effectué un stage à Saint-Étienne, se souvient Oulhadj Ouidir. Nous avons besoin de confronter nos méthodes à celles de pays en pointe dans le judo comme la France. D'ailleurs, après la France, nous irons en Pologne puis en Lituanie pour peaufiner notre préparation. » Avec un champion du monde et trois champions olympiques, on l'aura compris, la délégation algérienne n'était pas là que pour faire du tourisme culturel ! w
//

Friday, December 18, 2009

Algéro-Espagnol Tipasa formation promotion de la PME



Tipasa

Un atelier algéro-espagnol de formation pour la promotion de la PME

Un atelier algéro-espagnol de formation sur "l'accompagnement de porteurs de projets et l'élaboration d'un business plan" s'est ouvert mardi au centre de facilitation de la PME/PMI de la wilaya de Tipasa. La séance d'ouverture de cet atelier, organisé dans le cadre de la coopération algéro-espagnole, a été présidée par M. Ammouri Brahiti, directeur général de la promotion de la PME au ministère de la petite et moyenne entreprise et de l'artisanat, en présence du coordinateur de l'Agence espagnole de coopération internationale et de développement (AECID), M. Troncoso Pereira, et de Mme Sadaoui Fatma Zohra, directrice de l'ANSEJ. Après avoir rappelé la mission essentielle des centres de facilitation qu'est l'accompagnement des porteurs de projets, le directeur général de la PMEA a insisté sur la mise à niveau de l'ensemble des intervenants et responsables de centres qui doivent être opérationnels à partir de 2010, année d'application du dispositif mis au point par le ministère du secteur. Ces centres de facilitation, a indiqué le représentant du ministère de la PMEA, devront, à partir de 2010, être en mesure d'organiser au moins une centaine de cycles de formation et d'appui aux porteurs de projets qui seront mis en réseau et bénéficieront d'une formation ciblée par région selon leurs spécificités en vue de définir une stratégie globale d'intervention et de développement des PME qui constitueront la base de l'économie du pays. Durant les trois jours de cet atelier, les 50 participants pourront se familiariser avec les techniques d'élaboration d'un plan d'affaires (business plan) qui seront dispensées par des experts algériens et espagnols représentés par la fondation privée relevant du Centre d'Initiative et de Recherche Européen en Méditerranée (CIREM). Le coordonnateur de l'AECID en Algérie a indiqué à l'APS "qu'en plus du programme de formation, organisé à Oran dans le cadre du jumelage de cette ville avec Alicante, l'agence anime et finance ce deuxième atelier qui s'inscrit dans le cadre d'un mémorandum signé en 2006 avec le ministère de la PME/PMI et de l'artisanat qui connaîtra une nouvelle dynamique avec la prochaine visite, en début de 2010, de la directrice générale de la PME au ministère espagnol de l'industrie , du commerce et du tourisme. La coopération algéro-espagnole est, selon l'interlocuteur, "effective depuis 2004 avec le lancement d'un programme d'appui au Conseil National Consultatif de la PME (CNCPME), ainsi que d'autres actions de formation au profit des associations dont celles des femmes entrepreneurs, entre autres". Concernant le volet artisanat, M. Troncoso Perera a ajouté qu'il existe, là aussi, un programme d'appui institutionnel à l'Agence nationale de l'artisanat (ANART) et de formation destiné au mouvement associatif des professionnels artisans. R.R.

PMI PME



Les petites et les moyennes entreprises sont des entreprises dont la taille, définie à partir du nombre d'employés, du bilan ou du chiffre d'affaires, ne dépasse pas certaines limites ; les définitions de ces limites diffèrent selon les pays.
L'Union européenne définit la catégorie des micro, petites et moyennes entreprises (PME) et au sein de celle-ci les petites entreprises et les microentreprises.
La règlementation française distingue les très petites entreprises (TPE) de moins de 10 salariés, les petites et les moyennes entreprises (PME) de 10 à 250 salariés, les entreprises de taille intermédiaire (ETI) et les grandes entreprises (GE) dont l'effectif dépasse les 5 000 salariés.
Dans les pays anglo-saxons, on retrouve généralement le terme Small and medium enterprises (SME).

L’Algérie profonde Kabylie



Association environnement Iboudrarène
À la recherche de la nature perdue
Par : O. O.En Kabylie, l’homme et la nature ont toujours coexisté en bonne intelligence. Cet équilibre, une des vertus millénaires de la région, est malheureusement menacé par les effets de l’anthropie. Si bien qu’aujourd’hui, le seuil d’alerte est quasiment atteint.
Et qui mieux qu’une association à vocation écologique pour rappeler les habitants à leur devoir de préserver leur environnement avant qu’il ne soit trop tard. C’est précisément l’objectif que l’association environnement Iboudrarène se fixe. Son président Mouloud Ould Hamouda et les autre membres du bureau, renouvelé en octobre dernier, que nous avions rencontrés il y a quelques semaines dans le cadre bucolique du restaurant Le Tassaft, malheureusement fermé, sont vraiment portés par un désir de secouer les consciences. “Notre action s’inscrit dans une perspective de sensibilisation”, insiste Mouloud Ould Hamouda, qui cible, à travers des actions pédagogiques, les élèves, les femmes rurales et le citoyen de façon plus générale. Le programme arrêté à l’occasion du renouvellement du bureau s’articule autour de nombreux projets d’action qui sont vraiment de nature à réhabiliter le cadre de vie.Parmi ces actions, la pépinière à Ighil Bwamas, en partenariat avec le Parc national du Djurdjura, la dépollution et l’aménagement de la montagne, l’instauration d’une semaine de l’environnement entre le 21 et le 29 mars, qui correspond à la Journée mondiale de l’arbre.Une autre action qui mérite d’être saluée, à savoir l’inventaire et la réhabilitation des fontaines, des sources, des moulins et des maisons traditionnelles. C’est le cas à Aït Ali Ouherzoune où une vieille maison a été restaurée. Autant de lieux chargés de mémoire qui fondaient l’identité sociologique de la Kabylie. Outre la mise en œuvre d’un programme de curage des ravins, oueds et sources, l’association Iboudrarène compte lancer dans la même dynamique tout un programme de plantation d’arbres le long des pistes agricoles, chemins communaux, la route nationale 30, les cimetières, les écoles et les dispensaires. Des randonnées pédagogiques en partenariat avec le Parc national du Djurdjura, à l’effet de faire connaître les merveilles de ce massif montagneux, mais ô combien fragile, sont également inscrites sur les tablettes de l’association. Une excursion à Zoubga, un village érigé comme modèle dans la wilaya. Les réclamations en rapport avec les atteintes à l’environnement (askarel, fientes des poulaillers, élevage clandestins) feront l’objet d’un suivi auprès des instances concernées. En parallèle à toutes ces actions, qui sont vraiment de nature à changer radicalement le visage de notre région, Mouloud Ould Hamouda explique que les militants de l’association entendent faire aussi dans le réseautage en créant des liens avec d’autres “associations activant dans le domaine de l’environnement et le développement durable pour dégager une vision commune sur le devenir économique de la région dans le cadre de son développement intégré”. La sensibilisation, qui est le souci majeur de l’association, fait qu’elle compte élargir son champ d’action aux autres communes environnantes. En tout cas, à Yattafen, Abderrahmane Challali et Mohamed Aoudia, deux amoureux de la nature, ont à cœur de s’investir à fond dans les actions de cette association. Une association à aider, à soutenir et à saluer à travers ses membres en espérant que d’autres suivent son exemple pour une véritable prise de conscience écologique en Kabylie.